我(wǒ )们也不(bú )理会那条(🐪)法律,说(📬)男人不(🙊)得想女(🛹)人, 只(zhī(⛏) )有在交(🔩)配时(shí(💿) )。每(měi )年春天(tiān ),这段时间(jiān )所有(yǒu )男人都会参加 二十岁以(yǐ(🗾) )上,所有(👏)十(shí )八(🤲)岁以上(🖋)的(de )女性(💊)都被派(🤐)(pài )去参(cān )加 夜晚,前(qián )往城市(shì )的交(jiāo )配宫殿。每(měi )个人都有(⛔)一(yī )个(🕛) 由优生(🗑)学(xué )委(♒)员会指(📏)派给他(📭)(tā )们的女(nǚ )性。每个孩子都(dōu )会出生 冬天(tiān ),但女人从(cóng )未见(🍶)过自己(🚸)(jǐ )的孩(➖)(hái )子,孩(💿)(hái )子们(🎣)也从未(🥅)知道(dà(🐴)o )他们的 父母。
而我们也(yě )做不到 说。然后(hòu )他们抬(tái )起头,说话(🐂)(huà )简单(🏌)(dān )而温(🌏)和,仿佛(🕺)他们 希(👏)望(wàng )我(✖)们忘记他(tā )们自己的焦(jiāo )虑。“今天(tiān )很热(rè ),”他们说,“你(nǐ )已经(🍖)(jīng )工作(🚝)了好几(🏛)(jǐ )个小(🗒)时,你(nǐ(🧐) ) 一定很(📂)疲惫(bèi )。” “没有,”我们回(huí )答。“田里更凉(liáng )快,”他们(men )说,“还有(yǒu )水喝。是(⬆) 渴(kě )了(🚝)吗(ma )?” “是(♐)的,”我们(🧞)回(huí )答(😵),“但我们(🕍)不能越(🚓)过(guò )树篱。
” 从(cóng )汤姆(mǔ )森那里(lǐ ),那个—— “教(jiāo )年轻的创意如(🈸)何射击(⌛)是(shì )一(🔟)项愉快(🌸)的(de )任务(🎰) 。” 她(tā )从(🈴)莎士比亚(yà )那里(lǐ )获得了大量信息——其(qí )中包括 休息(xī(💟) ),那——(🛒) “轻如空(🐦)气的(de )琐(🏂)事, ”“对嫉(🐧)(jí )妒者(🦐)来(lái )说,是坚实的确(què )认, ”“作(zuò )为圣文的证(zhèng )据。” 那个 “我(wǒ )们踩(🏮)到(dào )的(📶)可怜甲(💲)虫, ”“在肉(♌)体上(shà(🔵)ng )的忍受(🔑)中,感受(✝)到的痛(tòng )楚如(rú ) 巨人死(sǐ )去。
但这并不是(shì )我们唯一的罪。我(🏟)们犯(fà(💅)n )下了更(♌)大的(de )罪(⬅)行, 而这(🆓)(zhè )起罪(📭)行没有(yǒu )名字(zì )。如果是这样,我们将(jiāng )面临怎样的(de )惩罚 我们(😔)不(bú )知(👵)道,因为(🔒)(wéi )人类(🐃)记忆中(😒)从未(wè(🌥)i )有过这(zhè )样的(de )罪行 而且没(méi )有法律来规(guī )定这一点。这里很(🍄)黑。蜡烛(🕓)(zhú )的火(🥃)焰(yàn )静(🚔)止在空(📋)中。什(shí(🌸) )么都没(🕴)有 在(zài )这条隧道里(lǐ )走,省得我(wǒ )们在(zài )纸上手(shǒu )。我们在这(🔊)里只(zhī(📢) )有我们(🐻)一个人(🥉) 大地。
很(🕧)(hěn )少有(🔯)比和兄(xiōng )弟们争斗更(gèng )可耻的罪过(guò )了,无论年龄和任何理(👦)由。无论(🔴)出于什(🤬)(shí )么原(🍮)因。家(jiā(🍟) )园议会(🔐)告诉(sù )我们,在所有那(nà )一年的(de )孩子(zǐ )中,我们最(zuì )常被关在(🥫)地(dì )窖(🚋)里。我们(⬅)(men )五岁时(🔳),被送到(🈚)(dào )学生(🥖)之(zhī )家(🦍),那里有十个(gè )病房,进行(háng )十年的学习(xí )。男人必须(xū )学习(xí(🚭) )直到十(🏹)(shí )五岁(😘)。然后他(🕐)们(men )开始(🔵)工作。在(🆖)学生的家(jiā )中当钟声在(zài )塔楼响起时(shí ),我们起身(shēn )回到(dà(🤐)o )床上,钟(🗑)声又响(🏐)了。
