“别急(jí(😌) ),”比格雷(👖)奈(nài )耶(🛐)对特纳迪(📷)耶说。“他(🥑)还(hái )撑着(zhe )一条(tiáo )腿,而且 他逃不(😷)掉。我会(huì )为此(cǐ(❄) )负责。我(🖐)帮他绑(😘)了(🥓)那(nà )只(🆚)爪(zhǎo )子。” 与此同时,囚犯开(kāi )始说(🌜)(shuō )话:(🍭)—— “你们(💫)是可怜(🕤)的(de ),但(dà(🥕)n )我的(de )生命(🚤)不值得(⛺)为它辩护(hù )。
警(jǐng )察是(shì(🅿) ) 紧跟在(🤸)我们身后(🤠)。” “好(hǎo )吧(👧),”恶棍们(☝)(men )说,“我们(men )抽(🍥)签(qiān )决(⛰)定谁会输 首(shǒu )先。” 特纳迪埃(āi )惊(😆)呼:——(🏺) “你疯了(🐼)吗!你疯(🕠)了吗!真(zhē(🙌)n )是一(yī(🧟) )群笨(bèn )蛋!你想浪费 时间,你觉(jià(📖)o )得呢(ne )?你抽签吗(📢)?差点(🤛)就(jiù )得(🆎)了(❄)(le ),差(chà )点(🏽)就没了!其中 写下(xià )名字(zì )!被(bè(👓)i )扔进帽(🐓)子里!——(🏞)” “你(nǐ )想(🅾)要(yào )我(🆚)的帽子吗(🍡)?”门口(kǒu )传来(lái )一个(gè )声音。全(🎰)轮旋转(🏼)。是(shì )贾维(🆑)(wéi )尔。
特(🥔)纳迪埃(🕑)(āi )把手帕(🌒)放进(jì(🚤)n )自己(jǐ )的口袋。“什(shí )么!没有钱包(🐆)?“他质问(🤫)。“没有,也(🎪)不要看(🈶),”其中(zhōng )一(🤒)位(wèi )“烟(🚎)(yān )囱匠”回答。“算了(le ),”那个(gè )戴面具(🔜)的男人低声说(shuō(😇) ),手(shǒu )里(👚)拿(ná )着大(😿)钥匙, 腹(✒)语师的(de )声音(yīn ),“他是个硬汉。” 特纳(🕣)(nà )迪埃(🍵)(āi )走到(dà(🗡)o )门口的(😢)角落,捡(🛡)起一(yī )捆(🐪)绳(shéng )索 然(rán )后把他们扔向那些(👉)人(rén )。“把(👷)他绑在床(🚞)腿(tuǐ )上(🎴),”他说(shuō(🕣) )。
囚(qiú )犯继(🌧)续说道(🤢): “随你怎么对待(dài )我。”他被缴(jiǎ(🎟)o )械了。“抓住(🎮)他!”特纳(🍀)迪埃(ā(🧓)i )说。两个恶(🎞)棍把手(🔱)搭在他(tā )的肩(jiān )膀上(shàng ),那个戴(🍭)面具的人 腹(fù )语(🌼)师(shī )的(🆕)声(shēng )音站(🥢)在他面(🦑)前,准备(bèi )就绪(xù ) 只要(yào )他稍微(🚴)动一下(👱)就砸碎(suì(🐮) )他的(de )头(🌓)骨(gǔ )。与(👄)此同时,马(🔥)略听(tīng )到隔(gé )断底(dǐ )部传来:(⏫) 但近到(✂)他看(kàn )不(🛋)清(qīng )是(🔅)谁在说(🤓)话,这场对(🚛)话 以(yǐ(🍇) )低沉(chén )的语气进行:— “只剩下(😜)一件(jiàn )事(💭)可做。
他(💍)的(de )眼中(🎗)满是那种(🤮)不光彩(🏟)的幸福,像是 软弱、残忍且胆小(🌑)的(de )生物(wù ),最(zuì )终(🌓)发现自(🦈)己能够, 骚(🚛)(sāo )扰它(💗)(tā )所害(hài )怕的,侮辱它所奉承(ché(💀)ng )的,那是(😋)(shì ) 侏儒,应(♿)该能踩(🐬)在歌(gē(💸) )利亚(yà )的(🚛)头(tóu )上,那是喜悦 一头豺(chái )狼开(🎩)(kāi )始撕(🎦)(sī )咬一头(👧)病牛,那(🗻)头牛(niú(🕧) )几乎(hū )死(🍾)了,他 无(💠)法再自卫,但(dàn )仍然(rán )足够活着(🚮),能(néng )够承(😂)受痛苦(🏪)。
勒(lè )布(🆙)朗先生几(🔜)乎(hū )只(🔃)说了几句话,没有提高嗓门(mén ),即(🥡)使在与窗边六个(🚜)恶棍(gù(💄)n )的搏(bó )斗(♌)中(zhōng ),他(👞)也保持了最深刻(kè )且独(dú )特的(🚧)(de )沉默。特(🐋)纳迪埃继(⛪)续(xù )说(⏬)道(dào ):(🤵) “天(💕)哪!你本(🎪)可以喊了(le )几句(jù )'拦住(zhù )小偷',我(🗯)不该觉(⛳)得那(nà )不(🤑)合(hé )适(✌)。'谋杀!'这(📋)句话偶尔(♌)也(yě )会(🏹)说(shuō ),而且,就我而言,我本(běn )不该(⬇)(gāi )把它当(🉐)成坏处(🍎)(chù )。
当他(❓)那恼(nǎo )怒(🛥)的(de )妻子(🙃)喋喋不休(xiū )时,特纳迪埃已经坐(🍚)下了 桌子(zǐ )。几分(🛳)钟内他(😽)一句话也(🉐)没(méi )说(🤨),只是(shì )挥动右脚,那 垂下身(shēn )子(🕹),带着(zhe )野(🖐)蛮的遐想(🚕)凝视着(👧)火(huǒ )盆(💌)。最(🍕)后(hòu ),他(🧠)对囚犯说道,语(yǔ )气缓(huǎn )慢而(é(🚂)r )凶猛 基(🔐)调: “假地(🙅)址(zhǐ )?(🛐)你(nǐ )想(🈳)从(cóng )中得(😣)到什么(🦁)?” “为(wéi )了争(zhēng )取时间!”囚犯用雷(🎍)鸣般(bān )的(🆒)声(shēng )音(👯)喊道,同(🚥)时(shí )也在(🌒)喊 他立(🆖)(lì )刻挣(zhèng )脱束缚;他们被(bèi )割断(🔙)了。