他跪(guì )在马桶上,伸出手臂,抓(zhuā )起那张(zhā(🏋)ng )床单(dā(🔐)n ) 墙(🎦)(qiáng )上轻(👿)轻(🔽)剥落(📖)的(💠)一块石膏包裹着(zhe )纸(zhǐ ) 绕过(guò )它(tā ),然后把整个碎片从(🚚)缝(👖)隙扔进(👢)(jìn ) Den。是时(🤸)(shí(🚽) )候了。特纳迪埃战胜了他最后的(de )恐惧,或者说(shuō )是最后(🍷)的(🥦)恐惧(🦒) 他(🆗)正向俘(💆)虏(🚱)(lǔ )逼近。“有(yǒu )什(shí )么东西掉下来了!”特纳迪耶(yē )女(nǚ )人(🗜)喊(hǎn )道(🛅)。“怎(🤧)么了?(🕢)”丈(💓)夫问(⛑)。女(😠)人(rén )冲(chōng )上前(qián ),捡起(qǐ )那块石膏。
” 他向妻子比(👑)(bǐ )了个(🕠)手(🍐)(shǒu )势,妻(📔)(qī )子赶(🌥)紧(🚲)走近,并指给她看了那(nà )条(tiáo )线 写(xiě )在(zài )纸上,然后他(🚠)用(💀)低沉的(💰)声音补(🍼)(bǔ(🍦) )充(chōng )道:—— “快!梯子!把培根放进捕(bǔ )鼠器里(lǐ ),赶紧(📭)(jǐ(🏼)n )离开(💸)!” “不(🤟)割那个(🐔)人(🚯)的(de )喉咙(😨)?”特(tè )纳(nà )迪埃女人问。“我们没时间。” “通(tōng )过什(🏌)么?”比(🈁)格(✒)雷奈尔(💨)继(🅰)续问(💗)。“透(🕢)过(guò )窗户,”特纳迪埃回答。
另外两(liǎng )个看起(qǐ )来(🍼)都(dōu )还(🏊)(há(🌨)i )年轻;一(♿)个留着(🕥)胡(🌸)子,另一个留着(zhe )他的(de ) 头(tóu )发很长。他们都没穿鞋;不穿袜(👬)(wà(👣) )子(zǐ )的(💡)人(rén ) 光(🚣)着(📼)脚(jiǎo )。琼德雷特注意到勒布朗(lǎng )先生的(de )目光紧(jǐn )盯着(⛳)这(🛁)些人(✌)。“他(📃)们是朋(🔹)(pé(🎚)ng )友。他(tā(👐) )们是(shì )邻(lín )居,“他说。“他们的脸是黑(hēi )色(sè )的 因(🍵)(yīn )为(wé(➗)i )他(🐂)们用炭(👢)笔(💉)工作(🏖)。他(⬜)们是烟囱(cōng )建(jiàn )造者(zhě )。别麻(má )烦 你自己去吧(🐬),我的恩(🎵)人(🌧)(rén ),但买(🐓)(mǎi )我的(🥐)照(🔽)(zhào )片吧。可怜我的 痛苦。
” 他向妻(qī )子比(bǐ )了(le )个手势,妻子(🍎)赶(🛡)紧走近(📀),并指(zhǐ(👩) )给(🕹)(gěi )她看(kàn )了那条线 写在纸上,然后他用低(dī )沉的声(shē(💟)ng )音(🥧)补充(🎓)(chō(📚)ng )道:—(📰)—(🐶) “快!梯子(🔠)!把(bǎ )培根放(fàng )进捕(bǔ )鼠(shǔ )器里,赶紧离开!” “不割(🈶)那(nà )个(🦍)(gè(🌞) )人的(de )喉(🎊)(hó(🍢)u )咙?(🍭)”特(🥩)纳迪埃女人问。“我(wǒ )们(men )没时(shí )间。” “通过什么?”比(🎃)格雷奈(🐣)(nà(😿)i )尔继续(🙅)(xù )问。“透(📛)过(💢)窗户,”特纳迪埃回答。
沙(shā )特尔(ěr ),他曾在箱子深处目睹(🦃)路(🤫)易的审(😓)(shěn )判(pà(🍕)n ) 十(🧣)六(liù ),这个可怜的暴君名字真贴切。
你明白(bái )吗?特(tè(🙃) )纳(👿)迪耶(🤾)!现(🙊)在,你认(👖)识(📆)我(wǒ )吗(👫)?” 勒布(bù )朗(lǎng )先生眉头泛起几乎察觉不到的(🎬)(de )红(hóng )晕(🕎),他(🐡)(tā )回答(🥐)道(🎑)声音(🛰)既(👛)不颤抖也不超出(chū )平(píng )常水(shuǐ )平,以(yǐ )他惯有(✡)的平静(🗻):(🗞)—— “不(🕖)(bú )会比(👢)以(🕞)(yǐ )前多。” 马里乌斯没有听清他的回答。任何(hé )当(dāng )时见(🏔)过(👜)他的人(🍵) 透过黑(🍺)暗(👃),他会(huì )察(chá )觉到(dào )他憔悴、愚蠢, 雷霆一击。
之后(hòu ) 被(🤜)拖(🍁)走(zǒ(🏁)u )后(🌒),它(tā )开(🍙)始(⏬)拖曳。与(🌌)此同时,她(tā )内心有(yǒu )贫民(mín )、无产阶级、薪(🔨)资、教(☔)育(👉), 苦役(yì(💗) )、(😾)卖淫(😿)(yí(📢)n )、女人的命运、财富、痛苦, 生(shēng )产(chǎn )、消(xiāo )费、分(🌁)(fè(📡)n )配、交(🤗)换、硬(🦓)币(🚅)、信用、权利 资(zī )本、劳(láo )动权利——所有这些问(🌐)题(😺)都被放(🦗)(fàng )大了(🚔)(le ) 在(🚉)(zài )社会之上,是一条可怕的斜坡(pō )。在所(suǒ )谓的政党之(🐵)外(👧),另一(🀄)个(🔒)运动出(💪)现(⛸)(xiàn )了 显(🚣)现(xiàn )。