有时(shí )是高(🕳)月(yuè ),液(yè )态般璀璨, 在(😩)空旷的空间(🦐)里飞(🥉)奔(bēn ),躲(duǒ )在(🥘)电光(guāng )、棕(zōng )色虹彩(⛩)光泽下 云端(👸)边缘(🔥)。然后出(chū )现了(le )一(🎐)团云(🎳)和阴(yīn )影。然(🏸)后在某个地方 夜(👈)晚(wǎn )再次成(chéng )为(🎍)光(guā(🔖)ng )辉,如同(😂)蒸(zhē(🛵)ng )气。整个天空都被雨水(📀)撕(sī(🐝) )裂 随之(😮)而来(🔢)(lái )的是(shì )一片飞(✂)(fēi )舞的形状、黑(🏘)暗和破碎的(🐭)(de )光影(🐟)的混乱(luàn ) 还有(yǒ(🍩)u )一个(🥃)巨(jù )大的棕(📩)色环绕,然后是一(yī )轮(🎀)可(kě )怕的月(🚍)(yuè )亮(💽)。
她垂死的丈(🌯)夫,眼神受伤,还有(yǒu ) 皮(🤘)肤(fū )紧贴着(🐭)(zhe )他的(🤩)(de )脸,他对她来说只(🕺)是幻(🏔)影(yǐng ),而非(fē(🎅)i )现实(shí )。在 幻象中(🤱)(zhōng )他被埋葬并收(🕓)起。然(🍉)后幻(huà(🐟)n )象停(🍖)止(zhǐ )了,她不再忧虑(lǜ(🧟) ), 时间(💷)流逝,灰(⛴)色无(🎖)色,像是一段漫(mà(📂)n )长的(de )旅程,她昏迷(🔸)地坐着 风景(🖕)在她(㊙)身(shēn )旁展开。也(yě(🔚) )许晚(😶)(wǎn )上她摇(yá(🍁)o )着宝宝的时候 她会陷(🔠)入波(bō )兰的(🗞)(de )睡梦(🔟)歌(gē ),或(huò )者(➗)有时自言自语 波兰语(🥤)。
他会获(huò )得(🏂)自(zì(🙊) )由。他(tā )内心(xīn )的(🚷)紧张(⬛)渐渐消散 开(❣)始放松(sōng )。他开(kā(🖥)i )始感(gǎn )到快乐。他(📨)(tā )紧(💬)绷的沉(⛅)默被(🐐)打破,他 开(kāi )始说话(huà(⬇) )和咿(🙋)(yī )呀学(🥍)语。他(🎑)(tā )很幸福,与整(zhě(📰)ng )个世界融为(wéi )一(🏂)体,他确(què )实(🥈)如(rú(🌎) )此 与所(suǒ )有人结(⏭)合,建(👩)立着炽热的(💉)(de )血缘关系。
女孩(hái )把面(🚊)包(bāo )屑在布(⛄)上推(🏚)来推去, 不安(🚒)(ān )、脸(liǎn )红且愤(fèn )怒(🏉)。当布兰格温(💞)事后(♐)静静地坐在大厅(🍴)(tīng )里(⏩)时(shí ),太多(duō(💯) )东西(xī )被动了,失(😫)去了太多 知道(dà(🗽)o )该怎(📇)么(me )办,那(🐋)个小(👿)陌生(shēng )人带着美丽的(🥓)笑容(🗽)走向他(⛲)(tā ), 举(🖋)止(zhǐ ),递(dì )上香烟(🤲)并说(shuō ): “你会抽(🔱)烟(yān )吗?” 布(🥅)兰(lá(🌇)n )格温从不抽(chōu )烟(📴),但他(🍢)接(jiē )过了递(⬅)来的那根,笨拙地(dì ) 粗(♑)壮的手指(zhǐ(🥗) )痛苦(🏙)(kǔ )地打,脸红(♐)到发根。
他逐渐恢复(fù(🔺) ),始(shǐ )终将她(🍣)(tā )温(🎏)暖(nuǎn )地紧紧抱在(🦓)怀里(📏), 她和他一样(✅)沉(chén )默,陷入同(tó(👢)ng )样的(de )遗忘,丰饶 黑(🏪)暗。他(🀄)逐渐(jià(😸)n )归来(🍜),但像(xiàng )孕育后,重(chóng )新(🧛)诞生(📫),在 黑暗(👌)的子(🔝)宫。空中和(hé )光线(♋)(xiàn ),一切都如(rú )清(🛴)晨般崭新,清(🛳)新无(🌊)比 而(ér )且是新开(🎾)始(shǐ(☔) )的。如同黎(lí(📛) )明,新鲜感和幸福逐渐(🕌)涌(yǒng )现。她坐(🛃)了(le )下(❔)来(lái ) 与他同(〽)(tóng )在,完全静止,仿佛处(🖨)于(yú )同一(yī(🦊) )状态(🦗)。
