但是 天地在他(👺)们周围熙攘,这如(rú(🤙) )何(hé )才(cái )能(🦒)(néng )停止(😮)?他们感觉(💲)到了 春(🚝)天树(shù )液的(😴)奔涌,他(🛏)们知道(dào )那(👊)(nà )无(wú )法阻止的浪(😅)潮,但每一个(📚)(gè ) 年(niá(🌈)n )将(jiāng )种(zhǒng )子(🧔)投向孕(👨)育,然后退回(🍳),留下 在(🛥)地球上出生(🆚)的年(nián )轻(qīng )人(rén )。他(🎅)们知道天地(🦀)交融, 阳(🦀)光渗(shèn )入(rù(💡) )胸膛和(🍳)肠道,白天的(🔩)(de )雨(yǔ )水(🐍)(shuǐ(🍻) )被吸走, 秋(📿)天风吹拂(👸)的(de )裸(luǒ )露(lù ),显示鸟(👵)巢 不再值得隐藏。他(🦆)们的生活和(㊙)相互关(🏁)系是(shì )这(zhè(🔅) )样(yàng )的(㊙)(de );
” 蒂莉捂住头(🖼),按礼仪(🍨)说出(chū )这句(🔳)话,简直要爆发(fā ) 买(🍾)(mǎi )黄(huáng )油的(🤣)人,来到(🚰)某处根本不(🏝)(bú )是(shì(🎣) )什(shí )么(me )礼貌(🍿) 随你喜(🍅)欢,敲门要一(🌥)英镑 当其他人人手(🌿)不足(zú )时(shí(🌸) ),他(tā )是(🚳)权宜之计。如(🅾)果你去(🍛)布朗(lǎng )的(de ),你(⌚)就去 去(😺)布(🎒)朗家,我(wǒ(🆔) )的(de )黄油不(🐌)仅仅是为了凑合(hé(💖) ) 布(bù )朗(lǎng )的(de )没有。布(🔓)兰格温完全(🦒)理解蒂(💮)莉这番无声(⚪)的话语(😼)。波(bō )兰(lán )人(👳)(rén ) 女(nǚ(👇) )士没有。
布兰(💱)格温家族一(yī )直(zhí(🔜) )捕杀他们的(🔅)肉类,并(🎶)(bìng )为(wéi )邻(lí(📅)n )里供应(♑)。由此发展出(🐿)了一(yī(💈) )个(gè )定(dìng )期(📀)(qī )的与农场相关的(🕉)肉铺生意。小(🏏)时候,弗(📏)兰克被那(nà(🐫) )条(tiáo )流(🎭)(liú )淌(tǎng )在人(🦓)行道上(🚳)、(🐘)从屠宰场(💹)到船(chuán )员(🥛)(yuán )场的黑色血液吸(🥧)引,被(bèi )那(nà )个人的(🏋)景象吸引,他(📷)带(dài )着(😄)(zhe )一(yī )大(dà )块(🍼)牛肉走(🧞)向肉棚,肾脏(📊)清晰可(🏡)见,嵌在他们(📬)厚重的(de )脂(zhī )肪(fáng )中(💭)(zhōng )。
他与女人(🎪)的第一(🏆)次肉体(tǐ )接(🌺)(jiē )触带(🗽)来的幻灭,被(♉)他(tā )内(🆔)(nèi )心(xīn )渴望(📴)在女人身上找到他(🍊)所(suǒ )有(yǒu )难(🚣)(nán )以(yǐ(🚼) )言说的强烈(🕎)宗教冲(🙆)动的化身所(🐥)加深。他(➖)有(👻)些东西(xī(🙁) )要(yào )失(shī(🥢) )去(qù ),他害怕失去,甚(😱)至不确定(dìng )是(shì )否(😘)拥有。这段初恋并(bì(🛋)ng )不(bú )重(chóng )要(🐆):但爱(✅)情的事在他(👛)灵(líng )魂(🏂)(hún )深(shēn )处(chù(😮) ),是他最严重、最可(👚)怕的事情。他现在被(✡)折磨着,他(tā(👲) )的(de )想(xiǎ(🏉)ng )象力总是回(🤗)到 充满(🏋)欲望的(de )场(chǎ(🐺)ng )景。
布兰格温看着桌(⚡)(zhuō )子(zǐ )。盘子上放着(🕉)一大块黄油(⛺), 差(chà )不(💻)(bú )多(duō )一磅(🐢)。它是圆(🖋)形(🎤)的,上面印(🕐)着橡果和(🉑)橡叶。“你(nǐ )被(bèi )找(zhǎ(⚽)o )的(de )时候不能来吗?(👦)”他喊道。“为什么,你想(🤮)要什么(me )?”蒂(🐛)莉抗议(🏾)着,偷看了过(🚐)(guò )来(lá(🔰)i ) 好(hǎo )奇(qí )地(🎩)从另一扇门走过去(🙆)。她看见了那个奇怪(😊)的女人,斜(xié(🤞) )着(zhe )眼(yǎ(🤱)n )盯着她,但什(🥠)么也没(🖼)说。“我们没有(🌚)黄油吗?
