她贫穷,孤(📚)独(dú )一(yī )人,在伦敦过(guò )得很(🕵)(hěn )艰难无论(😞)是在丈(zhàng )夫(🍳)去世前还是(🤣)(shì )去世(shì )后(🔀)。但在波兰,她是一位出身显赫(☕)(hè )的女士,地(🤴)主的(de )女儿(é(❣)r )。对他来说,这(🥣)些都只是空(🎹)谈(tán ),她(tā )出身优(🚇)越的事(shì )实(🚱)(shí ),她的丈夫(🏞)曾(céng )是位(wè(💣)i )杰出的医生(👳),以(yǐ )及他自己几乎在所(suǒ )有(🔪)方面都比她(📦)差(chà )。有(yǒu )一(🚻)种内在的现(🛬)(xiàn )实,一种灵(🌍)魂的(de )逻辑(jí ),将她与他联(lián )系(📶)(xì )在一起。
但(👓)与(yǔ )此同(tó(💮)ng )时,他的感情(🌀)比(bǐ )大多数(🚟)人更为(wéi )挑剔(tī ) 男孩们,他感(🍯)到(dào )困惑。他(🏀)变得更加(jiā(🐤) )感官丰满,更(😒)加(jiā )丰满(mǎn ) 比他们更本能(né(🐈)ng )地精炼。因为(➡)他(tā )们的(de )机(🛠)械愚蠢,他(tā(👉) )恨(hèn )他们, 并(♟)遭受(shòu )了残(cán )酷的蔑视。但说(😥)(shuō )到心理方(💪)面, 他处(chù )于(🕠)劣势。他完全(🍳)(quán )受制(zhì )于(📫)他们。他是(shì )个傻瓜。
”布兰(lán )格(👟)温(wēn )再次问(🗾), 语气(qì )急(jí(📼) )切,仿佛他能(🔛)(néng )通过(guò )这(🎰)个问题命令别(bié )人。“我告诉(sù(💈) )你,桌上的东(🌨)西就在(zài )这(🕰)儿,”说 蒂莉,不(✊)耐烦地因为无(wú )法满(mǎn )足他(👷)的要求而(é(🏁)r )创造出任何(👭)东西(xī )。“我们(🌮) 除此之外(wà(🚍)i ),一口都没有。” 沉(chén )默了一会儿(💫)。陌(mò )生人用(🐭)她那种奇异(🛃)(yì )而疏离的(🐕)语气说(shuō )话(🗨),仿佛她必须如(rú )此 先想想她(🛹)的演(yǎn )讲。“哦(⏭),那非常(cháng )感(🌌)(gǎn )谢你。
“是的(🐥)(de ),”他说,不明白(🔪)。有轻微的宫缩(suō ) 心中(zhōng )的痛(🚶)楚,眉头微(wē(⛅)i )微紧绷。这是(🎨)他想(xiǎng )要的(📈) 抓住却无法(fǎ )抓住(zhù )。“你会爱(💯)她(tā )吗?”她(📫)说。那(nà )种像(🐳)(xiàng )疼痛一样(🥙)的快(kuài )速(sù(💼) )收缩再次袭来(lái )。“我现在爱她(➖)了,”他说。她静(🎸)静地(dì )靠在(🍒)他身上,毫(há(💭)o )不在(zài )意地(🚹)接受他的(de )体温。
他只能把(bǎ )它(🏘)留(liú )在那里(🐞),就那(nà )样。他(🍌)无法总结(jié(🍉) )自己(jǐ )的 经(⛸)历。这些相(xiàng )遇的结果是,他昼(🍐)(zhòu )夜都在梦(😘)中,全(quán )神贯(📉)注, 关于一位(🍿)(wèi )丰腴女子和与一(yī )位瘦(shò(⏱)u )小、枯萎的(🕢)外(wài )国人的(👆)相遇 古老(lǎ(💪)o )的血(xuè )统。
但(🆓)她并没(méi )有(yǒu ) 她坚定了自己(🧓)(jǐ )的立(lì )场(🗿),谈话也随之(👀)(zhī )结束。她的(🚁)目光看(kàn )着(🍜)他 一直都是因(yīn )为她(tā )不会(🚜)说那种语(yǔ(🐕) )言。他们面对(⏱)面(miàn )站着(zhe )。狗(☝)走开了,走向(🌜)他。他弯下(xià )腰 去(qù )找它。“你的(🛷)小(xiǎo )女孩怎(🚪)么样?”他(tā(🎙) )问。“是的,谢(xiè(🐂) )谢,她很好,”回(huí )答,一句话 只是(📵)(shì )用外(wài )语(👽)礼貌地说话(🎒)(huà )。“坐下,”他(tā(🔢) )说。