布兰格温家族(zú )一直捕(⛅)(bǔ(😷) )杀(🕡)他们的肉(ròu )类,并(bìng )为邻里供应(🙎)。由(🏝)此发展(zhǎn )出了(🕗)一(🍦)(yī )个定期(qī )的与(🚲)农场相关的(de )肉(🤽)铺(🎶)生(🎻)(shēng )意。小时候(hòu ),弗兰(lán )克被那(nà(🕷) )条(🔺)流淌在人行道(dà(🥣)o )上、从(cóng )屠宰场(✍)(chǎ(✖)ng )到船员场的(🔍)黑(📹)色(🥀)血液吸(xī )引,被那个(gè )人的景(jǐ(👋)ng )象(🎰)吸引(yǐn ),他带着一大块(kuài )牛肉走(zǒ(⛺)u )向(🌹)肉棚(péng ),肾脏(🍁)清(🐦)晰(⚽)可见,嵌在他们厚重的(de )脂肪中(zhō(🈴)ng )。
他(👐)的(🎛)(de )茶具摊开在擦得(dé )一尘不(bú )洗(🧚)的(🆗)交易桌(zhuō )上,火(🐺)(huǒ(📫) )堆大火熊熊燃烧(👜), 一只(zhī )狗从壁(🌭)(bì(🧐) )炉(💢)里站(zhàn )起来,走向她。她站在(zài )里(👺)面(🛳)一动不(bú )动 厨房(🐔)(fáng )。“蒂(dì )莉,”他大声(🍭)喊(⬆)(hǎn )道,“我们有(👕)(yǒ(🦏)u )黄(🥇)油吗?” 陌生人披着(zhe )黑色斗篷,像(🍂)一(🌐)阵(🐬)(zhèn )寂静。“诶?”远处传(chuán )来尖锐(ruì(🏎) )的(🚖)喊声(shēng )。他又喊(📖)了(🎞)一遍。“我们有桌上的(de )东西,”回答(dá(🧀) ) 蒂(🏤)莉(🤟)从乳制品里(lǐ )尖锐的(de )声音传来(😋)。
她(📠)低头(tóu )看着他(🎯) 当(🌏)他站在窗外的(de )光(💶)线中(zhōng ),手里(lǐ(🈺) )捧(🐂)着(🧛)水仙花,黑(hēi )暗中 在(zài )后面。她穿(🐾)(chuā(🙋)n )着黑衣(yī ),依然(rá(🧚)n )不认识他。她几(jǐ(🥚) )乎(♒)感到(dào )害怕(💵)。但(🧓)他(🕗)已经踏上门槛,关(guān )上了门 他。她(🥀)转(🐮)身(🐠)(shēn )走进厨(chú )房,被这突如其(qí )来(🔁)的(🤼)闯(chuǎng )入吓了(le )一(🌩)跳(🌱) 那个夜晚。他摘下帽子,朝她(tā )走(🌤)来(⛓)。然(💩)后他(tā )站在 光,穿着黑(hēi )色衣服(🤨)(fú(⏬) )和黑色(sè )战衣,一(♟)手(shǒu )拿着帽子,黄(⛴)色 另一只(zhī )是(🏻)花(🐆)。
她(🤔)身上(shàng )有一种细腻,坐(zuò )姿中带(🌌)(dà(🐻)i )着一种感伤(shāng ) 抬起头(tóu )。她很(hěn )奇(🍭)怪(🛀),来自遥远(yuǎ(👛)n )的(👉)视(💷)线(xiàn ),却又(yòu )如此亲密。她是 远方(🎧),一(🥡)个(👓)如此贴(tiē )近灵魂(hún )的存在(zài )。她(🚊)其(🔭)实并不在(zài )那(🚱)里(🏽), 坐在科(kē )塞泰教堂里,身边是她(🈵)的(🏠)小(🚤)女儿。她并没(méi )有真正(zhèng )生活在(🦌) 她(🐆)那是她(tā )日常生(🙌)(shēng )活的表(biǎo )面。她(🦅)属于(yú )别的地(🔄)方(⤵)。他(⏬)感觉到了(le ) 令人感(gǎn )慨,作(zuò )为真(➰)实(🖲)自然的东(dōng )西。
