“嗯,我确(👖)实生气了,我希望(🐠)有(😡)人会对我说些漂(🍆)亮的话(huà )作为回应(🧣)(yīng )。作为回(huí )应(🔹)。爱丽丝,我生过气(👾)吗(🌎)?” “没有;我觉得(🎉)你(🏺)没有。你从不生气(❔),虽(📂)然你常(cháng )常很凶猛(měng )。” “但(dàn )我从(🐰)未(🖖)变得凶猛过—(🏛)—(💰)乔治也没有。” “如果(🧗)他(🔦)真的去了,那他就(🚽)是世上最(zuì )忘(🏼)恩负义(yì )的人了(🐆),”说(🚆)道。爱丽丝。
乔治·(🥥)瓦(💰)瓦索是凯特的兄(😌)弟,因此也是爱(♏)丽丝的表兄。他(tā(⤵) )是(🔣)那位老(lǎo )乡绅的(🌀)继(jì )承人,凯特住在(💱)那里,他们的父(🏡)亲已去世。没有什(🐨)么(🚿),似乎比爱丽丝去(😜)瑞士(shì )和她的表(👕)(biǎ(👓)o )兄弟们一(yī )起更理智的了;但麦(🎗)克(🦈)劳德夫人显然(🔟)不(⭕)是这种看法;她提(🚦)到(➰)这句话时神情非(📚)常严(yán )肃表哥(🍳)乔(qiáo )治,似乎(hū )在(🏨)为(🕧)一场争吵做准备(🌏)。“我(🤠)正是这么说的,”爱(💺)丽丝回答。
一个(😢)小男孩藏在(zài )屋(🃏)里(🏳),窗(chuāng )户被打开(kā(🐕)i ),在(🚡) 正值夜深人静时(🎶),一个矮胖的人(🚿)悄悄爬上楼 他的(🍁)长(🤟)袜脚,已经站在凯(📓)特(tè )·瓦瓦索(suǒ(👊) )的(👡)门口,——当,在 那个只穿着睡衣(🥑)、(🎇)毫无武装的黑(🦖)暗(🎲)乔治 瓦瓦索尔飞(👴)向(👷)那人的喉咙(lóng )。两(👱)小时(shí )后 家中(🧤)惊(jīng )恐的女性可(🐄)以(🖤)带男人来这里。乔(🚏)治(🦁)的脸随后被从眼(🧡)睛向下撕开, 某(🥗)种凿子,或者破门(🏬)(mé(🚗)n )工具。
她(tā )的鼻子(💋)有(🎯)些宽阔,也有些古(🏡)怪,但在我看来(🧘),那是一个迷人的(👚)鼻(👺)子,充满个(gè )性,有(🆓)时(shí )还会让她(tā(🅰) )的(🛩)脸上流露出一种愉悦的幽默感(🍨),否(🖋)则她会缺少这(🔒)种(⬇)神情。她的嘴巴大(🌓)而(🚍)充(chōng )满个性,下巴(🥚)呈椭(tuǒ )圆形,有(🎆)酒窝,而且雕刻得(🚅)精(🥒)致,就像她父亲一(🚱)样(🐃)。我恳求你,在把她(🦃)当成(chéng )总的来(🌁)说(shuō ),承认她(tā )是(🎊)一(🚆)个优秀、英俊、(🔘)活(🔖)泼的年轻女子。
说(🥅)完后,她背对着(🤴)她的访客站在一(⤵)扇(🐝)(shàn )窗边。两(liǎng )人之(🧟)间沉(chén )默了一两(🍠)分(🌳)钟,麦克劳德夫人在这期间,她认(🥣)真(⤵)思考如何最好(🛢)地(🔕)说出那些可(kě )怕(🥓)的(♍)话,作为爱丽(lì )丝(🛃)最近的女性亲(🍵)属,她觉得自己必(🔮)须(🥖)说出这些话。终于(🍁),她(😼)整理好思绪和勇(⛲)(yǒng )气,开口(kǒu )了(🎉)说出来(lái )。
我会原(👑)谅(👢)你的嘲讽,尽管它(📵)很(🍼)痛苦 如果公平的(🍨)话,可能会有。” “此(🍇)刻对(duì )谁不公平(🔘)(pí(👣)ng )?——对(duì )你的(➕)父亲?” “这不是给(🌒)他(👜)的。” “对自己?” “我不在乎自己;你很(🔲)清(🆓)楚这(zhè )一点。” “那(😁)对(🈶)格(gé )雷先生一定(🍱)不(🕎)公平。” “是的;你本来(🏆)想攻击的是格(🔉)雷先生。如果我能(🎶)原(🍲)谅他(tā ) 因为你不(🔆)(bú(🚠) )关心社会(huì ),你肯(🚤)定会这么做。” “没(🔈)错;
乔治·瓦瓦索(🛣)是(🌭)凯特的兄弟,因此(🧥)也(😪)是爱丽丝(sī )的表(🐽)兄。他是那位(wè(🚽)i )老乡绅的继承人(😏),凯(🍑)特住在那里,他们(💝)的父亲已去世。没(🎦)有(🔹)什么,似乎比爱(ài )丽丝去瑞(ruì )士(🎋)和(🥪)她的(de )表兄弟们(💝)一(🔹)起更理智的了;但(✝)麦(🐧)克劳德夫人显然(😃)不是这种看法(📼);她提到这句话时(🚲)(shí(🕐) )神情非常(cháng )严肃(🏗)表(🔊)哥(gē )乔治,似乎在(🧣)为一场争吵做(⤴)准备。“我正是这么(🕦)说(🦖)的,”爱丽丝回答。
你(🔋)难(🕰)(nán )道不是在(zài )梦(🔐)见那未(wèi )知而(🕵)美丽的世界存在(😆)于(🐢)那上面;——美丽(🛳),就像天堂之所以美(🆎)丽,是因为你对(duì )现实一无(wú )所(🚃)知(📣)?如(rú )果你明(🙇)天(🚩)上山又回来,去了(🚜)解(⛵)一切,你的意思是说,当你回来时(🍔),它对你来(lái )说依(🧛)然(🐌)美(měi )丽,?” “是的;—(🛢)—(🧞)我觉得会的,”爱丽(🔋)丝说。“那你就没(🗡)有诗意了。现在我(🌄)是(🎾)诗歌(gē )。”之后(hòu ) 他(⭕)们(🙌)开始(shǐ )嘲笑他,非(📇)常开心。