那(🥊)(nà(🐣) )个月,麦克劳德(dé )夫人(rén )习惯于在伦敦与贵族(zú )亲戚们共度时光(🤬),当(🐷)(dā(😏)ng )她(⛎)(tā(🕑) )成(👜)功(🔸)地(⤴)使(🖕)两(🐊)家(🍴)收(shōu )入在(zài )切尔滕纳姆重叠(dié )得如(rú )此之大,以至于给了(le )她所(suǒ )需的五十英镑。因(🈳)为(💩)(wé(👪)i )虽(♈)然她(⛸)在伦敦与(yǔ )贵族(zú )朋友们共度一个月,但这绝不能假设她的(de )贵(guì )族朋友们给她提(tí )供住(🥠)(zhù(🤲) )宿(💇)或(📯)膳(🍮)食(🈹)。他(🔁)们(〽)(men )有(💢)时(🌦)(shí(♌) )给她(tā )茶,虽然算是茶(chá ),但(dàn )一个月里一两次(cì )他们(men )会给老太太(📎)一(🐆)顿(😃)二(💋)流(🛥)(liú(📞) )的(💡)晚(🏸)餐(🤺)。
而(🤝)她(⛓)的父亲(qīn )约(yuē )翰·瓦瓦索尔并(bìng )未为(wéi )抚养 家族名声显(xiǎn )赫,爱丽丝无法自称高(📐)贵(👊)(guì(🤦) ) 从她(tā(👠) )作为瓦瓦索尔出(chū )生起(qǐ )的职位。约翰·瓦瓦(wǎ )索走近了 伦敦年轻时(shí )作为一名律师,但(🤽)未(🌡)(wè(👏)i )能(👗)(né(🤳)ng )成(🦕)功(✌)。他(👔)失(♒)败(📫)了(le ) 至少(shǎo )没有获得太多财(cái )富或(huò )声望(wàng ),尽管他确实有(yǒu ) 成功(gō(💹)ng )获(👶)得(👦)了(🥩),或(🧀)者(🍝)说(🗺)(shuō(🍹) ),我(🚺)(wǒ(🏧) )更应该说,获得了 生(shēng )计。
” “当然是。” “那你——”麦克(kè )劳德(dé )夫人犹豫了一下(xià )才继(jì(💝) )续(🦕)说(🔵)下(🌾)去,然后(🥥)带着(zhe )一丝(sī )断断续续的勇气(qì )。“格雷先生知道他(tā )要去(qù )吗?” 爱丽丝沉默了(le )整整一分钟(🌒),才(🚪)回(🎧)答(🗻)(dá(🌞) )了(🍦)(le )这(⛴)个(😔)问(✋)题(🗣)在这期(qī )间,麦克劳德夫人正(zhèng )严肃(sù )地看(kàn )着她,目光紧盯(dīng )着侄(🖤)(zhí(❤) )女(💜)的(🙋)脸(📊)。如(🚲)果(🌈)她(🚊)(tā(🍱) )认(🗯)为(wéi )这种沉默在回答这个(gè )问题时,某种程度上(shàng )是(shì )出于羞愧,那她(tā )就大(dà )错(🛹)特(🎳)错(🐽)了(🃏)。
那个(gè )月,麦克劳德夫人习惯于(yú )在伦(lún )敦与贵族亲戚们(men )共度(dù )时光,当她成功(gōng )地使(shǐ )两家收(🕗)入(👅)在(🐳)切(🥢)尔(🗻)滕(🤐)纳(👹)(nà(😓) )姆(🚮)重(😭)叠得如此之大,以(yǐ )至于给了她所需(xū )的五(wǔ )十英镑。因为虽(suī )然她(⬜)(tā(🍱) )在(🆓)伦(🚼)(lú(🚾)n )敦(🎥)与(🈁)贵(🐻)族(🚻)朋(🌰)友们(men )共度(dù )一个月,但这绝(jué )不能(néng )假设她的贵族朋友们(men )给她提供住宿或膳食(shí(🏫) )。他(Ⓜ)们(🐎)有(💩)时给她茶(chá ),虽(suī )然算是茶,但一(yī )个月(yuè )里一两次他们会给老(lǎo )太太(tài )一顿二流的晚餐(cān )。
以(yǐ(🍣) )及(🔩)那(🖲)些(💀)与(🦀)他(💈)相(🎗)识(🅱)(shí(🏃) )深(🗞)厚(hòu )的人 他说他能用手枪(qiāng )击剑和射击,少有人愿(yuàn )意 在这和平的(👝)日(🕥)(rì(🐊) )子(🌃)里(🤙)(lǐ(🐹) )。自(🕛)从(💀)志(😬)愿(🎫)者出(chū )现后(hòu ),他(tā )就有了 成为志愿(yuàn )军上(shàng )尉,并凭借他的(de )步枪(qiāng )赢得了战利品(📹)。温(🔊)布(🔂)(bù(🎋) )尔登。乔治·瓦瓦索(suǒ )尔(ěr )的一生就是这样(yàng ),他(tā )的品格也如此, 还有(yǒu )他的外貌。他一直独(dú )自(🤑)生(🗽)(shē(📂)ng )活(👪)在(🏻)伦(🍄)敦(🤑),确(🍇)实(💛)(shí(🚿) )如此(cǐ ) 所以现在;
现在来(lái )说说(shuō )我的事实。我写这段(duàn )话的时候,她(👷)已(🚘)经(🛍)(jī(🏛)ng )订(🚥)婚(👝)(hū(🙍)n )了(⛺)。第(🚝)二(💔)章。麦(mài )克劳(láo )德夫人。我不能(néng )说安(ān )妮女(nǚ )王街的那栋房子(zǐ )是个(gè )愉快的房(🍸)子(🐰)。我(😝)(wǒ(👠) )现在(zài )说的是那座由墙壁组(zǔ )成的物质房子和家具(jù ),而不是任何愉快(kuài )或不(bú )愉快的由住户(🙍)们(📩)(men )提(⛄)供(➗)(gò(🥉)ng )的(🤝)。
”乔(😂)治(🤣)终(🍥)于(🌧)问道(dào )。“哦,乔治!”她(tā )说。“你问我问题,好像(xiàng )你是 把手枪抵在我耳(ěr )边(🕑)。” “抱(💇)歉(🐉)这(🖋)个(📔)(gè(🈂) )问(🥄)题(✨)(tí(💳) )这(🎦)么不愉快。” “我(wǒ )没说那不愉快;但你问(wèn )得太(tài )突然了!说实话(huà ),我(wǒ )没想到你刚才(💌)会(🌬)(huì(🏓) )说(🤖)话(huà )。我 我想我当时在想(xiǎng )什么。” “但如果不(bú )不(bú )愉快的话——你(nǐ )什么(me )时候结婚?” “我不(bú )知道(💷)。它(🏽)没(🏈)有(🏼)被(🎑)固(🚉)定(♍)(dì(🏂)ng )。