她的丈夫去世了,一位 难民,在伦(🚎)(lún )敦(👡)。她(tā(🤒) )说话(😰)有(yǒ(➖)u )点外(✈)国(guó(🏘) )语,但(✝)(dàn )你很容(róng )易(👘)听出(chū ) 她说的(de )。她有(yǒu )一个小(xiǎo )女孩,叫安娜。伦(🎋)斯基(jī )是那个(🎥)(gè )女(🏅)人的(👑)(de ) 名字(📘),伦斯(🏮)基(jī )夫人(📦)。布兰(💰)格(gé )温觉得(dé )这里终(zhōng )于有了(le )不真实(shí )的存在。他还感到 对(🏜)她的(⏱)好奇(🉐)确定(🏾),仿佛(🍄)她注(🍁)定属(⏬)(shǔ )于(😺)他。对他来(lái )说,那(nà )是 她深(shēn )深满足(zú )于自己是个外国人。
温(🤩)暖流(🚦)遍全(🚿)身,她(🌂)感到(🌉)(dào )自(⌚)己在(✍)(zài )敞(😻)开,展开, 在祈求(⬅)(qiú ),就像(xiàng )一朵花(huā )在阳光(guāng )下绽放(fàng ),像微(wē(✍)i )小的喙一样 鸟(😦)儿平(🏊)张,准(😧)备接(👸)(jiē )收(🥥),接(jiē )受。她(🎸)(tā )展(❔)开,转向他(tā ), 直接(jiē )对他说(shuō )。他缓(huǎn )慢地来(lái )了,害怕,被粗鲁(🗂)的恐(🅿)惧束(💷)缚着(🎄), 被一(🤰)种比(📙)他自(🌗)己更(🏫)大的(de )渴望驱(qū )使。
然(rán )后他看(kàn )了看 他(tā )那温暖的蓝眼睛注(🕵)视着(😇)那几(⛰)乎带(🍿)着讽(🛶)刺、(🍜)半睁(📱)的眼(🍯)(yǎn )神。后(hòu )者坐(🏃)在(zài )他身旁(páng ),他们(men )开始交(jiāo )谈,主(zhǔ )要谈论(lù(🔣)n )马匹。布兰格(gé(🔬) )温爱(😀)着对(🖍)方,因(➕)为他(🏫)优(yōu )雅的(🐙)优(yō(🎊)u )雅,他(tā )的圆滑(huá )和 以及(jí )他那永(yǒng )不过龄(líng )、如猴(hóu )子般(🎄)的(de )自(🌬)信。他(🤦)们谈(㊗)论马(❇)匹, 以(🏻)及德(🎧)比郡(🚤)和农业的牧师。陌生人对这个(gè )年轻人(rén )渐渐亲(qīn )近, 真(zhēn )正(🛣)的温(🥠)(wēn )暖(💃),布兰(🦓)格温(🕓)很兴(👶)奋。
村(😦)里的(⛎)妇女们可能更(🥁)喜欢汤(tāng )姆 布兰(lán )格温,和他相(xiàng )处得更(gèng )轻(🧦)松,但如果(guǒ )他(🖨)们的(🏥)(de )生命(📪)被(bè(🚁)i )夺走(🔡)了 牧师和(🏁)威廉(🎵)勋爵的前枝(zhī )条本应(yīng )被砍掉(diào ) 从他们(men )那里,他们会(huì )变得(📿)沉(ché(♋)n )重、(🏨)缺(quē(🐐) )乏灵(🛤)感(gǎ(🌶)n ),甚至(😲)(zhì )倾(👂)向于仇恨。所以 只要彼岸的奇迹在眼前,他们就能和睦(mù )相处(🕳), 不管(🚤)他(tā(💝) )们的(❔)处(chù(⛅) )境如(🧟)何(hé(🥘) )。
鸭子(🏸)池塘位于最远(🆘)的墙外,散落着垃圾 白色羽毛(máo )在软垫(diàn )的土(💆)岸(àn )上,吹(chuī )动(☝)着漂(🛫)(piāo )浮(👸)的鱼(🕟)(yú ) 羽(😝)毛长(zhǎng )进(🦍)了运(🚔)(yùn )河堤坝(bà )下的草地和金雀花灌木丛, 像(xiàng )近旁高(gāo )耸的土(👾)(tǔ )堤(😁)一样(🚕)(yàng ),偶(👤)尔(ě(👣)r )会有(🎨)男(ná(🎅)n )人的(🐳) 身(shēn )影以剪(jiǎn )影形掠(luě )过,或(huò )者一个男人和一匹拖马穿越(🐉)天空(🎽)。起初(🚈),布兰(😕)格温(🍴)一家(🌳)对(duì(🌿) )周围(😗)的(de )喧闹感(gǎn )到(🐚)震惊(jīng )。
” “他们都这么说。” “那她为什么会来到这里(📴)?” “我不能(néng )告(🤦)诉你(🍫)(nǐ )。她(🚤)有(yǒ(🧙)u )个小(💭)女(nǚ )孩 她(🐻)。” “她(tā(🌆) )带着个(gè )小女孩(hái )?” “三四个人,头像毛球一(yī )样。” “布莱(lái )克?(🌃)” “白皙(📏)(xī )—(🐊)—白(🔫)(bái )得(🎂)不得(❎)(dé )了(⚪),而(é(🌻)r )且全是(shì )毛茸茸(róng )的。” “那有父亲吗?” “据我所知没有。我不知道(🔗)。” “她怎(🚁)(zěn )么(🏴)来了(🐚)(le )?” “我(⛪)说不(😱)(bú )准(🍮),除非(🏾)牧师把她砍掉(💰)了。
但他在为 “马的时刻”。然后(hòu )他转头(tóu )看向她(🚗)(tā )。她穿(chuān )着黑(🏆)色(sè(🧐) ),显然(😅)(rán ) 她(🕹)身形(👍)(xíng )纤细,披着长(🗯)长的黑色斗篷,戴着黑(hēi )色帽子(zǐ )。她匆(cōng )匆走着(zhe ),仿佛(fó )什么(🥏)都(dō(🎗)u )没看(🔧)见(jià(🍞)n ),头微(🤪)(wēi )微前倾(🚬)(qīng )。是(🕒)她(tā ) 好奇、专注、游走,仿佛她在无人看见的情况下经过, 这(🚁)(zhè )首(👁)先逮(🏦)(dǎi )捕(⏺)了他(🏟)(tā )。她(🤑)听(tī(🎞)ng )到了(🥖)马(mǎ )车声,抬头看去。
但很快他又回到酒店,把马交给(gěi )了 一个(🐈)(gè )马夫的(🌺)(de )冲锋(📀),跟着(😻)女(nǚ(👓) )孩走(💎)进(jì(🛒)n )了树林(lín ),而不(🏛)(bú )是 他很(hěn )清楚自己身处何地,正在做什(shí )么。他(tā )的心跳(tià(🖍)o )加速(💏),他 他(🔭)觉(jià(📁)o )得这(🔻)是(shì )最辉(🎗)煌(huá(💻)ng )的冒险(xiǎn ),疯狂(kuáng )渴望那(nà )个女孩。事后他满脸愉悦。天哪,但那(👠)差不(👸)多是(😧)!他 [和(🕌)那(nà(🍱) )个女(🍿)孩(há(🐼)i )一起(🗯)过(guò )了下午(wǔ ),]想留(liú )宿一晚。