经(jīng )过许多抱(bào )怨和野蛮(mán )的反抗,经过多(🐫)次尝(chá(🏂)ng )试和辗(👑)转(zhuǎn ),当(🕕)他的(de )父(➗)亲对他(tā )愤怒,母(mǔ )亲几乎绝(jué )望时,他(tā )成为了诺(nuò )丁汉一家(jiā )蕾丝厂的(🤑)绘图员(🍐)。他依然(⬆)沉重且(💖)有些粗(💛)(cū )鲁,说话(huà )带着浓重(chóng )的德比郡(jun4 )口音,他(tā )以全部的(de )坚韧坚持工作(🥋)和镇上(🎒)的地位(🌳),创作好(🛃)的(de )设计(🗼),生(shēng )活变得相(xiàng )当富裕。
她有个奇(qí )怪的 她那(nà )带着挑衅(xìn )的表情(⛓),红嘴紧(⛩)闭(bì )。她(⭐)看起来(🌾)(lái )确实(👾)是 嫉(jí )妒地守护(hù )着什么,时刻警惕(tì )防御。她(tā )遇见了 布(bù )兰格温那(nà )近(💴)在咫尺(😌)(chǐ )、空(✒)洞、亲(💬)密的目(⏯)光,以及令人心跳加(jiā )速的敌意(yì ), 几乎像(xiàng )一团痛苦(kǔ )的火焰,涌入(🎥)那双(shuā(🐦)ng )宽大、(🚿)过度意(👕)识的黑(💢)眼睛。老牧师喋喋(dié )不休地说(shuō )着,科塞(sāi )赛依旧一(yī )动不动地(dì )坐(🍖)着。
在(zà(🏦)i )那里 是(🌅)一(yī )种(🦌)模糊,像(⬛)柔和的薄雾笼罩在(zài )他们所有(yǒu )人身上,还有一种(zhǒng )仿佛他们(men )的沉默 遗(yí(🔑) )嘱被暂(⬆)停(tíng )。只(💵)有他(tā(🐊) )看到她(🌪)的手,没有戴手套,叠放在膝上, 他注意(yì )到她手指(zhǐ )上的结婚(hūn )戒指(🏿)。它(tā )排(🥜)除了他(👻)(tā ):这(🚏)是一(yī(🌘) )个封闭的 圈。它束缚着她的生命,那枚(méi )结婚戒指(zhǐ ),代表着(zhe )她的生命(🛰)(mìng ),而他(🧣) 不(bú )可(🚅)能参与(🈴)(yǔ )其中(🆙)。
他(tā )固执地坐(zuò )在角落里 “红狮”,抽着烟,沉思着,偶尔举起(qǐ )他的 喝着(zhe )啤酒壶(🎊),什么也(💁)没(méi )说(🌊),像个(gè(🎳) )啃食的(🤝)农场工人, 正如他自己所说。随后,一股(gǔ )躁动不安(ān )的愤怒涌(yǒng )上心(🍂)头。他想(🌛)离开(kā(🛵)i )——对(🥎)吧(ba ) 远离(🎲)。他梦见了陌生的部分。但不知为(wéi )何,他和(hé )他们没有(yǒu )任何联系(xì(🥧) )。
正是这(🔍)(zhè )种教(🤜)育,这种(🍊)更高(gā(😑)o )的存在,是母亲所渴望的 献给(gěi )她的孩子(zǐ )们,让他(tā )们也能在(zài )世上过上(🕴)(shàng )至高(👕)无上(shà(🙉)ng )的生命(📐)。因为她(🐟)的(de )孩子,至少是她心中的孩子,拥有完整的本质 这(zhè )应当与土(tǔ )地上(📜)活着(zhe )、(👔)有活力(😮)(lì )的人(⛩)民平(pí(➖)ng )等地进行(háng ), 不要被落在劳工中,默默无闻。为什(shí )么它们必(bì )须被掩(🧒)盖(gài ) 他(📔)们一生(🧔)(shēng )都被(🚖)扼杀(shā(🦃) ),为什么(me )要因为缺(quē )乏自由而(ér )受苦 搬家?