当(dā(🥒)ng )我们回(🌬)顾我(wǒ(🦃) )们的生命时(shí ),我们看到(dào )它一直如此,而(ér )且它一(yī )步步(bù(👣) )带我们(✝)走向(xià(🐣)ng )最后、(✖)至高(gā(📱)o )无上的(🍚)罪行(há(🐕)ng ),我们的罪行隐(yǐn )藏在地(dì )下的罪行。我们(men )记得婴儿之(zhī )家,我(📐)们一(yī(🌄) )直住在(🗣)那里(lǐ(😣) )直到(dà(🔛)o )五岁和(⏳)(hé )所有在同一年出(chū )生的城市孩子一起。那(nà )儿的睡厅洁(jié(🍁) )白干净(🏑),什(shí )么(🎋)都没有(🙅)除(chú )了(🔴)一(yī )百(🆑)张床。那时我们和所(suǒ )有兄弟一样(yàng ),除了唯一(yī )的过错:我(😵)(wǒ )们和(🏅)兄弟们(🏒)一起(qǐ(🍑) )打架。
我(🌶)们(men )点燃(🥤)蜡烛,发(🕒)现我们的(de )住处还没找(zhǎo )到,什么都没有(yǒu ) 被触碰(pèng )过。我们的(🛹)玻璃(lí(⬇) )盒子就(🚳)在冰(bī(♈)ng )冷的烤(🔦)箱上(shà(🙉)ng ),像 我们离(lí )开了(le )它。现(xiàn )在这些都无所谓(wèi )了,背上的伤疤!明(🎉)天(tiān ),在(😻)白天的(🔖)(de )光线下(🀄),我(wǒ )们(🚵)将带着(🍃)我(wǒ )们的(de )盒子,离开我们的 打开(kāi )隧道,穿过(guò )街道前往学(xué(🍙) )者之家(🔫)。我(wǒ )们(🎉) 将赐予(👘)他们人(🕷)(rén )类最(⏭)伟(wěi )大(💕)的(de )礼物。我们(men )会告诉你的(de ) 他们说实话(huà )。
但我们可以 不(bú )是跟(🗃)随(suí ),因(🔰)为我们(🏗)正在(zà(🥜)i )失去身(🍦)后的(de )那(🚄)滩光。于(yú )是我们转身(shēn ) 我们(men )爬回去(qù ),手握铁丝。我(wǒ )们的心(🛫)跳在我(📡)们 指尖(🚃),没有理(🎷)由。然后(♊)我们就(🤱)(jiù )知道了。我(wǒ )们突(tū )然知道,这个地方是“不可言说时(shí )代”遗(🍭)留下(xià(😤) )来的。所(🥕)以(yǐ ) 这(📴)是真的(💮),那个(gè(😂) )时代确(🦈)(què )实如(rú )此,那个时(shí )代的奇迹也(yě )随之而来。几百年前,人类(⚽)(lèi )知道(🍹)我(wǒ )们(🧝)已经遗(🌚)失的秘(⛵)(mì )密。
愿(👯)议会(huì )的旨意在我(wǒ )们 身体。我(wǒ )们不(bú )在乎。但光线呢?你(🔏)打(dǎ )算(🏧)怎么处(🍘)理这道(⏬)光?” 集(🐉)体0-0009看着(📡)我(wǒ )们,微笑着(zhe )。“所以你(nǐ )认为(wéi )你找到了新的力量,”集体0-0009说道(🏃)。“你所有(🔗)的(de )兄弟(👋)都这么(🕟)(me )想吗?(🔵)” “没有(yǒ(👎)u ),”我(wǒ )们(🛩)回(huí )答。“所有(yǒu )人不认为的(de )事情都不可(kě )能是真的,”集(jí )体0-0009说(🏋)道(dào )。“你(📅)是独自(😲)一(yī )人(♿)做的?(🌠)
我(wǒ )守(🎬)护我的宝(bǎo )藏:我的思(sī )绪,我的 威(wēi )尔,我的自由。而其中最(🐆)伟大的(🎰)就是自(🤱)(zì )由。我(🥈)不欠(qià(📛)n )兄弟们(🗜),也(yě )不欠他们债(zhài )务。我什么都不问 为我而活(huó ),我也不为(wé(🏏)i )任何人(♟)而活(huó(🈯) )。我不觊(🦌)觎(yú )任(〰)何人的(💂)灵魂,也(😎) 我的(de )灵魂(hún )是否属于他(tā )们,值得他(tā )们贪婪。我(wǒ )既不是兄(🎫)弟们的(⛪)(de )敌人,也(👹)不是朋(😮)友,而(é(🌗)r )是他们(💢)各自(zì )将成为的那(nà )样 配得上我(wǒ )。