她面前的巨大血泊,已(yǐ )经呈现出凝(🥝)固的虹(📱)彩。当太(🎰)(tài )阳升起时,它会反射出一百(bǎi )种(🗣)(zhǒng )棱柱(🔼)色彩。普(🧥)林斯躺在旁边(biān ),一动不动,面无表(🉐)情。他(tā(⏫) )的眼睛(🦁)半睁着,胸口上的洞(dòng )看起来几乎(⛽)没有大(😷)到足以(🏺)释放(fàng )出所有让他兴奋的东西。“这(🎥)都是我(🏋)做的—(🔫)—都是我做(zuò )的!”女孩看着这一幕(🕟),哭(kū )了(⛩)(le )。“我没有(🎑)任何借口——没(méi )有。父母现在靠什么生(💁)活?
除(💇)了强烈(🤶)的反差之外,她还(hái )感(gǎn )到一种寒(🏯)冷的自(🔧)责,她没(📋)有(yǒu )早点回来帮助母亲处理这些(♈)(xiē )家务(🏖),而不是(💫)在户外放纵自(zì )己。有苔丝离开她(🛹)时,母亲(🚵)在(zài )一(👢)群孩子中问道,挂在周一(yī )的洗衣(🗞)盆上,而(🧑)现在,洗(🏀)衣(yī )盆一如既往地一直持续到周(⛏)末(mò )。
” “是(🕟)的——(🌳)那些虚伪的(de )家族编年史所说的男性血统(⛎)(tǒng )已经(♿)灭绝了(📬)——也就是说,已(yǐ )经没落了——(🈚)没落了(⛸)。” “那我们(🔐)该睡哪儿呢?” “在(zài )格林希尔下的(🧖)金斯贝(🕹)尔:你(📹)(nǐ )们的金库里一排又一排,你们(men )的(🍮)肖像在(🐴)普贝克(🍃)大理石檐篷(péng )下。” “我们的家族宅邸(🐷)和(hé )庄(🌟)园在哪(🐘)里?” “你没有。” “哦?也没有土地吗?(💟)” “没有任(😰)何;
除了(🥐)强烈的反差之(zhī )外,她还感到一种寒冷的(🤑)自(zì )责(🙏)(zé ),她没(🏊)有早点回来帮助母亲(qīn )处理这些(🏢)家务,而(🏺)不是在(🆑)户(hù )外放纵自己。有苔丝离开她(tā(⌚) )时,母亲(🏢)在一群(🚤)孩子中问道,挂在周一的洗衣盆上(🛄),而现(xià(🐆)n )在,洗衣(🗯)盆一如既往地一直(zhí )持续到周末(🗾)。
母亲的(💬)迷信、(🌶)民(mín )间传说、方言和口头传播的(🎍)(de )民谣很(🗜)快就会(🚋)消亡,而女儿(ér )则受过训练有素的(🆑)国家教(📒)义(yì )和(🎹)(hé )无限修订的法典下的标准知(zhī )识,两者(👑)之间存(💬)在着两(🐍)百年(nián )的差距,这通常是不存在的(🈯)(de )。明白了(🔠)。当他们(🚐)在一起时,詹姆士一世时代和维多(📌)利亚(yà(🥄) )时代并(🍶)列在一起。沿着花园(yuán )小路返回时(🕧),苔丝沉(🍄)思着母(🐬)亲(qīn )在这一天希望从书中查明什(🐄)(shí )么。
他(🌃)被套在(🌍)装满蜂箱的马(mǎ )车上普林斯的位(🚽)置,以及(👘)朝(cháo )向(🧢)(xiàng )卡斯特桥的负载。当天傍晚(wǎn ),空车再次(🐕)抵达事(😞)故现场(🗜)。普林斯从早上起就躺在沟里(lǐ )。尽(🤑)管被过(🍳)往的车(🔆)辆刮过、刮(guā )过,路中央的血泊处(📴)仍然清(🌿)(qīng )晰可(⛪)见。王子剩下的一切现(xiàn )在都被吊(👉)进了他(😣)以前拖(🥢)过的马(mǎ )车里,他的蹄子在空中,他(🏬)(tā )的鞋(🍧)子在夕(⏬)阳下闪闪发光,他折返八九英里到(🗿)达马洛(⏭)特(tè )。
—(🥈)—我想可能是政府派来的(de )某个主帅。” 德北(🔒)菲尔德(🍔)夫(fū )人(🌸)受到了秘密会议其余成员(yuán )的目(🚇)光和点(🍘)头的欢(🤰)迎,然后转(zhuǎn )向她丈夫坐的地方。他(💅)心不(bú(🎁) )在焉地(🆔)低声哼着:“我和这(zhè )里那里的一(🐜)些人一(🥗)样好!我(⚓)在(zài )格林希尔郊区的金斯贝尔有(💽)(yǒu )一个(♏)很棒的(🐭)家庭金库,还有(yǒu )比威塞克斯任何(😹)人都更(🥠)好的(de )技(🕕)(jì )能!