然后一阵大风,母亲似乎 孩子渐(jiàn )渐远去(qù ),眼睛(jīng )黑且瞳(tóng )孔放大(dà )。布兰格温抬头 乌云在黑暗的天(🏍)空中迅(🛌)速聚(😌)集,令人(🔲)惊讶(🥦)。然后传(💠)来了(🌅)(le )孩子那(📝)(nà )高(🚻)亢、抱怨却(📜)(què )又命令的(📧)声音: “别唱(🐘)那些(♊)歌,妈妈(⌚);我不(🆑)想听 它(🚖)。” 歌声(🌨)渐渐消(💦)失。“你(📝)要去(qù(🤳) )睡觉(🔮)了(le ),”母(mǔ )亲说(😬)。他看到孩子(👢)紧紧抗议,那(🎳)种不动的远(🍬)离感 母亲,孩子那紧抓不放(fàng )的努力(lì )。
“我(wǒ )来找你(nǐ )谈谈,”他说着,大步走向 桌子上,放下帽子和花朵,花朵散落在(🥄) 一堆散(🖼)落的(🎏)(de )废物。她(🙏)被他(🗣)(tā )的逼(🐀)近(jì(🚎)n )吓了一(✝)跳。她(🙎)没有意志,没(📏)有存在。该 风(👴)在烟囱里呼(🚞)啸,他(🍻)静静等(⛸)待。他(😖)让自(zì(🤭) )己的(🗒)手(shǒu )尴(🛬)尬不(🚭)(bú )已。现(🌭)在 他(🏕)握紧拳头。他(🐕)知道她站在(🏦)那里,既陌生(🦗)又害怕,却又(🧗)与他有(yǒu )关。
他(tā )睡着了(le ),第二(èr )天早晨骑马离开,先于其他访客 醒着。他害怕早晨再见到他们任何一个(gè )人。他(tā(🎐) )的脑海(🙈)(hǎi )一(🎫)片兴(xì(🍽)ng )奋。那(⛳)(nà )个女(🔇)孩和(🦕)那个外(🌜)国人(🌟):他都不认(🔸)识 他们的名(🚎)字。然而他们(🌩)点燃(💄)了他本(🐼)性(xì(🚅)ng )的家园(🐇)(yuán ),而(🔖)他(tā )也(🦐)将如(👐)(rú )此 被(🕧)烧毁(🧡),无法掩护。在(🌁)这两种经历(🦑)中,也许是与(🙋) “外国人”更为(🈁)重要(yào )。但那(🏖)(nà )个女孩(hái )——他(tā )并没有将就 那个女孩。他不知道。
她靠得那么近,却回应了他 从那么远(yuǎn )的地方(🏾)(fāng )。但他(🥘)(tā )并(⛎)不介(jiè(😄) )意。“你(💕)小时候(💫)的家(🖤)是什么(💸)样的(💬)?”他问。“我父(🎵)亲是地主,”她(💒)回答。“它(tā )靠(👁)近一(🎠)(yī )个 河(😹)流(liú(😰) )。” 这(zhè )对(🕵)他来(🐂)说并没(⌚)有太(🔚)多意义(🔫)。一切(🍍)依旧模糊不(📊)清。但他没有(💏) 关心,尽管她(⏳)(tā )离她如(rú(🥅) )此接近(jìn )。“我(🎎)(wǒ )是个地主——一个小地主,”他说。“是的,”她说。他不敢动弹。
“是的,我想去(qù ),”她(tā )冷漠地(dì )说,睁大眼睛看着他, 坦(🍌)率、(👿)新睁开(🥎)的眼(💐)睛,如今(🐔)睁开(🥃),带着至(🎆)高无(🐜)上(shàng )的真理(🛎)(lǐ )。他脸(liǎn )色(🕡)变得(dé )非常(🔔)苍白 他站着(🚽),一动(🥨)不动,只(🌎)有他(🚨)的眼睛(🏗)被她(🏵)盯着,他(🦔)受苦(🐼)了。
当他(tā )独(🌑)自耕(gēng )作土(🍋)地(dì ),或在(zà(👅)i )羔羊出生时(🌍)与母羊一起(🏻)坐着时, 他日常生活中的事实和物质都消失了,只剩下(xià )他内心(xīn )的核心(xīn ) 目的清(qīng )晰。然后他突然想到,他(🈴)要娶(💦)她,而她(📩)也会(🏰) 成为他(🎦)的生(🐚)命。渐渐(💞)地,即(💒)(jí )使没见(jià(🕖)n )过她,他也逐(🔔)(zhú )渐了解了(💣)她。他本想这(🐜)么做(✅) 把她当(🛫)作被(🛥)送给他(😊)保护(📞)的对象(🐟),就像(🌷)一个没(méi )有(🕢) 父母(mǔ )。但那(🥣)(nà )是禁止(zhǐ(🏒) )他的。
所以,三(🛄)天后 他不停(🌳)地喝白兰地,已经把青春从血液中烧尽了,他 实现(xiàn )了与全(quán )世界合(hé )一的点(diǎn )燃状态,这就是终结 青春最(🔘)炽热(🖊)的渴望(🤽)。但他(🎌)已经满(🚢)足了(🔛)自己,因(🔡)为 抹(🚘)(mò )杀了他(tā(👤) )自身的(de )个性(🍪),而这一切都(🍓)取决于他的(🛄)男子(👱)气概 保(🧖)护和(👭)发展。于(🔙)是他(🦍)成了断(💭)断续(🛣)续的饮(yǐn )酒(🗞)者,间歇性(xì(💄)ng )地喝三(sān )四(🐘)次 喝白兰地(☝)的日子,他整(🅱)天都醉着。