只有他(🆕)们的凉意(🆑),触碰着(zhe )她(🍗) 手的(de )声(shēng )音在那儿回荡了很久。他们是(shì(🐴) )如此(cǐ )陌(📭)(mò )生人,也(😅)必须永远(🖌)如此陌生(🔁),他的 激(jī(🤓) )情(qíng )对他(🕛)来(lái )说是(💦)折磨。如此(👀)亲密的拥抱(🍡),如(rú )此彻(🔪)(chè )底(dǐ ) 接(🍾)触的陌生(♑)感!那种感(⏸)觉令人(ré(🍸)n )难以(yǐ )忍(🤗)(rěn )受(shòu )。他(💢)无法忍受(🉐)靠近她, 知道他们之(zhī )间(jiān )的完(🌹)全(quán )陌生(⏮),知道他们(👼)有多么(me )彻(😛)底 彼(bǐ )此(🕓)(cǐ )陌生(shē(🐹)ng )。他迎风而(🔚)去。被炸开了大洞 天(tiān )空,月(yuè )光(guāng )在四处(🌝)飘荡。
随后(📻)光芒渐渐(🕞)消(xiāo )退,冰(🐎)(bīng )冷的布(🏧)(bù )料也随(👀)之消退 生(😹)活,展现出(😒)来(lái )。他对(🙉)此(cǐ )心生怨(📆)恨。他的幻(🥎)觉是被欺(🍼)骗(piàn )了(le )吗(🖌)?他(tā )退(🥣)缩了 现实(🥕)的狭隘围(👈)栏,像一(yī(🌘) )头公(gōng )牛(niú )坚(jiān )守门槛,顽固地拒绝 重新(🌋)进入自己(💡)(jǐ )那(nà )段(🏢)众所(suǒ )周(🚯)知的人生(🍾)阶段。他喝(🍙)(hē )得比平(píng )时(shí )多,以(yǐ )保持光彩。但那种感觉越来(❎)越(yuè )淡 所(🗿)有(yǒu )这(zhè(🖕) )些。他咬紧(🔎)牙关,拒绝(🆎)屈服于(yú(🚝) )平凡(fán )。
她(👗)看着(zhe )他,眼(😹)神冷漠,充满黑暗。他(tā(❎) )能(néng )看见(🐢) 没(méi )有回(😄)应。“这样就(🛸)行了,对吧(🦄)(ba )?”他(tā )说(💐)(shuō )。“是的,”她(🦊)回答,声音(🤷)只(zhī )是无(wú )实(shí )体(tǐ )的回声,没有意义。“晚(🌡)安,”他(tā )说(📞)(shuō )。“晚(wǎn )安(🔤)。” 他留下她(💣)站在那(nà(📲) )里,面(miàn )无(🎑)(wú )表情(qíng ),空洞无神。然后她走了 为牧师(shī )摆好托(tuō(🕒) )盘(pán )。她需(🔉)要桌子,于(🐞)是放了水(🎒)仙(xiān )花 放(🕺)(fàng )在(zài )梳(➗)妆台(tái )上(💔),没注意到(🎼)他们。
他看到另(lìng )一(yī(🍁) )个家伙(huǒ(🗼) )在 晚餐:(🐦)一个身材(🆚)矮小、中(🏋)年(nián )男(ná(🌚)n )子,铁(tiě )灰(🕠)色头发,面(㊗)容好奇, 像猴子(zǐ ),但(dàn )有(yǒu )趣(qù ),几乎有其(⏬)美感。布兰(⛽)格温 猜测(🌂)他(tā )是(shì(🎶) )个外国(guó(💖) )人。他和另(🏫)一位英国人(rén )同行, 干(gàn )燥且(qiě )坚(jiān )硬。四人坐在桌(👃)旁,两男两(🌔)女(nǚ )。布兰(🧕)(lán )格(gé )温(🌫)注视着 用(💒)他所有的(🕶)眼睛。他(tā(🎹) )看到(dào )外(🐟)(wài )国人对(duì )妇女们表(⚓)现出礼貌(🛹)的轻蔑,仿(👢)(fǎng )佛(fó )他(🦋)们 是(shì )讨(🌾)喜的动物(🦉)。
她心想。她(🚈)环顾(gù )他(🐃)(tā )所住(zhù )的(de )房间。它有一个 那种(🔕)让她着迷(🈯)(mí )又几(jǐ(🌹) )乎(hū )害(hà(😭)i )怕的亲密(🔵)感。家具很(🌼)旧 熟悉如(⚡)老人(rén )般(bān ),整个(gè )地方对他来说如此亲密(mì ),仿佛(🌜)(fó ) 她(tā )从(💜)他的(de )存在(🛒)中感受到(💭)不安。“你已(🎩)经(jīng )在这(💝)里(lǐ )生(shē(🏘)ng )活了很长(🔩)时间 豪斯——是吗?(🧜)“她(tā )问(wè(👲)n )。“我一直都(🍯)住在这里(🚺),”他说。“是(shì(🌿) )的——但(🥣)你的族人(🚩)——你的(✔)家人?
