然(rán )后(hòu )一阵(🌗)大(⤴)风,母亲似(sì )乎(hū ) 孩(🍴)子渐(🖱)渐远去,眼(yǎn )睛(jī(🏂)ng )黑且(🎟)瞳孔放大。布(bù )兰(lán )格(👖)温抬(🏻)头 乌云在黑(hēi )暗(🏭)(àn )的(🔎)(de )天空中迅速聚集,令(😏)(lì(🥖)ng )人惊讶。然后传来(lá(🥊)i )了(🍹)(le )孩子那高亢、抱怨(🎲)(yuàn )却(👻)(què )又命令的声音(🍈): “别(✋)(bié )唱那些歌,妈妈;我不(🗣)(bú )想听 它。” 歌声渐渐(jià(🚃)n )消失(🎒)。“你要去睡觉(jiào )了(💈),”母(mǔ(👝) )亲说。他看到孩子紧(🐯)(jǐ(🈺)n )紧抗议,那种不动的(🐄)(de )远(🦗)(yuǎn )离感 母亲,孩子那(🔁)(nà )紧(🎵)(jǐn )抓不放的努力(🐌)。
她(tā(🤱) )心(xīn )想。她环顾他所住(🍢)(zhù )的(📍)(de )房间。它有一个 那(📖)(nà )种(🤷)(zhǒng )让(ràng )她着迷又几(😋)乎(🐫)害怕(pà )的(de )亲密感。家(🚷)具(🏉)很旧(jiù ) 熟(shú )悉如老(💄)人般(🉑),整个(gè )地(dì )方对(🔎)他来(✂)说如此亲(qīn )密(mì ),仿佛(㊗) 她从他的存在(zài )中感(🌬)受到(💆)不安。“你(nǐ )已经在(♌)这里(🈸)生活了很(hěn )长时间(🌨) 豪(🐡)(háo )斯——是吗?“她(📨)问(🤧)(wèn )。“我一直都住在这(👄)(zhè )里(🔨)(lǐ ),”他说。“是的(de )——(🚑)但你(🧣)的族人——你(nǐ )的家(🏷)人?(🚡)
他回家时(shí )自(zì(✨) )言自(🚇)语,对着那又(yòu )高(gā(💕)o )又(🔐)(yòu )小的月亮说话, 在(✨)(zà(💩)i )脚(jiǎo )下水坑中月光(📛)闪烁(⛩)(shuò )时(shí )踉跄,心中(👠)疑惑(🎖) 这(zhè )到(dào )底是怎么回(✨)事!然(rán )后(hòu )自信地对(👒)着月(😺)亮笑,向她保证这(⚪)是 这(🔟)是头(tóu )等舱。第二天(🖤)早(🗾)上,他醒来思(sī )考这(🚃)件(🛸)事,而且是他(tā )第一(🏏)次真(⛩)正 生活,知(zhī )道(dà(🥪)o )那种(➖)极度易怒、陷(xiàn )入(rù(💬) )真实(💽)痛苦的感觉 脾(pí(🍗) )气(qì(🧗) )坏。
他固执地坐在(zà(🐗)i )角(🕦)(jiǎo )落里 “红狮”,抽(chōu )着(🎚)(zhe )烟(⛔)(yān ),沉思着,偶尔举(jǔ(🕖) )起(qǐ(⬅) )他的 喝着啤酒壶(🙀),什(shí(📰) )么也没说,像个啃(kěn )食(🈂)(shí )的农场工人, 正如(rú(🥜) )他(tā(☕) )自己所说。随后,一(🛸)(yī(🌴) )股(⏳)躁动不安的愤怒涌(🍀)(yǒ(🎹)ng )上心头。他想离开—(🔂)—(🏾)对吧 远(yuǎn )离。他梦见(😗)(jiàn )了(🧞)陌生的(de )部分。但不(🥋)知为(🖲)何,他(tā )和他们没有任(🥤)何联(⛺)(lián )系(xì )。
