“自从(🅰)我们开始以来,除(🌐)(chú(🎂) )了从(có(🐍)ng )他(tā )那(nà )里(lǐ )得(🎦)到(🥙)的,什么都没做,就(🐚)是《Punch》里(lǐ )那位(wèi )年轻(🥦)绅士在(🏸)杰多的画中,他有(👊)(yǒ(⛹)u )十几(jǐ )个(gè )女(nǚ(🧒) )士(shì )侍候(🌜)他。” “现在他得回家(🥓)住处,自己(jǐ )照顾自(🤧)己又一次。可怜的(📏)家(🙈)伙(huǒ )!我(🚼)(wǒ )真(zhēn )同(tóng )情(qí(🗞)ng )你,乔治。” “不,你不信;爱(🥧)丽丝(sī )也(yě )不(bú(🕉) )信(💋)。我相信(🍢)女孩们总认为伦(🛒)敦(🚚)的单(dān )身(shēn )汉(hà(🐻)n )拥(yōng )有最幸福的(🥒)生(🐁)活。
而现(👭)在,当(dāng )他停(tíng )顿(🚱)(dù(🍞)n )片(piàn )刻(kè )时,她却(🗽) 没有任何想要逃跑(♑)的迹象(📮)(xiàng ),也(yě )没有对她(🔟)说(🔅)过一句话 她更希(🛅)望(wàng )他保(🤛)(bǎo )持(chí )沉(chén )默(mò(🎁) )。“我不会和你做爱,”他(🖐)又说了(le )一遍(biàn )。“至(🌫)于(🦁)制造 爱(🥉)情,正如俗语(yǔ )所(🍢)说(shuō ),你(nǐ )我(wǒ )之间(🐖)必须结束了。它已(🧙)经(📄) 被制造(㊗)和(hé )玷污(wū ),无法(🍏)重(😤)塑。它可能存在,也(🗼)可能(néng )存(cún )在(zà(🚿)i ) 被(🐏)(bèi )开除(🐢);但如果它不存在(🅾),它(🛤)永远(yuǎn )不会(huì )存(😏)(cún )在(zài ) 又(🦄)被带回来(🚷)了。
但她(🍕)为什么要想逃?(😻)没(🚧)(méi )有(yǒu )什么比眼(🛏)前的场景(🧣)更美丽、更(gèng )诱(🐩)人(rén )了(le )。夜(yè )幕来临(📻),迅速却仍难以察(💽)觉(😨),就像(xià(🎤)ng )在那(nà )些地方一(🍸)样;因为黄昏并不像(😗)我(wǒ )们这(zhè )些(xiē(🐿) )北(⭕)(běi )方(fā(🌫)ng )人那样漫长。对我(😲)们(🧒)这些北方人来(lá(👭)i )说。夜幕降临,但有(🧠)一(😋)轮升起(🌥)的月亮,恰(qià )好(hǎ(🎄)o )为(🍰)(wéi )水面泛起一层(🧥)光泽她。空(🕣)气柔(róu )软(🌮)得(dé )令(✝)(lìng )人(rén )愉悦;
“嗯,我(👔)确(🈸)实生气了,我希望(🚾)有(yǒu )人(ré(🔙)n )会(huì )对我说些漂(🎐)亮的话作为回应。作(🎋)为(wéi )回(huí )应(yīng )。爱(✍)丽(🎲)丝,我生(🎄)过气吗?” “没有;我(🏕)(wǒ )觉得(dé )你没有。你(🤴)从不生气,虽然你(😻)(nǐ(🔎) )常常(chá(🕴)ng )很(hěn )凶(xiōng )猛(měng )。” “但(🚾)我(🐱)从未变得凶猛过(🤥)——乔(qiáo )治也(yě )没(🚟)有。” “如果(🦀)他真的去了,那他(🐙)(tā(🚦) )就(jiù )是(shì )世(shì )上(🙋)最忘恩负(📪)义的人了(🐫),”说道(dà(💙)o )。爱(ài )丽(lì )丝(sī )。
但这(🖖)一切,爱丽丝 拒绝(🐈)的态度和(👐)她(tā )之(zhī )前(qián )的(🍩)那些斗争一样持续(🐪) 她的老表(biǎo )兄代(📲)(dà(😶)i )她(tā )做(🅰)(zuò )了(le )——坚强、(📍)永不疲倦,但 诱使女(📳)孩(hái )去这(zhè )些地(💼)方(🦃)的努力(💄)屡屡失败, 正如(rú(🎥) )麦(🦑)克(kè )劳(láo )德(dé )夫(📩)(fū )人本人常去的那(🤗)样。关于(🌠)爱丽丝·瓦瓦(wǎ(🚆) )索(🐙)尔的性格,必须说(🏸)几句话;还(🍡)有一(yī )个(🔦)(gè )事(shì(🌅) )实(shí )必须说出来,然(🌴)后,我想,我可以(yǐ(🍗) )开(kāi )始(shǐ(👈) )讲述我的故事了(📝)。
他 没有去看赛马,没(🚀)(méi )有(yǒu )打台球,并(🍷)且(🧦)谈论克(🛣)雷莫恩时(shí ) 孩子(🚋)(zǐ )气(qì )的(de )东(dōng )西,他(👭)现在已经放弃了(🌞),因(👒)为他不(🏅)(bú )再是(shì ) 孩子。正(📷)是(🍺)在这两年里,他拥(🦍)(yōng )有了(le )他(tā )的(de )爱(à(🌄)i ) 与表兄(🍏)的段落;而且必须(🐡)推(🤦)测他曾在(zài )任何(🗜)(hé )情况下(😩) 拉特曾打(🌔)算体面(💉)地定居为夫(fū )妻(qī(🛸) ) 天(tiān )哪(nǎ )。然而,他(🤐)对爱丽丝(🥡)的态度非常糟(zā(🧒)o )糕(gāo ),这场婚礼也发(🌧)生了 被分开了。
但(🕥)亲(💆)爱(ài )的(🙀)(de ),这正是你做不到(🗓)的。你不行 原(yuán )谅他(🍆)(tā )。如(rú )果(guǒ )你知(⤵)道(🔶),你可能(👼)会很确定我应该(🌠)说(✝)(shuō ) 什么(me )都没有。如(🔳)果你选择让我闭嘴(💁)(zuǐ ),我(wǒ(🎒) )会(huì )说(shuō ) 什(shí )么(🧚)都(🥅)没有。但当你告诉(⛽)我你对这(😳)件(jiàn )事的(🏇)(de )所有想(😺)法时 你几乎不可能(😨)指望我也(yě )会(huì(🍶) )回(huí )报(bà(😩)o )你我的。我不挑剔(📝);如果你准备好享(xiǎ(🤢)ng )受(shòu )一(yī )点善意(⏲), 纯(🎠)粹、有(🏳)用的伪善,我不会(🚋)(huì )反(fǎn )驳(bó )你。