什么 漂亮的地(dì )毯(🚍)!多么(🍉)美(🛒)丽(lì(🕡) )的涂装(📖)!他们(men )一(☝)定很麻(🔤)烦。我不会有那些(xiē )无(wú )休止的余(🎳)韵(yùn ),在(🤺)耳边不(🕯)停(tíng )地(🏔)(dì )哭泣(🍘): “有(yǒu )人(rén )饿了!有人(rén )会(huì )冷漠!有 可怜(lián )的人!有穷人(🌙)(rén )!'” 顺(〽)便(🐨)说一(🎛)(yī )句(jù(🕌) ),我们要(👍)指(zhǐ )出(🍻)(chū ),对奢侈的(de )憎恨并不是一(👮)(yī )种智(🍎)慧 仇恨(🐘)。这种仇(🌈)恨会涉(😡)及对艺(❗)术的仇恨。尽管如此, 教(jiāo )士们,奢侈是(shì )错误的,除非(fē(👬)i )与(🚈)象征(🌿)和 仪式(⛳)(shì )。
它似(🌶)乎揭示(🌀)(shì )了几(♋)乎没有什(shí )么(me )实质性的习(🌨)(xí )惯(guà(🕹)n ) 对他们(💳)很宽(kuā(🛂)n )容(róng )。一(⛵)个奢华(huá )的(de )神父是矛盾(dùn )的(de )。神父 必须(xū )紧(jǐn )贴穷人。现(🕴)在(zà(👳)i ),人(🔬)们能(💅)否不(bú(➰) )断接触(💸) 日夜与(🌴)(yǔ )这(zhè )些痛苦、这(zhè )些(xiē(🔩) )不幸交(🚀)替,还有(🎢)这一切(👇) 贫(pín )穷(👑),没有一(🕵)点那种痛苦, 像是劳动的尘埃?能(néng )想象一个男人(ré(⚾)n )靠(✏)近火(💋)盆吗?(💢)不热吗(🥔)?能想(🌮)(xiǎng )象一(🗺)个工人在(zài )炉子附近工作(🎵)(zuò )吗?(🛷)
老人用(🅰)目(mù )光(📏)(guāng )跟随(🍲)着他,补(bǔ )充道,仿佛(fó )在(zài )对 他自己:— “我会在他(tā )沉(🎭)(chén )睡(😝)时(👹)死去(💍)。这(zhè )两(🗳)种沉睡(📁)者可(kě(💱) )能是好邻居。” 主教并未受(shò(🗂)u )到(dào )应(🐾)有的触(♍)动(dòng )。他(🚄)确实如(🎶)此(cǐ ) 他(🚱)不认为自己(jǐ )以这种方式辨识了上帝;
米瑞尔先生来(📨)到(🏚)了D—(🏸)—,身边(🐅)有一位(👡)(wèi )老人(🏏)陪同 未(✌)婚(hūn )的巴蒂斯汀小(xiǎo )姐,是(♌)他的妹(🏉)(mèi )妹,十(🏟)年前是(📯)(shì )他的(🐓) 小子。他(tā )们(men )唯一的家务(wù )员(yuán )是一名与小(xiǎo )姐(jiě )同龄(🍓)的女(🚑)仆(🥖)(pú ) 巴(🔸)(bā )普蒂(🙂)斯廷,并(🥞)(bìng )命名(📨)为马格(gé )洛(luò )瓦夫人,她曾(😠)(céng )是 勒(🥀)库雷先(🏅)生(shēng )的(📡)仆人,现(💽)兼(jiān )任(📺)(rèn )女仆 小姐,是蒙席的管家(jiā )。巴蒂斯汀小(xiǎo )姐身材修(📢)长(🛄)、苍(😣)白、瘦(🚺)弱、温(🏛)柔;
是马(🏁)格洛瓦(🐘)夫(fū )人拍的照片 主(zhǔ )教发(♌)现了这(🥄)些(xiē )细(🈷)节,化为(🦎)尘(chén )埃(🌱) 白色墨水印(yìn )在一张被时间(jiān )泛黄的小纸上(shàng ),附着在(🍠) 格朗(🆙)(lǎ(♟)ng )尚(shà(🌂)ng )神父肖(🤺)像背(bè(👏)i )面(miàn ),配(🐗)有四块(kuài )薄(báo )饼。窗边挂(guà(👁) )着(zhe )一块(🎼)粗羊毛(😷)(máo )制(zhì(😏) )成的古(😍)董窗帘(🦕)(lián ), 最终变得如(rú )此陈旧,为了(le )避(bì )免新建的费(fèi )用, 马(🥉)格(🍴)洛瓦(💹)(wǎ )夫人(😞)被迫在(🚔)中(zhōng )间(🤛)挖出一(🍦)大条缝隙。这条缝隙呈十字(🖥)形。主教(🆘)(jiāo )经常(🅿)提醒 它(😍)说(shuō ):(🛌)“真是太美(měi )妙了!
” 这件(jiàn )银器上还必须(xū )加上两根巨大(🕖)(dà )的(📚)银(🕺)烛台(🍫), 这(zhè )笔(😼)(bǐ )钱是(😑)他从一(😋)(yī )位(wèi )曾祖姑妈那(nà )里(lǐ(🍌) )继承来(🧝)的。这(zhè(😨) )些烛台(💫)可以(yǐ(🥒) )装(zhuāng )两(🛥)根蜡 蜡烛,通常出现在主(zhǔ )教的壁炉上。当他 任何来吃(⬜)(chī(⌛) )晚(wǎ(😈)n )饭的人(🏕),马(mǎ )格(🔭)洛瓦夫(👳)人点(diǎ(🌀)n )燃了两根蜡烛,并设置了 桌(🕕)上的烛(🛤)台。
他躲(🍦)起来了(🥅) 他自己(🕜)也(yě )在鹰河的洞穴(xué )中,随后下了(le )去 通过乌拜的(de )峡谷,前(📄)往村(😽)(cū(📑)n )庄和(📇)小村庄(🚓) 乌(wū )拜(🍔)耶特。他(🕍)甚(shèn )至(zhì )一路逼近恩(ēn )布(bù )伦,某(💛)晚进(jì(📚)n )入(rù )大(📨)教堂, 亵(🤹)(xiè )渎(dú(🐩) )了圣器室。他(tā )的公路抢劫毁(huǐ )坏了乡村。宪(xiàn )兵追查他(✂)的踪(💅)(zōng )迹,但(🔱)徒劳无(🈹)(wú )功(gō(🐩)ng )。他总是(🕤)能(néng )逃脱;有时他会(huì )以主(🗿)力抵抗(🐇)。他是个(✒)大胆的(🖍)可怜人(🍊)。在 所有这些恐惧,主教(jiāo )终于到来了。