他(tā ) 嫉(jí )妒(dù )地守护妻子(🤨),抵(🍌)御(yù(🚀) )她(⏯)(tā )身份的耻辱,匆忙四处奔走 她如(🥋)同挥(🥙)舞(🌑)的(de )武(wǔ )器(qì ),在英国人眼中(😴)(zhōng )是(shì(🎪) )惊(jīng )艳(🛏)的景象(🐱),将她牢(láo )牢(láo )吸引(⏳) 他的力(😻)量,仿佛(👐)催眠了(❌)她。她被动、阴(yīn )暗,总是活(🥃)在阴影(🐲)(yǐng )中(zhō(🔇)ng )。他正在消瘦。孩(hái )子(zǐ )出(chū(🤵) )生时,他(🐺)看(👕)起来(🏩)就像(xiàng )皮肤一样 还有骨头和(hé )固(🚇)定(🈹)的理(🍐)念。她看着(zhe )他(tā )死(sǐ )去,哺育他,哺(bǔ(🤵) )育(😀)(yù )婴(🈺)(yī(📍)ng )儿, 但实际上什么(me )都(dōu )没注意到。
” “我(🎻)们在(🥇)这(👾)里已经超过两百(bǎi )年(nián )了(le ),”他说。她(💰)的(de )眼(yǎ(🔫)n )睛(jīng ) 一(👙)直盯着他,张开(kāi )着(🆕)(zhe ),试图抓(📂)住他。他(🆒)感觉到(🦗)他 都在她身边。“这是你自己(🚒)的地方(⛩)(fāng ),房(fá(📢)ng )子,农场——?” “是(shì )的,”他说。他(🍊)低头(tó(👧)u )看(🤘)着她(♌),与她对视。它 让她感到不安。她(tā )不(🚝)(bú(💪) )认(rè(🐫)n )识他。他是外国(guó )人(rén ),他们无关紧(🕣)要(💅) 彼此(🍁)(cǐ(📡) )相(xiàng )处。
她想给牧师买黄油,蒂莉在(🍄)搅拌(🌹) 早(👩)晨(chén ),她(tā )等待着。“现在(zài )睡(shuì )觉(jià(🚕)o )吧,”布兰(😁)格温在(🧛)(zài )沉(chén )默后大声说(➰)道 结果(🤨)解决了(♉);蒂莉从(👂)内门消失(shī )了(le )。“恐怕我不能(🚝)来(lái ),所(🙆)(suǒ )以,”陌(♈)生人说(shuō ), 用(yòng )探询的眼神(✝)看着他(🛳),仿(🕡)佛在(🕖)指责他,满足(zú )他该做的事。他感到(⏳)(dà(😣)o )困(kù(🤪)n )惑(huò )。“怎么样?”他(tā )说(shuō ),尽量表现(🛩)得(👜)和蔼(🔘)(ǎ(🏟)i ),只做自己 保护。“你有吗——?”她故意(⏩)开(kā(😣)i )口(😷)(kǒu )。
奇怪的意识断断(duàn )续(xù )续(xù )浮(🔶)现,像气(🤾)泡一样(📴)(yàng )从(cóng )他静止的深(🕑)处爆发(😖)出来。“这(🌛)事必须(😛)做,”他弯腰把衬衫从挡(dǎng )泥(🧞)(ní )板(bǎ(👔)n )上取出(🔊)来,“这(zhè )事(shì )必(bì )须做,那为(💬)什么要(🦈)犹(🍥)(yóu )豫(💛)?”当他在墙上的镜子前梳理头发(😰)时(⚫),他(tā(🏈) )反(fǎn )驳道表面上对自(zì )己(jǐ )说(shuō(🏤) ):(🕷)“那女(🥂)人(🤪)不是哑(yǎ )口(kǒu )无言。她没有堵住。她(🥎)有权(🦖)利(❇)取悦自己,随(suí )心所欲地让谁不高(💧)(gāo )兴(xì(📌)ng )。” 这份常(♉)识让他走(zǒu )得(dé )更(💫)远了。