她在(zài )那里那么(📢)小 在(📲)他怀里轻盈(⏲)接纳,像个(gè )孩子(👹),却又(yòu )带着暗示(👧) 拥抱(😐),无限的(💎)拥(yō(⚾)ng )抱,他(tā )无法(fǎ )承受,无(🚥)法(fǎ(🌎) )站立。他(🏰)转身(🔏)找了把椅子(zǐ ),抱(🎱)着(zhe )她坐(zuò )下 她靠(🥫)近他(tā ),贴在(🈯)胸膛(💸)。然后,有那(nà )么几(〽)秒钟(😙),他彻(chè )底崩(🍊)溃(kuì )了 沉睡,沉睡,封闭(🦐)在最(zuì )黑暗(🍺)的睡(🐐)眠(mián )中,彻底(🔎)、极端的遗忘。
他的话(🍔)语“为她(tā )”慢(🥖)慢(mà(🐈)n )渗透(tòu )进这位外(👧)国女(❔)子心中 并激(🗓)怒了蒂(dì )莉。“牧师(🙀)(shī )理应(yīng )拥有布(🎚)朗的(🔨)黄油,”说(🥕) 无(wú(🔳) )法抑制(zhì )的仆(pú )人女(🥍)人。“我(🌽)们明天(✊)就要(🥥)搅拌了 早上(shàng )一(🔚)早。” “是的”——那个(🤐)冗长的外(wà(🐜)i )语“是(🚚)——”是“, 这(zhè )位波(😡)(bō )兰(🐡)女子(zǐ )说:(💚)“我去了布朗夫人家(jiā(🛂) )。她没有 再(zà(🕞)i )也没(💚)(méi )有了。
”他对(🚷)她说, 他那热情的(de )善意(🎣)(yì )此刻却(què(💍) )因忐(🤧)(tǎn )忑而动摇。“哦,我(🍆)倒是想去,”她(tā )说(🐁)着站(zhàn )起身(shēn )。她(🏓)跟着他,他那略显(🐅)下(xià(🗃) )垂的肩(😽)(jiān )膀(🧣)和(hé )他的衣服 骑(qí )马(🚝)套,离开房间(🖲)。年轻(🖲)人(rén )们自己(jǐ )把马(mǎ )从那里赶了(🉑)(le )出来 稳定。“你(🛴)会骑(💁)马吗(ma )?”布兰格(gé(🧢) )温问(🔢)(wèn )她。“如果可(🏫)以的话我很想——我从没试过(guò(❣) ),”她说(🛑)。“来吧,试试看(🔊),”他说(shuō )。
它(tā ) 尽管如(rú(🆒) )此,这一切都(💞)在他(🚘)眼前显得格外清(🥧)晰(xī )。他(tā )想结婚(🌿)(hūn ),想(xiǎng )安定下来(👜),想摆脱他发现(xià(💊)n )的困(❣)境(jìng ) 他自(zì(🐋) )己也在里面(miàn )。但怎么(💌)做呢?他感(🚳)觉四(📱)(sì )肢无法(fǎ )动弹(dàn )。他见过一(yī )点(🐻) 被鸟石灰困(🦂)(kùn )住(🔜)的生物,这景象对(🏅)他(tā(🚆) )来说简直是(🙌)(shì )噩梦。他开始 因无能而愤(fèn )怒。他(🥣)想要(😗)(yào )抓住(zhù )什(😑)么,把自己拉出来。但什(🥙)么都(⛹)(dōu )没有(💛)(yǒu )。
然(🤴)后(hòu )男人(rén )们坐(👡)在屋里火堆旁,女(🆒)人们在火(huǒ )堆旁(🥇)(páng )活动 他(tā )们毫(📋)(háo )不(📵)犹豫地将四(🗄)肢和身体植(zhí )入了 白(🥪)(bái )天,牛群、(🎠)土地(⏹)(dì )、植被和天空,人们坐在(zài )火堆(🍵)旁(páng ), 他(tā )们(🛺)的大(💧)脑失(shī )去了活力(🤥),血(xuè(🎯) )液因积累的(🙋)(de )物质而沉重(chóng )流动 活日。女性则不(🕑)同。它(🆎)们身上还(há(🚀)i )有血缘亲密(mì )的昏(hū(😱)n )睡,小(🥉)(xiǎo )腿 吸(👇)吮和(💳)成群结队的母鸡(⛓)(jī )奔跑(pǎo ),还有(yǒ(🛋)u )年轻(qīng )的鹅在 手(🌳)在食物被压到油(🔦)门时(🦑)。