她(tā )的母(🌎)亲嫁(🐇)(jià )给了一个(gè )德(🌱)国人(🎍) 商人(🕝),然(rán )后离开(👪)了。莉(🎱)迪亚(yà )·伦斯基嫁给了(le )这位年轻(qīng )医生(🌠),成为了爱(à(🚍)i )国者(📔)和 解(🏌)(jiě )放(🐥)。他们(men )很穷,但(🤕)非常(🐀)自(zì(🐫) )负。她 作(zuò )为(🍪)她解放的标志(zhì ),学习了(le )护理。他(tā )们代表(🕍)波兰(🤷)的 俄(é )罗斯(🆑)刚刚(🌻)(gāng )开(⛲)始了(🖊)新的运动(dò(🥀)ng )。但他(🕋)们(men )非常爱国(guó ):(🍼)而且,在 同时,非常“欧洲”。他(🍖)们育(yù )有(yǒu )两个(🎒)孩(há(💏)i )子。随后(hòu )爆发了(🤽)大(dà(😋) )叛乱(🎄)。
因此沼泽(zé(🥍) )被切(📋)断与伊尔克斯(sī )顿的联系,被封(fēng )闭在小(🕗)山(shān )谷中, 最(🅱)终通(📕)向(xià(🛩)ng )一座(🎨)茂密(mì )的小(😧)山和(⏪)(hé )科(🥀)塞赛村的尖(🕘)顶(dǐng )。布兰格(gé )温家族从这次越(yuè )境中获(🌒)得(dé(🕉) )了相当可(kě(🗻) )观的(🌝)金钱(🎗) 土地(🔵)。不久之后(hò(🔜)u ),另一(😢)侧开凿了(le )一(yī )座(👁)煤矿(kuàng ) 运河,不(bú )久后,中(😄)部铁路沿山谷底(🥉)(dǐ )部(🐅)下行 入侵完成(ché(🥪)ng )。
他以(🉑)那(nà(🤤) )种令人不(bú(♐) )悦的(🚗)恭敬(jìng )对待她, 精神饱(bǎo )满,但对自己非常(🖇)(cháng )不自信,害(🦄)怕过(🌟)(guò )于(🐋)冒昧(🐦), 羞愧于被人(⛹)误解(🦅)(jiě ),渴(🐪)望疯(fēng )狂却(😋)被束(shù )缚 对女性的本能(néng )关怀,避(bì )免采(🚳)取任(📀)何明确(què )的(🔱)态度(💨),感受(🔗)所有(🚃)(yǒu ) 而他的态(📑)度荒(⚓)谬(miù ),脸颊因(yīn )困(✈)惑而泛红。她(tā ), 然而,随着(🐆)他变(biàn )得困惑,变(📛)得坚(💦)硬而(🏁)大胆(dǎn ),她看(🚪)到他(🎷)感到(🎅)(dào )好(hǎo )笑 加(⛽)油(yó(😜)u )。“你什(shí )么时候必(bì )须回来?”她问(wèn )。
”他的(🚳)妹妹艾菲(fē(🦉)i )问。“我(🏰)不能(😴)告(gà(🔜)o )诉你,”他毫不(🖱)知情(🎺)地回(😽)(huí )答。“她(tā )是(🥈)个很有(yǒu )趣的人,”埃菲(fēi )几乎说 谴(qiǎn )责。“那(😐)孩子(💄)就(jiù )像被施(📰)了(le )魔(🐏)法一(🏆)样(yà(🍖)ng )。” “被迷住了(le )—(🕕)—有(🏖)多(duō )迷?”他重复道(dào )。“你自(zì )己看看吧(ba )。母(😙)亲很普通,我得说(💐)——(🍽)但是(🕳) 孩子就像(xià(🎏)ng )个(gè(🦎) )变形(🏫)者(zhě )。她大概(🐧)(gài )三十五岁(suì )。” 但他根本没(méi )在意。他的妹妹继(🧛)(jì )续说。
她贫(😔)穷,孤(🎠)独一(🎷)人(ré(📇)n ),在伦敦过得(🕒)很(hě(🦀)n )艰难无论(lùn )是在(🍆)丈夫(fū )去世前还是去世(shì )后。但在(zài )波兰(📀),她是(👰)一位(wèi )出身(🧢)显赫(🍏)(hè )的(⛰)女士(🏸),地主的女儿(🎆)。对(duì(🤨) )他来说,这些都只是空谈(tán ),她出身(shēn )优越(🔕)的事(shì )实,她的丈(🕤)夫曾(🙍)是位(🏏)杰出(chū )的医(🏇)生,以(🖲)及他(😧)(tā )自(zì )己几(🔵)乎(hū )在所有方(fāng )面都比她(tā )差。有一种内在(zà(🥟)i )的现实,一种(📘)灵魂(🏘)(hún )的(🌗)逻辑(🗨)(jí ),将她与(yǔ(😜) )他联(🐪)系在(zài )一起。
只有(🛣)垂死(sǐ )牧师的声(shēng )音从身后(hòu )传来,声音(📛)灰沉(🐠)(chén )且带着怨(😵)(yuàn )恨(🚛)。然而(🆓),等雪(➿)(xuě )花莲开出(🎤)(chū )来(🥛)时,他(tā )已经死了。他死(sǐ )了。但 归(guī )来的女(🚵)人好奇地(dì )平(pí(📝)ng )静地(🐮)注(zhù(❕) )视着边缘(yuá(🍲)n )的雪(🍰)花莲(⛓) 草地在风中(🐔)被吹(chuī )得洁白,但不会(huì )被(bèi )吹散。她注视着(zhe ) 它(👸)们扑动(dòng )、(✳)摇曳(💩),白色(🤧)紧(jǐ(🍛)n )闭的花朵,由(😠)一根(🦎)(gēn )线牵连(lián )着 灰(⛽)绿色(sè )的草地,却从未被风吹散(sàn ),也没有(🌂)(yǒu )随(🧑)风飘散(sàn )。
村里的(🛬)妇女(🎇)们(men )可(📎)能更喜(xǐ )欢(😥)汤姆(🕺) 布兰格温(wēn ),和他相(xiàng )处得更轻(qīng )松,但如(👯)果他们(men )的生命被(🔁)(bèi )夺(🚘)走了(🗄) 牧师和威(wē(🎀)i )廉(liá(🔚)n )勋爵(🍅)的(de )前枝条本(🏴)(běn )应被砍掉 从他们那里,他(tā )们会变得沉重、(🌔)缺(quē )乏灵感(🥀)(gǎn ),甚(🥚)至倾(🦇)(qīng )向(🕚)于仇恨(hèn )。所(🗂)以 只(⏸)要彼岸(àn )的奇迹(🍡)在眼前,他(tā )们就能(néng )和睦相处(chù ), 不管他(❓)(tā )们(🧗)的处境如何。
他既(🤩)不厌(🥊)(yàn )恶(❄)自己,也不厌(🤰)恶那(🏃)个女(nǚ )孩。但他(tā )厌恶 最终,他对(duì )这段经(📸)历(lì )产生了深(shē(🗂)n )深的(🤪)厌恶(🍖) 苦涩地(dì )。然(🚜)后,在(⏹)他二(👉)十三岁时(shí(🌎) ),他的母(mǔ )亲去世了(le ),他被留在家中 艾菲。他(tā )母(🧥)亲的去世是(🚎)又(yò(🕘)u )一(yī(😵) )次从(😩)黑(hēi )暗中敲(📞)出(chū(🚇) )的一击。他做不到(😫) 他明白(bái ),自己试试是没用(yòng )的。