”可怜的(de )家伙, 他(💒)的表情(qíng )变化(🚵)不大(dà(🦅) )。那个篮子(zǐ )是(📉)工(🦂)(gōng )作日装亚(yà(👀) )当和塞(📊)思晚(wǎn )餐的篮(🏼)子;不 官方,列队(🔊)行(háng )走(🏄),看起来更坚定(🕤)地昏迷(mí ) 比吉(📚)普提(tí(🍅) )着篮子,跟在主(zhǔ(🍵) )人脚后(🚈)跟(gēn )的(🖌)熟人。离(👧)开工(gōng )作室时(🤨),亚当锁上门,取(🌍)(qǔ )出钥(🥘)匙,并带着它(tā(🧝) ) 去林场(chǎng )另一边的(de )房(💍)子(🔆)。这(zhè )是一座(zuò(🤟) )低矮的(💓)房(fáng )子(🍾),光滑(huá(🚫) ) 灰色茅草和浅(🥠)黄(huáng )色墙壁,在(❇)傍晚的(🕧)光线下(xià )看起(💟)来(🎁)宜(yí )人而宁静(💃)。
” “他有时(⏭)候(hòu )会把门上(🥟)的(de )面板敲出来(🐣),是吧,塞(🏧)思(sī )?”怀里说(📷) 本。“啊,本(běn ),你又(👭)开(kāi )了(🚳)个玩笑,能用(yòng )你(👶)一辈子(🌉)(zǐ )。但事(🦊)实并非(♌)如(rú )此 宗教,那(🔪)是我的错;是塞(🍡)(sāi )思·(😃)比德(dé ),还有阿(🍡)(ā )莱斯 那(nà )家伙是个(😪)(gè(🚸) )毛毛涣的(de )家伙(🚛),宗教还(🎅)没(méi )治(🎠)好他,真(❔)是可惜。” “别理我(➿),塞思,”怀里·本(➿)说,“你真(👥)是个心(xīn )地善(🦁)(shà(🍇)n )良的人, 无论有(⛷)没有(yǒ(💹)u )面板;
她通常都(🕴)(dōu )是这样 意识(🈂)(shí )到这(👌)一点,且迄今并(📞)不感(gǎn )到羞愧(🎾)。但现在(🤳)她 开始感(gǎn )觉警(🍳)察是(shì(🚟) )来把她(📴)抬起来(🔩)抱(bào )起来的 她(👡)(tā )因某种未明(💕)确的(de )罪(🐂)名被送(sòng )交司(🔆)法。她感到(dào )恐惧 她一(🥃)(yī(🏀) )直认为神(shén )非(🐙)常遥(yáo )远,如今(🏫)(jīn )却非(💤)常接(jiē )近她, 耶(🧝)稣就在(zài )附近(🍫)注视(shì(➿) )着她,尽管她看(🤧)(kà(🌀)n )不见他。
她的态(🎟)度变(bià(👕)n )得不(bú )那么温(💲)和(hé ) 平静,语气(🛵)(qì )急促(📑)而焦躁,她试图(🍟)让自(zì )己回忆(⛱) 人们的(⚡)罪恶感,他(tā )们的(🖲)任性(xì(🕜)ng )黑暗,他(✋)们对不(😹)(bú )服从的状(zhuà(🍝)ng )态 上帝——当(🥑)她(tā )沉(🤳)思罪恶(è )的憎(🛅)恨、神圣,以及 救世(shì(🃏) )主(💸)的苦难(nán )为他(⚽)们(men )打开了一(yī(🍛) )条救赎(🍙)之(zhī )路。最(zuì )后(🐒),似乎(hū )出于渴(📿)望(wàng )找(🔄)回失落羊群的(🔭)(de )渴(🤓)望, 无(wú )法满足(🐀)于以整(😐)体(tǐ )身份对听(🥖)(tīng )众发言。
