而且(🏗) 那(nà )是(🅾)一根非(👀)常(cháng )坚(📤)固的根(🕘)基(jī ),将(🤴)他束缚(🖇)在沼(zhǎo )泽地,留在(zài )自己的家园(yuán ), 土地(🌅)。后(hòu )来(🔅)艾菲结(🕌)婚(hūn )了(♐),他只剩(🏢)(shèng )下蒂(🕷)(dì )莉,那(⚪)(nà )个 斗(🐵)鸡眼的女仆(pú ),已经跟随(suí )他们十五年(🚜)(nián )了。他(🎧)感觉(jià(🤶)o )到 事情(🎏)即将结(💥)束。一直(🔁)以来(lá(㊙)i ),他都固执(zhí )地(🐬)坚持着(🥎) 抗(kàng )拒(🧦)那些想(🍕)要(yào )吸收的平凡(fán )虚无(wú )的行为(wéi ) 他(📣)。但现在(👮)他必须(🛅)做点什(🍀)么(me )。他天(🦗)性温(wē(🎊)n )和。
有一(🕹)天(tiān ),他(💘)和她的(de )小女儿在路上遇(yù )见了她。那(nà(😶) )是个孩(🔍)子 脸(liǎ(😦)n )庞如苹(🕜)果花(huā(🙇) )苞,金发(🌸)闪(shǎn )亮(👻),如 蓟绒(🔓)(róng )毛竖(shù )起,竖(shù )成直、杂乱、薄(báo )弱(🐱)的碎片(💏),眼睛非(🏑)常深(shē(🗻)n )邃。孩子(😌)嫉(jí )妒(❔)地依偎(🚇)在母亲身边,看(🕺)着(zhe )她, 用(🏚)怨恨(hè(🔣)n )的黑眼(✳)睛盯(dīng )着他。但母(mǔ )亲又瞥了他(tā )一眼(🙄)(yǎn ),几乎(🏺)(hū )是 空(🥞)洞无神(🌑)。而她那(🆔)种空洞(😂)(dòng )的神(🐲)情让他(🐸)(tā )更加愤怒。她有 灰棕色(sè )的眼睛,瞳孔(😾)深(shēn )邃(🔹)无底。
她(🦃)(tā )总是(🆕)走在阴(👀)(yīn )影中(📽), 被一(yī(🏛) )种奇异(🔲)而深(shēn )沉的恐惧压(yā )制,她的渴(kě )望是(💯) 在恐惧(🍓)中寻(xú(🐳)n )求满足(🎽),进(jìn )入(🏊)修道院(⚫),满足本(💪)能 她(tā )心中的恐惧,通(👟)过对黑(🗜)暗宗(zō(📕)ng )教的服务。但她做不到(dào )。然后是飞(fēi )往(🎊)伦敦的(🖨)航(háng )班(🚏)。伦斯基(🛬)(jī ),这个(✅)瘦小的(😲)男人,已(🤱)经得(dé(🚯) )到了他所有(yǒu )的 生活陷入(rù )了抵抗,无(🐮)(wú )法再(😓)放松。
他(🔑)几(jǐ )乎(🥕)没有察(🐍)觉(jiào )到(🤺)孩子,但(🙂)(dàn )却被(🛋)他的 天(tiān )生的幽默感(gǎn )让她赢得了(le )信(🔥)任(rèn ),甚(🥛)至(zhì )赢(📽)得了她(🔅)的好感(😚)(gǎn ),激励(✔)她 一(yī(😴) )匹马骑着,给她喂养鸡(🈂)(jī )的玉(🏥)米。有一(💃)次他开车把母(mǔ )子从伊尔克(kè )斯顿带(🕠)走,在路(⛱)上接他(😩)(tā )们。孩(🚕)子紧(jǐ(😧)n )紧依(yī(🛢) )偎着他(🗽)(tā ),仿佛(⚓)出于爱意,母亲则静(jìng )静地坐着。
但和她在一(yī(🥛) )起,他将(🥂)是(shì )真(🍬)实的。如(🏩)果她(tā(🚩) )现在正(🍣)走过(guò(🖌) )羊棚附近的(de )冰冷草地,穿过母羊和(hé )羔羊焦急(🍋)的(de )咩叫(🚻)(jiào )声,她(🍯)(tā )会带(😌)给他完(🌏)整与(yǔ(🏉) )完美。如果(guǒ )真是如此(👾),她应该(😸)来找(zhǎ(📦)o )他!应该如此——这本该如(rú )此命定如此(cǐ )。他(🧢)已经下(✊)(xià )定决(🥘)心,坚(jiā(🚚)n )定地向(📆)她求(qiú(🐆) )婚。他知(📧)道(dào ),如果他求婚,她必须真的(de )答应。她必(bì )须答(🙋)应,不(bú(😛) )可能否(🛍)则。他对(🍊)她有所(💽)了解(jiě(📇) )。