但她并没(méi )有 她坚定(dìng )了自己(🥣)的(de )立场(📪),谈(tán )话(🕞)也随之(👂)(zhī )结束(🛸)。她(tā )的目光看(kàn )着他 一直(zhí )都是因为她不会说那种语言。他们面对(🆓)面站着(⛲)。狗走开(🌁)了(le ),走向(🈳)他(tā )。他(㊙)弯下(xià )腰 去找它(tā )。“你的(de )小女孩怎么样?”他问。“是的,谢谢(xiè ),她很好(hǎ(🌊)o ),”回答(dá(💢) ),一句话(☔)(huà ) 只是(🐊)用外(wà(🔏)i )语礼貌地(dì )说话。“坐下,”他说。
当 有人惊慌地(dì )告诉他外(wài )套口袋着(zhe )火了,他(tā(📌) )只能从(🔕)那(nà )里(⛩)传送 一(🍃)(yī )张红润、幸福的脸(liǎn ),说 “是——是 对——算了,算了——“他笑了(le ) 他对其他(🤰)(tā )人觉(🥓)得这(zhè(🌠) )不自然(🈯)感(gǎn )到(🧑)愤慨 他(tā )的外套口(kǒu )袋燃烧:——这是最幸福、最自然的事(shì )情(❤) 在这个(♐)(gè )世界(👛)上——(✴)什么?(🙄)
“是的,”他说,不明白。有轻微的(de )宫缩 心中的痛楚,眉(méi )头微微紧(jǐn )绷。这是(shì )他想(🧜)要的(de ) 抓(😥)住却无(🧒)(wú )法抓(🤶)住。“你会爱(ài )她吗?”她说。那种像疼痛一样的快速收缩再次袭来。“我现在爱(à(⏱)i )她了,”他(🤔)说。她(tā(🔶) )静静地(🗜)靠(kào )在(💅)他身上(shàng ),毫不在意地接受他的体温。
他很快适(shì )应了文法(fǎ )学校,文(🌚)(wén )法学(🐣)校也(yě(🌏) )习惯了(💪)他(tā ), 他(📸)被定(dìng )为学习无(wú )可救药的(de )笨蛋,但尊重他 慷慨(kǎi )、诚实的(de )性格。只(zhī )有一(🚣)个狭(xiá(🎼) )长、专(😶)横(héng )的(😑)家伙,拉丁大师(shī ), 欺负他(tā ),让蓝眼睛因羞耻和愤怒而发狂。那是个可怕的(de ) 场(⏩)景,男(ná(😀)n )孩用石(🛂)板(bǎn )打(🏓)开主人(🍭)(rén )的头颅,然后 事情(qíng )照常进行。老师几乎没有得到同情。
一(yī )种黑暗(😙)笼(lóng )罩(📷)着她,像(👚)是悔恨(🛢)(hèn ),或者(😗) 像(xiàng )是对那黑(hēi )暗、野蛮(mán )、神秘的(de )恐惧、死亡和 复仇之(zhī )影。丈夫(fū )去(👝)世时,她(⬆)松了口(🌔)(kǒu )气。他(🐻)将(jiāng )不再如此(cǐ ) 在她周围(wéi )飞快地跑(pǎo )来跑去。英格兰很适合她的心情,那(🕧)种疏离(🗺)和异(yì(🏰) )国感。她(🦆)(tā )知道(🧙)一点(diǎn )点 在来之(zhī )前,她有(yǒu )点像鹦鹉(wǔ )一样的思维,才学会了它 相(🎦)当容易(🗑)。但(dàn )她(🏗)对英国(💈)(guó )人和(🎨)英国(guó )生活一无(wú )所知。