不久,他挑选了“英国(guó )女(🕦)王(💖)”品种的(de )特级产(chǎn )品,站(zhàn )起来(😨),抓(📺)住它的茎,交给他。r 嘴。“不——(🌾)不(🐻)!”她快速说道,将手指(zhǐ )放在(🍜)他(🤗)(tā )的手和(hé )嘴唇之(zhī )间。“我(🥀)宁(🏋)愿把它掌握在自己手里。” “废话(🐉)!”他(😘)坚持说;她带着一(yī )丝苦(🏼)恼(🉑)(nǎo ),张开(kāi )双唇,把它吞了下(😿)去(🔩)。
该国的一个老式地区特林汉(💐)姆(🏬)牧师说我们那条步履蹒跚(⤴)(shā(🏄)n )的约翰(hàn )·德北(běi )菲尔德(🌸)(dé(🦆) )是这个(gè )县或附近的老德伯(😾)维(📪)尔家族唯一真正的直系代(🔎)表(🚹),他说得真对。他很清(qīng )楚,他(💱)(tā(🎪) )可能会(huì )补充说(shuō ),斯托克(🔌)-德(❗)伯维尔家族不再是真正的德(〽)伯(🏅)维尔家族,就像他自己一样(💸)。
德(📎)北菲(fēi )尔德在(zài )他的凯(kǎ(🔋)i )旋(🆘)战车上再也没有看到或听到(🐈)任(🕟)何消息。在女马夫的指挥下(🎚),俱(🚯)乐部进(jìn )入了指(zhǐ )定的空(👰)(kō(🎌)ng )间,舞(wǔ )蹈开始(shǐ )了。由于队伍(🗝)中(🔇)没有男人,女孩们一开始互(🐕)相(🕯)跳舞,但当劳动结束的时(shí(🍟) )间(🤥)临近(jìn )时,村(cūn )里的男(nán )性(👒)居(🎼)民与其他闲人和行人一起聚(🐟)集(🎚)在现场,似乎想要谈判寻找(💘)舞(🗣)伴。围(wéi )观的人(rén )中,有(yǒu )三(🌄)个(💠)上(shàng )流社会的年轻人,肩上背(💞)着(🤫)小背包。
苔丝还站在那儿,像(🙈)沐(👍)浴者一样犹(yóu )豫着要(yào )跳(🚦)入(🎺)水(shuǐ )中,几(jǐ )乎不知(zhī )道是该(🤜)退(✏)却还是该坚持,这时一个人(🐺)影(📟)从黑暗的三角区里走了出(🔋)来(👐)。帐(zhàng )篷的角(jiǎo )门。那(nà )是一(🔗)个(🗾)(gè )身材高大的年轻人,正在抽(🦎)烟(📥)。他的肤色几乎是黝黑的,嘴(🎨)唇(⛄)丰满,虽(suī )然又红(hóng )又光滑(💷)(huá(🏇) ),但形(xíng )状很糟糕,上面是精心(🐌)修(🎌)饰的卷曲的黑胡子,尽管他(🛬)的(♍)年龄不会超过三(sān )岁或四(⛱)(sì(⛔) )岁二十(shí )岁。
她(tā )在特兰(lán )特(💪)里(⭐)奇十字路口下了车,徒步登(🍑)上(🧛)一座小山,朝蔡斯区方向走(🌀)去(🤱)(qù ),据她(tā )所知,在该区(qū )的(🏼)边(🗳)界(jiè )上,德伯维尔夫人的座位(📀)“斜(🚵)坡”就在该区的边界上。会被(😈)发(🈷)现的。这(zhè )不是一(yī )般意义(🤰)(yì(💗) )上的庄(zhuāng )园,有田地,有牧场,还(🐞)有(🌯)一个牢骚满腹的农民,主人(➕)必(🔎)须从他们身上(shàng )不择手(shǒ(🏢)u )段(🐌)地为(wéi )自己和(hé )家人榨(zhà )取(🔸)收(⏸)入。它更多,更多;更多。
或者(✨),她(🏄)更喜欢挤奶或黄油制作(zuò(🎮) )过(🦗)程,这是她(tā )在父亲(qīn )拥有(🦄)奶(🎂)(nǎi )牛时学到的。她的手指灵巧(🐳),这(🚝)正是她擅长的工作。每一天(🍯)似(🐻)乎苔丝在(zài )德伯维(wéi )尔宅(📁)邸(⛄)(dǐ )中担任(rèn )德北菲尔德家族(🗣)的(🐘)代表,这是理所当然的事情(🆒)。在(🅱)这种情况下,必须承(chéng )认德(🤑)北(🖌)(běi )菲尔德(dé )夫妇把(bǎ )他们最(🌐)(zuì )公平的一面暴露了出来。
除(📯)了(🏘)强烈的反差之外,她还感到(🏑)一(🚩)种寒(hán )冷的自(zì )责,她(tā )没(👱)有(🥙)早(zǎo )点回来(lái )帮助母亲处理(🐧)这(😵)些家务,而不是在户外放纵(⬜)自(🏗)己。有苔丝离开她时,母(mǔ )亲(🗻)在(😚)一(yī )群孩子(zǐ )中问道(dào ),挂在(👱)周一的洗衣盆上,而现在,洗衣(🛥)盆(🕑)一如既往地一直持续到周(🐢)末(🎪)。
德北菲(fēi )尔德在(zài )他的凯(kǎ(🌙)i )旋战车上再也没有看到或听(🐥)到(🖨)任何消息。在女马夫的指挥(🤰)下(🐆),俱乐部进(jìn )入了指(zhǐ )定的(🚇)空(⛏)(kōng )间,舞(wǔ )蹈开始(shǐ )了。由于队(🖇)伍(🚲)中没有男人,女孩们一开始(🧤)互(👆)相跳舞,但当劳动结束的时(👑)(shí(💯) )间临近(jìn )时,村(cūn )里的男(nán )性(🐈)居民与其他闲人和行人一起(😵)聚(🛴)集在现场,似乎想要谈判寻(😌)找(✂)舞伴。围(wéi )观的人(rén )中,有(yǒu )三(🎼)个上(shàng )流社会的年轻人,肩上(🥔)背(👸)着小背包。
很长一段时间没(🕍)有(🍔)人经过那条路,乐队微(wēi )弱(🐘)的(🤦)音(yīn )符是蓝(lán )色山丘(qiū )边缘(🔘)唯(🍿)一能听到的人类声音。二马(💙)洛(🦗)特村坐落在美丽的布莱克(😆)莫(❤)尔谷(或前面(miàn )所说的(de )布莱(🐙)克(kè )莫尔)东北部的起伏之(👟)中(🙇),这是一个被包围而僻静的(😍)地(🐅)区,尽管距离伦(lún )敦不到(dào )四(🍬)个小(xiǎo )时的路(lù )程,但大部分(☝)地(📇)区尚未被游客或风景画家(📽)踏(🥏)足。