他(🏚)(tā )很快适(🗄)应了文法(fǎ )学校(📎)(xiào ),文法学(🎚)校也习(xí )惯(🏘)了(le )他(🎲), 他被定为(⛏)学习无(wú )可救药(🔭)的笨蛋,但(🕟)尊(zūn )重(chóng )他 慷慨(🌬)、诚实的(📐)(de )性格(gé )。只有一个狭长(⏮)(zhǎng )、(😂)专(zhuān )横的(de )家伙,拉丁大(🐍)师(shī(📕) ), 欺(qī )负他,让蓝眼睛(jī(📝)ng )因羞(🍴)(xiū )耻和愤(🗽)怒而发狂。那(🍁)(nà )是个可(❌)怕的(🏽) 场景,男(nán )孩(🚖)(hái )用石板(🤑)打开(🎱)主人(rén )的头(🖋)(tóu )颅,然后(🏫) 事情(😡)照(zhào )常进(jì(🦅)n )行。老师几(🍢)乎没有得(dé )到同(🕋)(tóng )情。
当 有(🕍)人惊慌(huāng )地告(gà(🚤)o )诉他外套(🥍)口袋着(zhe )火了(le ),他只(👓)能从那里(🗑)传送(sòng ) 一张红润(🌝)、幸福的(🥉)脸(liǎn ),说 “是——是 对(duì(🕌) )——(⛪)算了,算了——“他(tā )笑(📨)了(le ) 他(📙)对其他人觉得(dé )这不(🥚)(bú )自(🛹)然感到愤(🐛)慨 他(tā )的外(😬)(wài )套口袋(😹)燃烧(⛅):——这(zhè(🏚) )是最幸福(🛄)、最(😘)自然的(de )事(shì(🚧) )情 在这个(📼)世界(🚹)上(shàng )——什(💼)么?
这个(💢)年轻(qīng )人从(cóng )小(😷)精神饱满(➗),精神饱(bǎo )满,对生(🎛)活的每一(👴)刻(kè )充满(mǎn )热情(👺)。他工作、(🏨)骑马(mǎ )、开车去市场,和同(🎇)(tóng )伴外出,偶尔喝醉,玩(📱)(wán )保(🈵)龄球,去那些(xiē )小型(xí(🥩)ng )流动(❓)剧院。剧院(😼)(yuàn )。有(yǒu )一次(🎭)(cì ),他在一家酒(📕)馆(guǎn )喝醉(zuì(🚽) )了,和一个(🛤)上了(🆘)(le )楼,勾引了他(🎣)。那时他十(💺)(shí )九(🐐)岁。这件事让(⛪)他有(yǒu )些(🧀)(xiē )震惊。在农场的(🌤)(de )亲密(mì )中(🙏)厨房,女人占(zhàn )据(🍾)了(le )至高的(🔎)位置。
他没有(yǒu ) 找(🎺)任(rèn )何女(🈯)人。他只是(shì )像个(🅾)(gè )正常人(🔂)一样继续(xù )说。直到他必须(💶)接受 要么(me )有动作,要么(🚙)用头(👽)撞(zhuàng )墙(qiáng )。然后他故意(🤶)前(qiá(🦕)n )往伊(yī )尔(🐷)克斯顿,沉默(🧓)(mò )、坚(jiān )定且(🍔)(qiě )疲惫不堪(🐻)。他喝(hē )酒(🌦)了(le ) 喝(♿)醉。他一口气(🔐)(qì )喝下(xià(🧙) )白兰(💑)地,再喝更多(🤓)白(bái )兰地(🔆),直到脸色变得(dé(👀) ) 脸(liǎn )色惨(🚔)白,眼睛灼(zhuó )热。但(🚜)他依然无(👼)法挣(zhèng )脱。他睡过(🖐)头了 醉酒(🥫)昏迷(mí ),凌(líng )晨四(🐪)点醒来, 继(🏤)(jì )续喝(hē )酒。
还有 带着异(yì(🚕) )国气(qì )息的外国女人(📆),不可(Ⓜ)(kě )侵犯,还有那个奇怪(📊)的(de )孩(🔊)子, 也是外(🚛)来(lái )的,嫉妒(📒)地守护着什(shí(♒) )么。仪式(shì )结(😁)束后,他走(🍁)出(chū(🛢) )了另(lìng )一种(🕵)存在的道(👃)路(lù(🔆) ) 教堂(táng )。当他(🥢)和妹妹一(🕰)起走(zǒu )在教堂小(🔝)路上,跟在(🥩)(zài )那(nà )位女士身(⚽)后, 孩(hái )子(🍣),小女孩突然从母(🌟)(mǔ )亲手(shǒ(🧥)u )中挣脱,滑倒了 快(🧗)速(sù )且几(🎋)(jǐ )乎看不见地移动(dòng ),几(jǐ(⏯) )乎是在挑衅什么(me ) 在布(😪)(bù )兰(🐾)格温脚下。
但是,从花园(📃)门口(🛄)往右看(kà(💛)n ),那(nà )里,穿过(🍠) 运河方(fāng )形渡(🅿)(dù )槽的黑色(☝)拱门,是一(📚)(yī )个(🏠)正(zhèng )在旋转(🥪)的煤矿 远(🎌)(yuǎn )处(🅾),远处是红色(🔽)、粗(cū )糙(🎟)的(de )房屋贴满了 山(🗺)谷中山(shā(😺)n )谷,远处是镇上昏(🈂)暗(àn )冒(mà(👾)o )烟的山丘。家园(yuá(👘)n )就在(zài )文(😄)明安全区,城(chéng )门(🌁)外(wài )面。该(🤟) 房子光秃秃地(dì )矗立(lì )在(🌾)道路旁,一条(tiáo )笔直(zhí(🤚) )的花(🥙)园小径沿着(zhe )那条(tiáo )路(🐳)延伸(👺)。春天时,水(📛)(shuǐ )仙花浓密(🦉)地呈现绿(lǜ )色(🛫)和(hé )黄色。
她(🎞)低头看(kà(😞)n )着他(🐿)(tā ) 当他站在(📣)窗外的(de )光(🎹)线(xià(🎫)n )中,手里捧着(⛏)水仙花(huā(💷) ),黑(hēi )暗中 在后面(☝)。她(tā )穿着(⛓)(zhe )黑衣,依然不认识(🦈)他(tā )。她几(😘)乎感到害怕。但(dà(⬛)n )他已经踏(👻)上门槛(kǎn ),关(guān )上(🃏)了门 他。她(📯)转(zhuǎn )身走(zǒu )进厨房,被这突(😌)如其(qí )来的(de )闯入吓了(🍁)一跳(⏹) 那(nà )个夜(yè )晚。他摘下(💀)帽子(🌝),朝(cháo )她走(🐖)来。然后他站(🍨)在(zài ) 光,穿着黑(➿)色衣服(fú )和(📳)黑(hēi )色战(😄)衣,一(👚)手拿(ná )着帽(🚿)(mào )子,黄色(🍂) 另一(🏞)只是花(huā )。