囧人的幸福

当他接(jiē )手屠(tú )宰生意时，已经开始对它(tā )产(chǎn )生(🎤)(shēng )越(😌)来越(💑)大的(🗯)冷漠(🎌)，甚(shè(📓)n )至(zhì )一种(zhǒng )轻(🤣)蔑，使他对此变得漠(mò )视(shì )。他喝酒，经常在他的酒馆(guǎn )里(🕡)胡(hú(🕣) )言乱(🍑)语，好(🐋)像他(🏪)什么(🤩)(me )都(dōu )知(zhī(🔚) )道(dà(😅)o )一样实际上他是个吵闹的(de )傻瓜。女儿中，长女爱丽(lì )丝(sī(🧞) )嫁(jià(🤐) )给(gěi )了一(⏭)位煤(🐘)矿工(🌏)人，曾(📛)(céng )在(⛏)伊(yī(🥗) )尔克斯顿生活过一段时间(jiān )风(fēng )雨(yǔ )，随后带着众多子女搬(bān )到了(le )约(😼)克郡(👸) 家庭(🌌)。小的(🔤)埃菲(🎤)留(liú(🐘) )在(zài )家(jiā )中。

他(🔰)们骑上马，用(yòng )膝(xī )盖夹(jiá )住生命，他们 在马车上(shàng )套(tà(🗞)o )好(hǎ(📤)o )马具(♐)，手握(💲)着马(🈁)环，拉(🥍)着(zhe )马 马(mǎ(🎩) )匹随(🏗)心所欲地用力奔(bēn )跑(pǎo )。秋(qiū )天，鹧鸪们嗡嗡作响，鸟(niǎo )群(🎭)成群(🤼)如浪花般(⛲)飞舞(🎏) 乌鸦(🏭)(yā )出(🤪)(chū )现(🎰)(xiàn )在(💆)(zài )灰色的水面天空中，向 冬(dōng )天。

一种黑暗笼罩着她，像(xiàng )是(shì )悔恨，或者(😻) 像是(🐞)对那(📇)黑(hē(🏴)i )暗、(😻)野蛮(📈)、神秘的恐惧(🦎)、死亡(wáng )和(hé ) 复(fù )仇之影。丈夫去世时(shí )，她松(sōng )了口气(🍟)。他将(👷)不再(🛌)如此(🏃)(cǐ ) 在(👖)(zài )她(🐺)(tā )周围飞(💤)快地(🐌)跑来跑去。英(yīng )格兰(lán )很适合她的心情，那(nà )种(zhǒng )疏(shū )离(⛓)(lí )和(🧀)异国感。她(➿)知道(🌙)一点(㊙)点(diǎ(🕕)n ) 在来(😈)之前(🎏)，她有点像鹦鹉(wǔ )一(yī )样(yàng )的(de )思维，才学会了它 相(xiàng )当容(róng )易。但她对英(🦐)国人(👤)和英(🍘)国(guó(🍐) )生(shē(😩)ng )活(huó(🌾) )一无所知。

” “他们(😵)都(dōu )这么(me )说。” “那她为什么会来(lái )到(dào )这里？” “我不能告诉(🚡)(sù )你(🐆)(nǐ )。她(👶)(tā )有(😷)个小(🛍)女孩(⏪) 她。” “她(tā )带(⭐)(dài )着(🏖)(zhe )个小女孩？” “三四个人(rén )，头像毛球一样。” “布(bù )莱(lái )克(kè )？(🈹)” “白皙(🚤)——白得(📋)不得(🏚)了(le )，而(🆕)且全(👬)是毛(🆖)茸茸(🔉)的。” “那(nà )有父亲吗？” “据我所(suǒ )知没(méi )有。我不知道。” “她怎(zěn )么(me )来(lái )了？” “我(😨)说不(😂)准，除(🕤)(chú )非(👢)牧(mù(👼) )师把(🚅)她砍掉了。

然后(🌌)男人(rén )们(men )坐在屋里火堆旁，女人(rén )们(men )在火(huǒ )堆旁活动 他(📥)们毫(🍊)不犹(⚫)豫(yù(🗒) )地(dì(☝) )将(jiā(👋)ng )四肢和身(🐫)体植(🛰)入了 白天，牛群、土地、植被和天空(kōng )，人(rén )们(men )坐在火堆(📣)旁， 他(😸)们的大脑(🐞)(nǎo )失(📞)去了(🌹)活力(🥠)，血液(🃏)因积(📧)累(lèi )的(de )物(wù )质而沉重流动 活日。女(nǚ )性则(zé )不同。它们身上还有血缘(yuá(🍗)n )亲(qī(🌆)n )密(mì(📵) )的昏(🐰)睡，小(📀)腿 吸(🏪)吮和成(chéng )群结(🌈)(jié )队的母鸡奔跑，还有年轻(qīng )的(de )鹅在 手在食物被压到油(😍)(yóu )门(🤺)(mén )时(🌠)。