她(🔛)觉得他(🚠)清新、(🌫)天真、粗鲁,几(jǐ )乎完全没(🌍)有关系(📒) 和她(tā(🌑) )一(yī )起(qǐ )。然而他长得很(hě(🍧)n )帅(shuài ),金(⛱)发(❎)碧蓝(🎭)的眼睛里满(mǎn )是 精力充沛,还有他(🈲)那(👫)似乎(👗)与她平等的健(jiàn )康(kāng )身(shēn )体。她 稳(🤥)稳(🍨)地注(🍭)(zhù(🏒) )视(shì )着(zhe )他。他让她难以理(lǐ )解(jiě ),温(🏳)暖、(📘)粗(🆓)鲁, 而且他自信十足,站得稳(wěn )如(rú(🏰) )也,仿(🥘)佛(🏋)不知道(😴)自(zì )己(jǐ )到(dào )底要(📴)做什么(🍖) 要不(bú(😷) )确(què )定(🕠)(dìng )。那么,是什么让他拥有这(🛐)种奇异(❕)的稳定(🐉)(dìng )感?她不知道。
他们(men )是(shì(🏷) )清(qīng )新(😡)、(😿)金发(🤡)、说话(huà )缓(huǎn )慢(màn )的人,坦率地展(🛋)现(🌽)了(le )自(🛥)己,但 慢慢地,让人能看到他们眼中(🚨)从(🍒)(cóng )笑(🎟)(xià(👸)o )声(shēng )转变为 愤怒,蓝(lán )色(sè )的(de )、闪(❓)烁的(🚈)笑(💭)声,变(biàn )成(chéng )坚硬的蓝色凝视;在所(🥝)有 天(📌)气(➰)变化时(🕹)天空中(zhōng )不(bú )确定(🛂)的阶段(🉐)。住在(zà(🥥)i )富(fù )饶(🍉)(ráo )的土地上,属于(yú )自(zì )己(🖲)(jǐ )的土(🌏)地,靠近(⌛)一个不断发展的城镇,他们(💌)(men )拥有 忘(🕥)了(🚛)身处(😆)困境是(shì )什(shí )么(me )感觉。
但女人们(men )望(🍐)(wà(💺)ng )向(xià(📦)ng )外面 从农场生活中炽(chì )热而盲目(🍪)的(🌂)交往(🎡),到(🧚)更远处的口语世界。他(tā )们(men )意识到(🥧)世界(🖲)的(😕)唇(chún )语(yǔ )和(hé )心灵在言语和给予(🚖)(yǔ ) 他(😸)(tā(🍌) )们听到(🕣)远处传来的声音,努(🌙)力倾听(⛸)。这对(duì(🌵) )男(nán )人(🔍)们来说已经足够(gòu )了(le ),大地(🚬)起伏,向(🙌)他(tā )们(📊)(men )敞(chǎng )开沟壑, 风吹干湿麦,长(📹)出年轻(🐲)的(🧣)玉米(🎨)穗(suì ) 刚转;
她那纤细、漂亮(liàng )、紧(⚓)(jǐ(🈂)n )身包(😋)裹、裙摆丰(fēng )满(mǎn )的(de )身躯,如今成(⏪)了(🕠)家中(🔹)(zhō(🚟)ng )决心的中心,当她一旦决定做什么(🌟)时,虽(🍒)(suī(🕣) )然(rán )不(bú )常,但家庭总是(shì )在(zài )她(🛌)(tā )面(🌟)前(🚇)失败。于(👩)是汤(tāng )姆(mǔ )去上学(👴)了,从一(😸)开始就(🔎)是个不(🔟)情愿的失败(bài )者(zhě )。他相信(🥡)他的 母(🚙)亲(qīn )为(🍬)(wéi )他(tā )下令上学是对的(de ),但(🆕)(dàn )他知(🚘)道(🌴)她才(👢)是对的 因为她不承认他的体质(zhì(📼) )。
他(🤼)没有(🔍) 找任何女人(rén )。他(tā )只是像个正常(🚥)人(📸)(rén )一(🐼)(yī(🏥) )样(yàng )继续说。直到他必须(xū )接受 要(😖)么有(🏽)动(💹)作,要么用头撞墙。然后他(tā )故(gù )意(⛪)(yì )前(🐤)往(👄)伊尔克(🔅)斯顿(dùn ),沉(chén )默、坚(🥪)定且疲(🙀)惫不(bú(🌧) )堪(kān )。他(🥪)喝酒了 喝醉。他一口气喝下(❇)白兰地(🚄),再(zài )喝(🕵)更多白兰地,直(zhí )到(dào )脸(liǎ(📊)n )色变得(🍖) 脸(🐇)色惨(♌)白(bái ),眼(yǎn )睛灼热。但他依然无法挣(🔉)脱(🏫)。他睡(👨)过头了(le ) 醉酒昏迷,凌晨四点(diǎn )醒(xǐ(😩)ng )来(💨)(lái ), 继(📆)续(📖)喝酒。