” “我们在这(👟)里(lǐ(🥦) )已(yǐ )经超过两百年(🎴)了(🐷),”他说。她的眼睛 一(yī(🎮) )直(🥜)(zhí )盯(dīng )着他,张开着(🔼),试(shì(🔲) )图(tú )抓住他。他感(🎹)觉到(🕎)(dào )他(tā ) 都在她身边。“这(💬)(zhè )是(shì )你自己的地方(🛁),房(fá(☔)ng )子(zǐ ),农场——?” “是(🔆)的(🤗)(de ),”他(🌲)说。他低头看(kàn )着她(🥛),与(🐑)她对视。它(tā ) 让她感(👛)到(🔮)(dào )不安。她不(bú )认识(🗳)他。他(🤸)是外国人,他们无(🙅)(wú )关(💫)(guān )紧要 彼此相处。
然(rá(🛢)n )后(hò(👩)u )突然,晴朗了 幼稚(🌾)(zhì )的(🔜)(de )挑战: “我想让你(nǐ(🌍) )给(🔢)(gěi )我讲个故事。” 风(fē(♌)ng )吹(🔩)(chuī )起(qǐ ),故事开始,孩(📎)子(zǐ(🙁) )依(yī )偎在母亲布(🥜)兰格(🌊)温(wēn )身(shēn )边 悬浮在外(💙)面,看(kàn )着(zhe )风中树木狂(🙃)放摇(🥃)曳(yè ) 以(yǐ )及逐渐笼(🕚)罩(🚼)的黑暗。他有自己的(🏐)命(💟)运要追(zhuī )随,他在那(🐇)里(🌏)徘徊 门(mén )槛。
于是(shì(🙍) )两个(🔈)男孩在(zài )离开学校(xià(⛎)o )后立刻分开了。但布(bù(🌞) )兰(lá(😲)n )格温 他一直记得(💹)那(nà(🏧) )个(gè )曾经陪伴他的(🌳)朋(🔉)友(yǒu ),把他当作一束(😅)光(👅),一(yī )盏精华 值得铭(📁)记的(🕴)(de )经(jīng )历(lì )。汤姆·(🕘)布兰(🧝)格温(wēn )很(hěn )高兴能回(🦈)到农场,重(chóng )新拥有自(🏿)己的(😢)生活(huó )。“我肩上有个(🌵)萝(🍟)卜(bo ),让我坚持一下吧(🍰) 休(🚕)耕(gēng ),“他对恼怒的母(🧘)亲(🥎)(qīn )说。他对 他自己。
“母(🍟)亲”—(🛺)—她似乎是(shì )这样说(🥫) 总(zǒng )是在呼唤母亲回(🗡)忆 她(🗨)(tā )——“母亲”——(🥎)而(é(🍪)r )她(tā )现在无话可说(🌬) 母(🔌)亲(qīn )回(huí )答:“是的(🐺),我(🎻)的(de )孩(hái )子。”但随着现(🍞)成(ché(🐚)ng )的(de )发(fā )明, 孩子踉(🎥)跄着(🌜)跑(pǎo )了(le )起来,“那些人叫(🏙)(jiào )什(shí )么名字?” 布兰(😖)格(gé(🐧) )温(wēn )听到摘要: “我(💷)不(⛴)(bú )知(zhī )道,亲爱的。” 他(✊)继(📣)(jì )续前行,仿佛自己(🌳)并(bìng )不活在内心,而是(🌨)在(zà(🗳)i )某个地方(fāng ) 外面。“那(nà(🆚) )个人是谁(shuí )?
一种黑(🎮)暗笼(🕺)罩着她(tā ),像是悔(🍉)恨,或(📳)者 像(xiàng )是(shì )对那黑(🛺)暗(🍁)、野蛮、神(shén )秘的(🔇)恐(🦍)惧、死亡和(hé ) 复(fù(🔭) )仇之(👫)影。丈夫去世(shì )时(🥂)(shí ),她(🎁)松了口气。他将(jiāng )不(bú(🐐) )再如此 在她周围飞(fē(🍉)i )快(kuà(🆘)i )地跑来跑去。英格(gé(🏮) )兰(💦)(lán )很适合她的心情(💿),那(🥛)(nà )种疏离和异国感(🍺)。她(tā )知道一点点 在来(🥎)之前(🧒)(qián ),她有点像鹦鹉一样(🚩)(yàng )的思维,才学会了它(😹)(tā ) 相(👥)当容易(yì )。但她对(📒)英国(🕤)人和英(yīng )国生活一(🤣)无(😉)所知。