晚饭(fàn )后,他与巴(💈)(bā(👨) )蒂斯汀(tīng )小姐交(jiāo )谈了半(🧐)小(🈹)时以及(jí )马格洛(luò )瓦夫人(📃);然(❎)后(🙅)他回到自己(jǐ )的房间(jiān )开(📅)始(♐)写作,有时写(xiě )在散页(yè )上(🎻),有(🍈)时写在某(mǒu )张对开(kāi )本的(🐵)边(🏭)缘(🚲)。他是个(gè )文人,且颇(pō )有学(👷)问(🎋)。他(tā )留下了(le )五六份(fèn )非常(📨)奇(🔑)特的手稿(gǎo );其中包(bāo )括一(🚔)篇(🚯)关于(yú )这节经(jīng )文的论(lùn )文(👗)创(⛏)世纪,起初(chū ),上帝(dì )的灵漂(👙)浮(🧖)在水面上。他(tā )与这节(jiē )经(💟)文(🤕)进行了(le )比较:阿拉伯(bó )语(🎯)经(🌿)文(🈸)说,上帝(dì )的风吹(chuī )过;
“这是(⏱)我(⏪)来到这里以(yǐ )来第一(yī )次(🏳),”他(😅)说(shuō ),“有(yǒu )人 已经(jīng )进入这(🏵)里(🌡)。您(🤬)是(shì )谁,先(xiān )生?” 主教(jiāo )回(📞)答(🔭)说: “我叫比(bǐ )恩维努·米(🏳)(mǐ(🔒) )瑞尔。” “米(mǐ )瑞尔再见?我听(🥍)(tī(😊)ng )过这个(gè )名字。你是(shì )人民的(🗂)(de )那(🤷)个人吗 请称呼“欢迎(yíng )主教(🏍)”吗(🆎)?“我是。” 老人带(dài )着半笑(xià(💵)o )继(🐁)续说道 “那你就(jiù )是我的(de )主(🦎)教(🤭)?(🚬)” “差不(bú )多是那(nà )样。” “请进,先(🎶)生(🐵)。
那么,有一个”我(wǒ )“。无(wú )限中(🧑)的(💬)(de )”我“就是上帝(dì )。” 垂(chuí )死之人(🎓)用(✨)洪(👤)亮的声音说出了最(zuì )后的(⏰)话(🎗),那(nà )种狂喜(xǐ )的颤抖(dǒu ),仿(🚱)佛(❇)他见到了(le )某个人(rén )。当他说(✈)话(😇)(huà )时,他(tā )的眼睛闭上了。这份(🎀)努(🐝)(nǔ )力让他(tā )筋疲力尽。显然(🛋),他(🔳)刚(gāng )刚在一(yī )瞬间经历了(🅾)(le )剩(😥)下的(de )几个小(xiǎo )时。他说的话(♋)让(🐔)(rà(🔠)ng )他更接(jiē )近那位身临终的(🌠)他(🚩)。那(nà )至高无(wú )上的时刻正(📥)(zhè(⏪)ng )在逼近(jìn )。主教(jiāo )明白这一(🕘)点(😸);时(🤡)间(jiān )紧迫;
有(yǒu )人会说,这件(🍸)木(♎)匠的作品看见(jiàn )了, 这台机(🌪)(jī(💟) )器听到(dào )了,这(zhè )个机械明(💴)白(🛌)了,这木头(tóu ),这个 铁,这些绳(shé(👖)ng )索(🥑)带有意志力。在这可(kě )怕的(💜)冥(🐯)(míng )想中 它的存在将灵魂投(🥠)(tó(💡)u )射其中(zhōng ),刑架显得(dé )可怕(👖)。伪(📃)装(🕋),仿佛参与了正在(zài )发生的(🥂)(de )事(📺)情。脚手架是 刽子手(shǒu )的同(👴)谋(🔠)(móu );它吞噬,吃(chī )肉,喝(hē )血;
对(🍗)我(🚏)(wǒ(🔷) )来说,卡图什的(de )兄弟,一个无(👀)辜(🕥)的孩子,被吊在格雷(léi )夫广(⬇)场(💁)的腋(yè )下,直(zhí )到死亡(wáng )随(🐻)之(🎨)而来,只因(yīn )为他是(shì )卡图什(🛡)的(🚋)兄(xiōng )弟,这(zhè )痛苦不亚于路(🕯)易(🖼)十五的(de )孙子,一个无辜的孩(🐬)子(😚),在圣(shèng )殿塔楼(lóu )中殉道,唯(🎰)(wé(⛅)i )一(🍤)的罪(zuì )行是路(lù )易十五的(🤖)孙(🉑)子。” “先(xiān )生,”主教说,“我不(bú )喜(➗)欢(🚿)名(míng )字的组合。” “卡(kǎ )图什?路(💝)易(💻)十五?你反(fǎn )对哪一(yī )个(👵)?(🈵)
” 当天晚上,主教写下并(bìng )交(❌)给(🍫)了他的(de )妹妹 备(bèi )忘录构(gò(😋)u )思(✋)如下内容: 运(yùn )输和巡(xún )回(🚷)费(😣)用。为(wéi )医院患(huàn )者提供肉(🙁)汤(🔰) 1500里弗 致艾克(kè )斯产科(kē )慈(😇)善(🚣)协会 250 ” 德拉吉尼昂(áng )产科慈(cí(🐪) )善(🤛)协会 250 ” 为(wéi )弃婴 500 ” 孤儿 500 ” —— 总(✴)计(👾) 3,000 ” 这就(jiù )是M.Myriel的预(yù )算。
她 实现(🍥)了(🍃)“体面”一词所(suǒ )表达的理想(xiǎ(🌔)ng );因(🎏)为看(kàn )起来 女(nǚ )人必须成(💿)为(🚍)母亲(qīn ),才能(néng )被尊敬。她从(💆)未(😕) 很漂亮;她的一(yī )生,不过是(🍱)(shì(⛴) )一连串(chuàn )的 神圣(shèng )的事迹,终(⏰)于(👕)赋(fù )予她一(yī )种面色的面(❗)(mià(🚋)n )色, 透(tòu )明度;随着年龄增长(😏),她(✳)(tā )获得了(le )可能的 被称为善良(🧝)之(🚛)美(měi )。年轻(qīng )时的瘦削已(yǐ(⏭) )经(🥄)变成(chéng )了 在成(chéng )熟中变得(🧐)透(🈴)明;这(zhè )种透明(míng )性使得 天使(🔉),待(👍)被看见(jiàn )。