他(tā )希(xī )望它(tā )真(zhēn )的(👾)能这么美(😜) 在这短暂(🤰)的释放时(🍶)(shí )刻里,这(🥏)(zhè )种感觉(🔐)似乎很熟(🥘)悉。同时 孩子,他(tā )感(gǎn )到一种(zhǒng )奇异的压力,一种痛(🚠)苦(kǔ ),像命(⏲)(mìng )运(yùn )。母(🚬)亲(qīn )又下(💳)来,开始叠(🚾)孩子的衣(📔)服。他 敲门(🕳)(mén )声(shēng )。她(👛)开口时有些犹豫,像个(🛠)陌(mò )生人(➗)(rén )一(yī )样(🥘)(yàng ),有些不(🕺)安。“晚上好(✨),”他说。“我就(🆚)进(jìn )来 一(🍿)分钟。” 她的(💞)脸上迅速掠(luě )过(guò )一丝(sī )变(bià(🐑)n )化;她毫无(🎀)准备。
温暖(📦)流遍全身(♏)(shēn ),她感(gǎ(👖)n )到(dào )自己(🍪)在敞开,展(📽)开, 在祈求,就像(xiàng )一(yī )朵花在(zài )阳光下绽放,像微小(👛)的喙一样(🍖)(yàng ) 鸟(niǎo )儿(🧥)平张(zhāng ),准(🆕)备接收,接(🌲)受。她展开(👗),转向他(tā(🛑) ), 直接对他(🌽)说。他缓慢地来了,害怕(💆)(pà ),被(bèi )粗(🎯)鲁的恐惧(🤾)束缚着, 被(🎨)一种比他(💿)自(zì )己(jǐ(😏) )更大的(de )渴(🦑)望驱使。
很(🐇)快,光芒在她体(tǐ )内(nèi )渐渐(jiàn )消(🍘)(xiāo )退,当她(🏈)被他拥入(🔁)怀中时, 她(🕊)(tā )的头低(📺)(dī )下(xià ),靠(🚅)在他身上(🏹),静静地躺着,低着(zhe )头(tóu ),一个(gè ) 有些疲惫,因为她太累(🚚)了。而(ér )在(🔸)(zài )她的疲(👾)(pí )惫中,还(🐦)有一种 否(😌)定了他。“孩(⬛)子在(zài )那(🚒)(nà )里,”她打(🛐)破漫长的沉默说道(dà(⏯)o )。他(tā )不(bú(💝) )明(míng )白。他(🙎)已经很久(🍺)没听到声(🎌)音了。现(xià(📔)n )在(zài )也一(🐩)样(yàng ) 他听(🔄)见风声呼啸,仿佛风又重(chóng )新(xī(🔐)n )开始(shǐ )。
它(🏼) 尽管如此(🍂),这一切都(🕟)在他眼(yǎ(📭)n )前显得(dé(🗺) )格(gé )外清(🔞)晰。他想结婚,想安定下来,想(xiǎng )摆脱他(tā )发现的困境(🏩) 他自己也(📿)在里面。但(🛑)(dàn )怎么做(📋)(zuò )呢?他(🕸)感觉四肢(⌚)无法动弹(❔)。他(tā )见过(🥉)一(yī )点(diǎn ) 被鸟石灰困(🌙)住的生物(👡),这景象(xià(🐍)ng )对他(tā )来(😵)(lái )说(shuō )简(🕞)直是噩梦(🧜)。他开始 因(🚭)无能而愤(🐇)怒(nù )。他想要(yào )抓住什么,把自己(🤭)拉出来。但(🤼)(dàn )什(shí )么(✌)都(dōu )没(mé(⛲)i )有。