她(tā )的小手指灵(lí(⤵)ng )巧(🅿)敏捷(jié ),但 没(🌟)(mé(🐩)i )按(👱)红色按钮。“你发现(xiàn )什么了(le )吗?(💉)”布(🏵)兰(✖)格温对她说(shuō )。他还为扣(kòu )子弯(🚈)腰(😂)(yāo )了。但(dàn )她得(🎞)到(🖊)了,她退(tuì )后一步(bù ) 它贴着(zhe )她的(👉)小(🆑)外(🚸)套,黑色的眼睛对他闪烁(shuò )着光(🚯)芒(🏚)(máng ),仿佛(fó ) 禁止他(🦄)注意到她(tā )。然后(🚝)(hòu ),她让(ràng )他闭(🤘)嘴(📯),迅(🏏)(xùn )速转身 “妈妈——,”,然后就(jiù )走(🥦)在(🌜)小(xiǎo )路上了。
他为自(zì )己争取(qǔ )了(🏓)一(🏖)个专属(shǔ )的(🏍)角(🚑)落(🐯)(luò ) 科塞赛(sài )的“红狮”,成(chéng )为火堆(🤜)(duī(🕝) )旁(🍞)的常(cháng )见形象, 一个清新、白(bá(🔪)i )皙(⏮)的年轻人(rén ),四(👻)肢(🏠)(zhī )沉重,头部后仰,大多(duō )沉默, 虽(📹)然(🌒)他(🧒)(tā )警觉且专注,对认识的每个人(🐇)都(🍦)非(fēi )常热情(qíng ), 害(♊)怕(pà )陌生人。他嘲(🔹)笑(xiào )所有极(jí(👃) )度(🚓)喜(🕝)欢(huān )他的女性,而他确实如此 非(⚓)常(🍉)关注(zhù )男人们(men )的谈话(huà ),非常尊重(🖋)。
但(☝)(dàn )女人们(men )望(🐾)向(🍪)外(🗒)面 从(cóng )农场生(shēng )活中炽(chì )热而(🌂)盲(🐎)目(💔)的交往(wǎng ),到更(gèng )远处的(de )口语世(💣)界(💑)。他们意识到(dà(🌮)o )世(📺)界的唇语(yǔ )和心灵(líng )在言语(yǔ(🥝) )和(🐘)给(💀)予 他们听到(dào )远处传(chuán )来的声(🔉)(shē(🏭)ng )音,努力倾听。这对(😷)男人们来说已(yǐ(🍌) )经足够(gòu )了,大(😚)(dà(🥛) )地(🤝)起伏,向他们(men )敞开沟(gōu )壑, 风(fēng )吹(🐸)干(🌮)湿麦,长出年轻的玉米穗 刚转(zhuǎn );
她(🎡)有(👏)个(gè )奇怪的(✍)(de ) 她(🏍)那(🌡)带着挑衅的(de )表情,红嘴紧闭。她看(❕)起(🗞)(qǐ(✖) )来确实是 嫉妒地守护着(zhe )什么,时(🙂)刻(🗻)警(jǐng )惕防御。她(🥉)遇(👙)见了 布兰(lán )格温那近在(zài )咫尺(🌔)、(🍕)空(💕)洞、亲密的目光,以(yǐ )及令人(ré(🤼)n )心(🌓)跳加(jiā )速的敌意(❌), 几乎像一团痛苦(🍓)的火焰(yàn ),涌入(🎓)(rù(🖲) )那(🍝)双宽(kuān )大、过度意识的(de )黑眼睛(💹)(jī(🎄)ng )。老牧(mù )师喋喋不休地说着,科塞赛(🔲)依(🕳)旧一(yī )动不(🍩)动(🀄)(dò(🖲)ng )地坐着(zhe )。