他被套(🐍)(tào )在装满(mǎ(🚡)n )蜂箱的(🏻)(de )马车上普林(🐜)斯的位(🏉)置,以及(🚟)朝向卡斯特桥的负载。当(🛒)天傍晚(🗨),空车再次(cì(🍭) )抵达事(⤴)(shì )故现(💬)场(chǎng )。普林(lín )斯从早(♏)(zǎo )上(🛢)起就躺(🐄)在沟里。尽管被过往(🌾)的车辆(🎌)刮过、刮过,路中央(㊙)的血泊处仍(🥄)然(rán )清晰可(kě )见。王(🛁)(wáng )子剩(🐕)下(xià )的一切现在都(📴)被吊进了他(🎀)以前拖过的马车里(🍄),他的蹄(💭)子在空(🗒)中,他的鞋(xié(🛋) )子在夕(xī )阳(👕)下闪(shǎn )闪发光(guāng ),他(🤩)折返八(🏥)九英里(〰)到达马洛特。
”女孩不安地(🎒)回答。“这(🤐)由你决定。我(🙇)(wǒ )杀了(🔦)老(lǎo )马(💄),我(wǒ )想我应(yīng )该做(🏌)点(diǎ(🐯)n )什么给(🖇)你们买一个新的。但(🕹)是——(🧞)但是——我不太喜(⏹)欢德伯维尔(⛰)先生在(zài )那儿!” 马死(🍳)(sǐ )后,孩(⌚)(hái )子们把苔丝被富(🍯)有的亲戚((♑)他们想象中的另一(🎆)个家庭(🌷))收养(🌹)作为一种缓(🚧)(huǎn )解痛苦(kǔ(📽) )的想法(fǎ ),开始(shǐ )为(🗺)苔丝的(🐦)不情愿(🍇)而哭泣,并嘲笑和责备她(🙁)的犹豫(📜)。“苔丝不会成(🌹)为一个(👁)(gè )贵妇(🍱)!
于是,女孩们(men )和她们(🥨)(men )的母(💬)亲一起(🍖)走着,苔丝两侧各有(🐓)一个孩(🎂)子,握着她的手,不时(🏅)若有所思(sī(🈸) )地看着(zhe )她,仿(fǎng )佛在(🦓)看(kàn )着(📥)一个即将做出伟大(👇)事业的人。她(🦄)的母亲紧随其后,带(🎙)着最小(♑)的孩子(🐳)。小组形(xíng )成(📢)了ho的(de )照片巢(📭)(cháo )穴的美丽两侧是(📸)纯真,背(🍂)后是灵(🎹)魂简单的虚荣。
他几乎接(🏭)过手边(👖)的第一(yī )个(🔓)东西(xī(🌦) ),但正(zhè(🥜)ng )如她所(suǒ )料,那(nà )不(🕍)是说(🚴)话的人(💍)。也不是苔丝·德北(✂)菲尔德(❄)。血统、祖先骨骼、(🍫)不朽(🌅)德伯(bó(🍠) )维尔的(de )轮廓记(jì )录(🌘),在(zài )苔(🥄)丝人生的战斗中还(🧝)没有帮助到(😛)她,甚至没有达到吸(💡)引一个(🚽)在最普(💫)通的(de )农民头(🏅)(tóu )上跳舞(wǔ(🧤) )的舞伴(bàn )的程度。没(💙)有维多(➿)利亚时(🌌)代财富的帮助,诺曼人的(🔎)血统就(🕉)到此为止了(🏯)。
不久,他(🌈)挑选(xuǎ(🔵)n )了“英(yīng )国女王(wáng )”品(🏰)种的(🍡)特级产(🔐)品,站起来,抓住它的(📈)茎,交给(🛩)他。r 嘴。“不——不!”她快(💆)(kuài )速(📺)说道(dà(🕤)o ),将手(shǒu )指放在他的(🍗)手和嘴(🏝)唇之间。“我宁愿把它(🥈)掌握在自己(👡)手里。” “废话!”他坚(jiān )持(😘)说;她(📭)带着(zhe )一(🌃)丝苦恼,张开(🕉)双唇,把它吞(🌆)了下去。
他还没有追(👅)上他的(🦌)兄弟们(🌑),但他(tā )停下来(lái )喘口气(❇)(qì ),回头(🅾)(tóu )看了一眼(♎)。他看见(🌍)绿色围(🧡)场里女孩们白色的(🥎)身影(🛁)在呼呼(🎖)作响。就像他在他们(🚦)中(zhōng )间(🍩)时他(tā )们旋转(zhuǎn )一(🕟)样。他(🧟)们似乎(🗽)已经把他完全忘记(😜)了。所有(👆)这些,也许除了一个(⏸)。这个白色的(🚒)(de )身影孤(gū )零零地(dì(🎵) )矗立在(🖍)(zài )树篱(🏖)旁。从她的位(⛔)置来看,他知(🏄)道那是那个他没有(🍒)跳舞过(🕒)的漂亮(💸)姑娘。