“好(🤶)吧,她立刻就(🖲)征服了(🦌)我们中的年(🐦)轻(🥩)分支,”主妇继续对她(⛏)的丈夫说,“如果(🦐)她不跟(🔔)(gēn )进,她就是(🐊)个(🗞)傻瓜。” “我不太喜欢我(🍝)的孩子离开家,”讨价还(🕋)价的人说。“作(🛑)为一(yī(🍫) )家之主,剩下的(🤚)事情就该交(jiāo )给我。” “但(🚨)是,让她走吧(📙),杰基,”他(🍻)可怜的妻子哄(🎚)道。无赖的妻子。“他对(♍)她(🔗)很(hěn )感兴趣(🍑)——你(🔍)可以看到这一(🍨)点。他叫她科兹!
沉默(✳)的(🍻)队伍经过她(🏪)肩上的(👧)树木和树篱(📫),变(♈)得与现实之外的奇(😙)幻场景联系在(🈂)一起,偶(🎺)尔吹过的风(💰)变(🥎)成了某个巨大悲伤(📱)灵魂的叹(tàn )息,在空间(💔)上与宇宙相(💼)连,在时(🎲)间上与历史相(🖋)连。然后,审视自己生活(🧀)中发生的一(🤜)系列事(🎫)件,她似乎看到(🍓)了父亲(qīn )的骄傲是(🐉)虚(🕷)荣的。;那位绅(🎎)士的求(🔆)婚者在她母亲(🕒)的想象中等待着自(🎲)己(🐐);
宽阔的草(🛑)坪上立(👎)(lì )着一座装(😋)饰(🍝)性的帐篷,帐篷的门(🤠)正对着她。单纯(➡)的苔丝(🚐)·德北菲尔(🎤)德(🎴)站在砾石扫过的(de )边(🍎)缘,以一种半惊慌的态(👙)度(dù )凝视着(🙋)。她的脚(💌)有在她完全意(🧟)识到自己在哪里之前(🌤),就把她带到(🧦)了这一(🔸)步;而现在一(🌀)(yī )切却出乎她的意(🧢)料(💑)。“我以为我们(📢)是一个(🎽)古老的家庭;(🕘)但这一切都是新的(🐀)!”她(🤢)天真(zhēn )地说(🤩)道。
这个(📝)可怜的家伙(🕑)惊(🤠)奇地环视着夜色,看(♋)着灯笼,看着他(➕)们两个(😂)人影,仿佛他(🕐)(tā(🍑) )无法相信,在那个时(⭐)刻,当(dāng )所有生物都应(🖤)该躲在庇护(🍙)所和休(🔈)息时,他却被召(📼)唤出去劳动。他们把一(😲)堆蜡烛头放(🐡)进(jìn )灯(🛺)笼里,把灯笼挂(⬅)在负载的另一边,然(🌶)后(🦋)指挥马前进(🍡),在上坡(🛒)路段时,一开始(👾)它会扶(fú )着它的肩(🚖)膀(🐌),以免让体力(🏦)如此微(👰)弱的动物超(⚓)载(🤹)。
“所以,我漂亮的女孩(📁),你对我们进(jì(🔹)n )行了友(🛠)好的访问,就(🛬)像(💐)关系(xì )?“我想我有(🥠),”苔丝结结巴巴地说,看(🏍)起来又很不(🏞)舒服。“好(🔶)吧——这没有(👀)什么坏(huài )处。你住在哪(📃)里?你是做(🔱)什么的(🐻)?” 她向他提供(💗)了简短的细节;进(🛠)一(⛑)步的询问告(🙊)诉他(tā(🌴) ),她打算乘坐送(🚭)她来的同一家航空(🥂)公(🍟)司回去。“他过(💝)了很长(🖕)一段时间才(🌁)经(⬆)过特兰特里(lǐ )奇十(🐬)字路口。
于是,女(📟)孩们(men )和(🐐)她们的母亲(🈳)一(🤔)起走着,苔丝两侧各(🦍)有一个孩子,握着她的(✈)手,不时若有(😇)所思地看着(zhe )她,仿佛在(🏦)看着一个即将做出伟(😚)大事业的人(🦉)。她的母(🥢)亲紧随其后,带(📦)着最小的孩子。小组(🎍)形(🚽)成了ho的照片(🔈)巢穴的(🕚)美丽两侧是纯(🔸)真,背后是灵魂简单(🍛)的(🏘)虚荣。
前一天(💀),她从那(👲)(nà )个浴缸里(🚜)出(🎓)来了——苔丝感(gǎ(🌃)n )到了一种可怕(🔋)的悔恨(😞)的刺痛——(🗺)她(🎷)背上那件非常白色(🍁)的连衣裙,她在(🐑)潮湿的(🥓)草地上不(bú(👽) )小心把裙子弄绿了—(😆)—它是她母亲亲手拧(🚁)干和熨烫的(📖)。像往常(🖐)一样,德北菲尔(🍲)德夫人(rén )一只脚站(🗳)在(🔂)浴缸旁边,另(🛃)一只脚(⏫)站在浴缸旁边(🧚)。她正在从事上述摇(🍿)晃(🐴)她最小的孩(🕎)子的(de )事(🦓)情。
但是,苔丝(👰),‘(📶)德伯(bó )维尔’不是(🗳)废话;——只(📕)是‘德(🔛)贝菲尔德’(🖊),你(🍧)知道的——完全是(🈴)另一个名字。” “我(😲)不希望(❕)有更好的结(🗄)果,先生,”她带着几分尊(🙌)严地说。有一会儿——(🚂)只有一会儿(🍔)——当(👆)他们在车道拐(🎠)弯处,在高大的杜鹃花(⤴)和针叶树之(🍀)间,在小(🔄)屋变得可见之(🌛)前,他把(bǎ )脸转向她(🏗),仿(🍂)佛——但是(🐕),不:他(🦂)认为最好呃,就(🧑)让她走吧。
看到妈妈(📛)戴上帽子,小孩(🌞)子们就(🚈)吵着要跟妈(🏻)妈(🐧)一起(qǐ )去。“我真想和(🐷)茜茜一起走一(💬)段路,现(🈷)在她要嫁给(🛀)我们的绅士表弟了,还(🌪)要穿漂亮的(de )完形填空(😫)!” “现在,”苔丝说(😚)着,脸红(♐)了,转身“我不会(🏉)再听了!妈妈,你怎么能(🎞)(néng )把这些东(🏙)西塞进(💷)他们的脑子(zǐ(🛂) )里呢?” “亲爱的,去为(🐌)我(🐘)们富有的亲(🏥)戚工作(🎏),并帮助筹集足(🥋)够的钱买一匹新马(🥌)。