但是,从(🎃)(cóng )花园门口往(wǎng )右看,那里(lǐ ),穿过 运河(hé )方形(🔥)渡槽的(📘)(de )黑色(sè(🧒) )拱门,是(🐓)一个正(👳)在旋转(🚊)(zhuǎn )的煤矿 远处(chù ),远处(🥫)是红(hó(🥩)ng )色、粗(🏸)糙的(de )房屋贴满了 山谷中山谷,远(yuǎn )处是镇上昏(🚏)(hūn )暗冒(🙈)烟的山(🕒)(shān )丘。家(🥎)园就(jiù(📃) )在文明(💯)安全(quá(🗡)n )区,城门外(wài )面。该 房子光秃秃地矗立在(zài )道路(💞)旁,一(yī(🐣) )条笔直(👪)的花(huā(👒) )园小径(🥝)沿着(zhe )那(🕳)条路延(🚎)伸。春(chūn )天时,水仙(xiān )花浓密地呈(chéng )现绿色和黄(🍚)(huáng )色。
她(➖)又缩(suō(👉) )回了黑(📍)暗,持续(🥋)(xù )了很(🙁)久(jiǔ ) 一直被安全地抹(🚘)(mò )去,远(🌁)离生(shē(🚫)ng )命。但秋天(tiān )带来了淡淡(dàn )的红色 知更鸟歌唱(🏀)的光芒(🛃)闪(shǎn )烁(🌷),冬天笼(🆗)(lóng )罩着(😞)荒原,她(⏸)几乎野(🥈)蛮(mán )地 重新开始(shǐ )生命(mìng ),要求(qiú )重新找回生(⭐)命,要求(🤸)它应该(📺)(gāi )回来(🥇) 就像她(😄)(tā )还是(🍑)个女孩(🌰)(hái )时一样,在(zài )家乡的土地上,天空之下。雪 电报(🔇)柱横(hé(🙆)ng )亘在广(👦)阔的(de )土(🏧)地上,远(✏)(yuǎn )离 在(🛳)天空的(🛎)(de )阴暗(àn )下。
这(zhè(🎙) )让她的(♓)大脑、(😴)开(kāi )阔的乡村和(hé )荒原都痛苦(kǔ )。它 伤害她(tā(🔼) ),伤害她(☕)。然而它(🐋)却强行(🌴)降(jiàng )临(🍅)在她身(😆)上(shàng ),仿(😺)佛有生(shēng )命,它 唤醒(xǐng )了她童年时(shí )的某(mǒu )种(🚑)力量(lià(👄)ng ),和她有(😶)些关系(🕯)。她周围(📍)空(kōng )气(👑)中弥漫(😅)着(zhe )绿色、银色(sè )和蓝色。而且还有一个 她必(bì(🥒) )须去听(👸)大海(hǎ(🏾)i )的奇异(🛃)光明(mí(❔)ng )。
“母亲”—(🆙)—她似(🔲)乎(hū )是这样说(🏨) 总(zǒng )是(❗)在(zài )呼(💤)唤母亲回忆 她——“母亲”——而她现在无(wú )话(🍳)可说 母(🌫)亲(qīn )回(🤕)答:“是(🥣)的,我的(🍵)孩子。”但(🚻)随着现(⛏)(xiàn )成的发明, 孩子踉跄着(zhe )跑了起来,“那(nà )些人叫(📩)(jiào )什么(🍮)名字?(🔩)” 布兰格(🤩)温听到(👒)(dào )摘要(⏺): “我(wǒ(🏷) )不知道,亲(qīn )爱的。” 他继续前行,仿佛(fó )自己并不(🛀)活(huó )在(🎣)内心,而(🕵)(ér )是在(🦖)某个地(🐃)(dì )方 外(💜)面。“那个(🍧)人是谁(shuí )?
他(🎆)(tā )与女(🚀)人的第(📋)一次肉体接(jiē )触带来的幻(huàn )灭,被他内(nèi )心渴(🧞)望在女(✋)(nǚ )人身(👵)上找到(🎮)他所有(🍑)难以言(🍳)说(shuō )的(🆓)强烈宗教(jiāo )冲动的化身(shēn )所加深。他(tā )有些东(🌕)西要(yà(😚)o )失去(qù(🎇) ),他害(hà(💌)i )怕失去(🧑),甚至不(➕)确定是(🙀)否拥(yōng )有。这段初(chū )恋并不重要(yào ):但爱情的(👋)事在他(🏒)灵魂深(🥤)处(chù ),是(🥖)他最严(🏂)(yán )重、(🧑)最可怕(📈)(pà )的事情。他(tā(👯) )现在被(🈴)折磨(mó(🌀) )着,他的想(xiǎng )象力(lì )总是回到 充满欲望的场(chǎ(🦓)ng )景。