溏心风暴
他偶尔会聪(🦕)明(míng )地点点(diǎ(🌙)n )头(tó(🌵)u )，仿佛(fó(👣) )在确(📀)认(rèn )某(mǒu )种观(🥫)点(diǎn )，尽管他(❌)并没有在想什么特(〰)别的事情(qí(🙇)ng )。他手(shǒu )臂(bì(🗳) )上挎着(🍝)(zhe )一个空(kōng )鸡(🖖)(jī )蛋篮，帽子(♊)的绒毛皱了起来，脱(🆎)帽时大拇指(💲)接触到(dào )的(de )帽(🏷)檐处(chù )已经(🔘)磨(mó(🆕) )掉(diào )了一块(kuà(👵)i )补丁。目前迎(🤹)接他的是一(🆑)位骑着(💓)灰色母马的(🏨)(de )年长牧(mù )师(🐌)(shī )，他一(yī )边(biān )骑着(🚋)，一边哼着一(💹)首流浪的曲子(🔒)。“晚安(⚓)，”提着(zhe )篮(🌄)子的(🚌)(de )人(rén )说。“晚安，约(😩)(yuē )翰爵士(shì(📌) )，”牧师说。
苔丝·德北(❤)菲尔德（Tess Durbeyfield）(🏊)在她生(shēng )命(😵)(mìng )的这(🤾)个(gè )阶段只(〽)(zhī )是(shì )一个(💁)没(méi )有经历过经验(🖐)的情感容器(👁)。尽管在乡村学(🕖)校(xiào )里(lǐ )，她(🈂)的(de )舌(🏻)头上(shàng )还(hái )是(🥏)有某(mǒu )种程(🍼)度的方言：(⏮)该地区(🧜)方言的特有(👭)语调是近(jì(🔸)n )似于“ren”的发音(yīn )。由音(🐉)节(jiē ) UR 表示，可(🕜)能与人类语言(🧥)中的(⛅)任何表(🛫)达方(🥣)式一(yī )样丰富(♐)(fù )。
两个哥(gē(🛁) )哥显然(rán )不(bú )想多(㊗)逗(dòu )留，但一(➰)群女孩在没(🏄)有男舞(💊)伴的情况下(🍂)跳舞(wǔ )的(de )景(📌)象似(sì )乎把老(🚮)(lǎo )三(👣)(sān )逗乐了(le )，让(🏊)他不急着继续(⬇)前进。他解开(📔)背包(🌘)，用拐(guǎi )杖(zhàng )把(🎛)它放(fàng )在树(💁)篱(lí )上(shàng )，然(🎚)后(hòu )打(⏳)开了大门。“你(⭕)要做什么，天(🕴)使？”老大(dà )问道。“我(🤥)很想(xiǎng )去(qù(🖖) )和他们(men )一起玩(➰)一玩(💳)。为什么(🛑)我们(🍏)所有人不去—(🎟)—哪(nǎ )怕只(😿)是(shì )一(yī )两分钟(zhō(🔌)ng )——它(tā )不(🥂)(bú )会让我(wǒ(🔜) )们耽搁(📁)太久呢？” “不(⭐)-不;废话！
是的(🥈)，这就(jiù )是(shì )德(🔽)伯维(🔛)(wéi )尔的鼻(bí(🐗) )子(zǐ )和下巴(bā(🚍) )——有点卑(🔠)鄙。你(🌳)的祖先是协助(🤥)诺曼底埃斯(🦃)(sī )特(tè )雷马(✳)维(wéi )拉(🥐)领主(zhǔ )的(de )十(🏔)二骑(qí )士之(🚿)一在他征服格拉摩(💶)根郡的过程(🏪)中。你家(jiā )族的(🈚)各(gè(😽) )个(gè )分(👤)支在(🧘)(zài )英格兰的(de )整(😄)个地(dì )区都(⛎)拥有庄园；他们的(📌)名字出现在(🍱)史(shǐ )蒂芬国(Ⓜ)(guó )王(wá(💖)ng )时代的(de )《烟斗(📻)(dòu )卷(juàn )》中。在(😷)约翰国王统治(💻)时期(😠)，其中一位富(🌥)有的人向(xiàng )医(🖱)(yī )院骑士(shì(👅) )团赠(😣)送(sòng )了(le )一座庄(🕚)(zhuāng )园。
” 这个德(🕍)伯维尔和同(🗻)名人物(🧙)的化身与苔(🥚)(tái )丝的预期(🚙)(qī )的不同(tóng )甚(shèn )至(⏺)比房(fáng )子和(🤧)庭院的不同还(📳)要大(🐭)。她梦想(🎤)着一(🏇)张苍老(lǎo )而庄(🥍)重(chóng )的(de )脸，是(🏧)(shì )德伯维尔(ěr )所有(👓)轮(lún )廓的升(🔔)华，上面布满(💦)了化身的记忆，以象(🌒)形(xíng )文(wén )字(🧜)代表(biǎo )了她家(😘)(jiā )族(🐝)(zú )和英格(gé(😴) )兰几个世纪的(🔩)历史。但她却(♒)把自己搞砸了由(yó(📙)u )于(yú )她无法(💌)(fǎ )摆脱手(shǒ(🌪)u )头(tóu )的(🚼)工作(zuò )，她回(📪)答道—— “我(👳)是来看你母亲的，先(🌯)生(shēng )。
” 乐队(duì(❎) )中的一(yī )名(mí(🤑)ng )年轻成(chéng )员(✝)听到(🌀)这声惊呼转过(🕞)头来。她是一(🍍)个漂亮又(yòu )漂亮的(🍉)(de )女(nǚ )孩——(⏮)可能并不(bú(🤨) )比其他(tā )一些人更(🤼)漂亮——但(👣)她那张活动的(📱)牡(mǔ(🍞) )丹嘴和(hé )天(🛋)(tiān )真无邪(xié )的(⚡)大嘴(zuǐ )眼(yǎ(🚏)n )睛为颜(yán )色和形状(🍀)增添了雄辩(🍄)力。她的头发(👯)上系着(📞)一(yī )条(tiáo )红(⏹)丝带(dài )，是白(🎩)(bái )人(rén )连队中(zhōng )唯(⛄)一一个可以(📇)吹嘘如此引人(🐝)注目的装饰(🖌)的人(🚉)(rén )。
苔丝还(hái )站(♉)在那(nà )儿(é(✝)r )，像沐(mù )浴者一样犹(🧟)豫着要跳入(🐱)水中，几乎不(🎓)知道是(shì )该退却(què(🦂) )还(hái )是该坚(🍽)(jiān )持，这时(shí )一(🗞)个人(🚧)(rén )影从黑暗(🏭)的三角区里走(🐛)了出来。帐篷(🙋)(péng )的角门(mén )。那是一(😤)(yī )个身材(cá(🔷)i )高(gāo )大的年(🐄)(nián )轻人(🏟)，正在抽烟。他(🔹)的肤色几乎(➡)是黝黑的，嘴(zuǐ )唇丰(🔵)满(mǎn )，虽然(rá(👒)n )又(yòu )红又光(guā(🔪)ng )滑，但形状很(🤰)糟糕(🍦)，上面是精心修(🌱)饰的卷曲(qǔ(🍔) )的黑胡子(zǐ )，尽管(guǎ(🤦)n )他(tā )的年龄(🧢)(líng )不会超过(🚉)三岁或四岁二十岁(⏭)。