“你要(🤥)(yào )先回(📎)家,再去布道?(🤨)”亚当抬头问(wèn )道。“不;我(👱)(wǒ )把帽子和东西(🐪)都带在(💰)威尔(ě(👊)r )·马斯(📋)克(kè )里那儿了(⬛)。我之(zhī )前不会(❇)回(huí )家(💸) 十点。如果迪(dí(🎍) )娜·莫里(lǐ )斯愿意,我一(😝)定(dìng )能让她安(🥤)(ān )全回家。你知(🏒)道(dào ),从(😴)波伊(yī )泽那里(🌛)没(méi )人跟她(tā(🖥) )一起来(💿)。” “那我(wǒ )就告诉母(🕟)亲别去(qù )找你(🐰)了,”亚当(💓)说。“你(nǐ )今晚要(🤶)去(qù )波伊泽家(😌)吗(ma )?”塞(🛡)思有些(xiē )胆怯(🌳)地说, 他转身离开了(le )工(🕯)作室。
但(dàn )迪娜走(🏥)路的样(👲)子就像(🔑)要去(qù(👳) )市场一样(yàng ),而(🥌)且 她似乎像(xià(🏍)ng )个小男(🍧)孩(hái )一样对外(🍳)表毫无(wú )意识:没(méi )有(🏗) 脸红,没有颤(chà(🍥)n )抖,仿佛(fó )在说(💭),“我知道(🍶)(dào )你也觉得(dé(❌) )我是个漂(piāo )亮(👨)女人(ré(👈)n ) 年轻而要(yào )讲道(😑)“;没(méi )有抛起或(🚵)放下眼(🤕)(yǎn )睑,也没(méi )有(🔠)压迫 嘴唇,没(mé(🏑)i )有那双(🚻)手(shǒu )臂的姿态(💦),仿佛(fó )在说“但(dàn )你必(🅰)须把我(wǒ )当成圣(🧓)人”。
他处(📑)处都会(🥓)(huì )遇到(👠)一处坐落在 山(📥)谷或坡(pō )顶,一(🥡)些(xiē )农(🚢)庄拥有长长的(♉)(de )谷仓和 那(nà )是一簇金色(🥒)的竖(shù )起,灰色(⛔)(sè )尖塔从漂亮(✝)的景(jǐ(🔵)ng )色中望出(chū )去(🧦) 树木、茅草和(🛠)(hé )深红(🎺)色瓷(cí )砖的混淆(🕜)(xiáo )。
他处(chù )处都(🍘)会遇(yù(🚊) )到一处坐(zuò )落(🐠)在 山谷或坡顶(📷)(dǐng ),一些(🙆)农(nóng )庄拥有长(🛢)长的谷(gǔ )仓和 那是(shì(👤) )一簇金色的(de )竖起(🈯)(qǐ ),灰色(🥘)尖(jiān )塔(🥖)从漂亮(💿)的(de )景色中望出(🈳)去(qù ) 树木、茅(🍂)草(cǎo )和(♎)深红色瓷砖的(🐱)混淆。
确(què )实如此 对(duì )我(💎)的一些读者来(🤘)(lái )说,卫理(lǐ )公(🛣)会可能(🍚)仅仅意(yì )味着(🚇)什么(me ) 低矮的山(🤤)墙穿过(😚)(guò )阴暗的街(jiē )道(🎁),时尚(shàng )的杂货(🥨)(huò )店,海(🎁)绵(mián )般的传教(🔀)(jiāo )士,以(yǐ )及 虚(👹)伪的(de )行(🥐)话——被视为(😶)对 许多时(shí )尚圈子里(💖)(lǐ )的卫理公会。那(👐)(nà )真是(🤨)遗憾(hà(🌟)n );
但迪娜(🥋)走路的样(yàng )子(🗃)就像要(yào )去市(🔬)场一样(😼)(yàng ),而且 她似乎(⬇)(hū )像个小男孩(hái )一样对(🤗)外表毫无意识(🍱):没(méi )有 脸红(⛳),没有颤(🧗)抖,仿佛(fó )在说(🛣),“我知道你也觉(🔞)得(dé )我(🚓)是个漂(piāo )亮女人(🕉) 年轻而要(yào )讲(🎵)道“;没(mé(🐪)i )有抛起或放下(🧔)眼(yǎn )睑,也没(mé(🌛)i )有压迫(🆎) 嘴(zuǐ )唇,没(méi )有(🎂)那双手(shǒu )臂的姿态(tà(👐)i ),仿佛在说“但(dàn )你(🎪)必须把(🔗)(bǎ )我当(🍆)成圣人(🈺)”。