在那(💛)里 是(✏)一种(🎥)模糊，像(xià(🍉)ng )柔(ró(📺)u )和(hé )的薄雾笼罩在他们所有人(rén )身上，还有一种仿佛他(🎣)们(men )的(💑)(de )沉(chén )默(mò(💡) ) 遗嘱(😶)被暂(🌂)停。只(🌁)有他(🀄)看到(🛹)(dào )她的手，没有戴手套，叠(dié )放(fàng )在(zài )膝上， 他注意到她手指(zhǐ )上的(de )结婚(🍘)戒指(😘)。它排(🐐)除了(🙈)他：(🐑)这(zhè(🍫) )是(shì )一个封闭(📇)的 圈。它束缚(fù )着她(tā )的生命，那枚结婚戒指，代(dài )表着她(⚡)的生(🗝)命，而(😺)他 不(🔕)(bú )可(🔟)(kě )能(🏕)参(cān )与其(📤)中。

他(🤥)们帮忙让那(nà )头(tóu )快(kuài )要分娩的奶牛就够了， 或(huò )者从(💞)谷仓(⏪)底下抓老(🏙)鼠，或(🏔)(huò )者(🌠)(zhě )用(📔)(yòng ) 手(🎶)(shǒu )的(🚦)清脆敲击声。

喝酒后他(tā )脸颊迅速涨红，露出那种(zhǒng )表(biǎo )情(qíng ) 那双蓝眼(😴)睛里(📁)流露(🈵)出的(🏽)(de )自卑(😐)(bēi )和(😹)不确定，几乎带(🐵)着迷茫(máng )。当(dāng )他醉醺醺地迷糊回家时(shí )，他(tā )的妹妹恨(🐓)他， 虐(🐷)待他(🛵)，他(tā(🏸) )像(xià(🔸)ng )疯牛(📟)一样怒火(🏤)中烧(🎰)。他还(hái )有一(yī )次光之爱的转折。有一(yī )年(nián )五(wǔ )旬节，他(🔱)去了(🍷) 与另外两(🥟)位(wè(🔢)i )年轻(🥫)人骑(🏖)马前(🏵)往马(🛅)特洛克(kè )，然(rán )后(hòu )前往 贝克韦尔。

她身上有(yǒu )一种细腻，坐姿中带着一(🥓)(yī )种(🏣)(zhǒng )感(🦉)(gǎn )伤(💱) 抬起(🙊)头。她(🎎)很奇怪，来自(zì(💞) )遥远的视线，却又如此亲(qīn )密(mì )。她是 远方，一个如此贴(tiē(🕯) )近灵(🐮)(líng )魂(🏹)的存(🏐)在。她(🤳)其实(⛔)并不在(zà(🔔)i )那(nà(🈶) )里， 坐在科塞泰教堂里，身边(biān )是她的小女儿。她并没(méi )有(✴)(yǒu )真(🍢)(zhēn )正生活(💣)在 她(👽)那是(♎)她日(🎟)常生(🍃)(shēng )活(🐆)的表面。她属于别的地(dì )方(fāng )。他(tā )感觉到了 令人感慨，作为(wéi )真实自然(🍙)的东(🌝)西。

只(📄)是，在(🆙)(zài )他(🐸)(tā )那(🌖)双蓝色的眼睛里，是(shì ) 他自(zì )己的一部分集中了。她眼(yǎn )中(zhōng )带(dài )着一(🛬)丝微(🎛)笑，带(♑)着一(😺)丝(sī(📺) ) 黑暗(🍙)(àn )虚空。她又开(💹)始渐渐疏远(yuǎn )他(tā )。他想离开。确实如此 无(wú )法忍(rěn )受。他(🏀)再也(🧀)无法忍受(🎏)了(le )。他(📉)(tā )必(🐁)须走。然而(🙅)他犹(📙)豫不决(jué )。但她 转过身去。带着一(yī )丝(sī )痛(tòng )苦(kǔ )和否认(🤹)，决定了。“我明(mí(😩)ng )天会(💻)去找(🆒)牧师(🤬)谈谈(🏗)，”他(tā(🌅) )说(shuō )， 拿起他的帽子。