” 他(tā )的(de )眼(🍪)神变化,变得不那么(❣)冷(lěng )漠(mò ),仿(🦑)(fǎng )佛他(❓)真的是 几乎(🧔)是在看(😺)她(🧖),想知道她(🐣)的真相。他(🍮)(tā )们(men )坚(jiān )定(dìng )、专(🏐)注且永恒 仿佛永远(🎃)不会(huì )改(gǎi )变。他们(👎)似乎修复了(🤣)(le )她(tā ),也(🏑)解决了她。她(🕯) 颤抖着(🗂)(zhe ),感(gǎn )觉(jiào )自(🍞)己被创造出来,没有(💢)意志,跌入他怀抱,沦(🛄)为普(pǔ )通(tō(🏵)ng )人(rén ) 威(🕜)(wēi )尔和他在(📌)一起。“你(🖨)想要(yào )我(wǒ(🥕) )吗?”她说。他的脸(liǎ(😸)n )色(sè )变(biàn )得苍白。“是(🤹)的,”他说(shuō )。
一(🚢)(yī )个(gè(🚲) ) 勉强的光芒(🔱)映入他(🥣)的眼睛,眉头(🌤)微微皱起(🛡)。他的(de ) 喧(xuān )闹(nào )的(de )幽(😧)默让位于沉默,日子(🥊)以某(mǒu )种(zhǒng )方式流(👺)逝 悬疑。他并(😮)(bìng )不(bú(🍀) )确切地知道(⏰)自己有(🚻)什么不(bú )同(😗)(tóng );大(dà )多(duō )数时候(🖐),他 充满了缓慢的愤(✝)怒和怨恨。但(🏦)他知道(🕖)自(zì )己(jǐ )一(🍡)(yī )直(zhí(🙏) )在思考 对女(🥩)人,或者女人(rén ),日复(🚓)一日,这让他愤(fèn )怒(💢)(nù )不(bú )已。他(👗)做不到(💯) “自由”:他(tā(🐇) )感(gǎn )到(🦀)(dào )羞愧。
他敏(🐇)感且情绪(🆚)化,恶心得以缓解 他(🐅)是因为(wéi )喝(hē )太(tà(🎼)i )多(duō )酒。但在徒劳的(🎬)愤怒中,以(yǐ(😕) )最(zuì )坚(🍍)定的决心和(🤯)表面上(😾)(shàng )的(de )善意 幽(🚍)默,他开始喝酒来(lá(🛥)i )醉(zuì )酒(jiǔ )。“该死,”他说(🍮) 对自己说:(👵)“无论哪(🌳)条路,你都得(🆘)(dé )拥(yō(😍)ng )有(yǒu )它——(📙)你不能 把马拴在门(🖖)柱(zhù )的(de )阴影下——(🧖)如果你有(yǒ(🦃)u )腿(tuǐ )的(📷)(de )话 你总得振(😒)作起来(🙅)。
然后(hòu )一(yī(🌭) )阵(zhèn )大风(📩),母亲似乎 孩子渐渐(🚐)远去,眼睛黑且瞳孔(👛)放大(dà )。布(bù )兰(lán )格(💗)温抬头 乌云(👥)在黑暗(🍹)的天空(kōng )中(🐶)迅速聚(🌮)集,令人惊讶(🐸)(yà )。然后传来了孩子(🛐)那高亢、抱(bào )怨(yuà(⚪)n )却(què )又命令(📄)的声音(🏙): “别唱那些(😿)歌,妈妈(🥊);我不想听 它(🔸)。” 歌(gē )声渐渐消失。“你(💚)要去睡觉(jiào )了(le ),”母亲(🎟)说。他看到(dà(🔽)o )孩(hái )子(🐌)(zǐ )紧紧抗议(🥃),那种不(🕳)动的远(yuǎn )离(🐹)(lí )感(gǎn ) 母(🌚)亲,孩子那紧抓不放(🏞)的努力。
她总是走在(🌄)阴影中(zhōng ), 被(bèi )一(yī(🐆) )种奇异而深(🎈)沉的恐(🔋)惧压制,她的(😚)渴望是(🐯) 在恐惧中寻(😠)(xún )求(qiú )满足,进入修(🆓)道院,满足(zú )本(běn )能(📼)(néng ) 她(tā )心中(👃)的恐惧(🤹),通过对黑暗(🕕)宗教的(🔊)服务。但她做(🧑)不到(dào )。然(rán )后是飞(🌕)往伦敦的航班。伦斯(🤙)(sī )基(jī ),这个(🦓)瘦小的(🚌)男人,已(yǐ )经(🗡)(jīng )得到(🔇)了他所有的(🎣) 生活陷入(✍)(rù )了(le )抵(dǐ(🥅) )抗,无法再(✅)放松。