现在听从我(wǒ )的命令(lì(😉)ng ),并(🆒)(bì(💜)ng )接(🖖)受我(wǒ )要向‘ee wi’(🥢)发(🐮)出的信(xìn )息……好吧(ba ),弗雷(léi )德,我不介意告诉你,这个秘(🥣)密(🥩)是(🤑)(shì(🛷) )我(😞)是(🥚)一(🥝)(yī )个高贵(guì )的种(zhǒng )族之一——这是我(wǒ )今天下午(🥒)才(🔗)(cá(🥄)i )发(🚗)现的(de ),下午。”当他宣(🥏)布(🙁)这一消息(xī )时,德北菲(fēi )尔德从(cóng )坐姿上退下(xià )来,豪华地(🏉)躺(💚)在(📙)河(😾)(hé(🅿) )岸(🏯)上的雏菊(jú )丛中。那小伙子站(zhàn )着在德北菲尔德之(zhī(🐞) )前(🔠),他(🍥)仔(💠)细(xì )地审视(shì )着(📶)自(🎧)(zì )己从头(tóu )到脚的长度。
在那(nà )些早期的日(rì )子里,她有(🌤)(yǒ(📪)u )她(🌭)很(❣)受(🥈)同(🍡)性(👐)别和同龄人的喜爱(ài ),人们(men )常常看(kàn )到她(tā )是村里(🌥)三(🔯)个(💁)人(😏)中的一个——几(👘)(jǐ(🎧) )乎都是(shì )同一年的——并肩从学校走回(huí )家。
那是一(yī )种(🕴)华(✖)丽(😽)(lì(🥗) )的(🏥)外(😪)貌,一(yī )种全面的成长,使(shǐ )她看起来比(bǐ )她真正(zhèng )的(🐤)样(🚫)子(😷)更(🦀)像(xiàng )一个女人。她(🏥)从(♑)母(mǔ )亲那里继承(chéng )了这一(yī )特征(zhēng ),但没(méi )有它所代表(🍿)的(💖)品(🕛)质(🏧)(zhì(🌀) )。曾(🌟)经(😁)困扰(rǎo )过她偶(ǒu )尔会(huì )想起,直到她的同伴们说这(🐴)是(🍼)(shì(👡) )一(👦)个错(cuò )误,时(shí )间(😗)可(🕉)(kě(😿) )以治愈。她很快就吃完了午饭(fàn )。“现(xiàn )在我要回家(jiā )了,先(💁)生(🐦),”她(♉)站(👒)(zhà(🏃)n )起(🎞)来说道。“他们(men )怎么称呼你(nǐ )?
她妈妈去拿东西(xī )只是(👲)意(🌺)味(🤣)着(🌛)(zhe )还要去(qù )拿一件(🧝)东(💱)西(xī )。苔丝开始意识到(dào ),一个健康(kāng )状况不(bú )佳的(de )人,打(dǎ(🦐) )算(🐐)在(⏬)凌(🔚)晨(🥍)一(💘)点之前(qián )出发,不应(yīng )该在这(zhè )么晚(wǎn )的时候到旅(🚧)馆(🧝)里(👩)庆(🚴)祝他古老的(de )血统。“亚(🔣)伯(👁)(bó )拉罕(hǎn ),”她对弟弟说,“你戴上帽(mào )子——你不害怕吗(ma )?(🌻)—(🔤)—(🛥)去(🎗)罗(🖕)利(🤜)弗家(jiā ),看看爸爸(bà )和妈妈(mā )出了什么事(shì )。
她和伙伴(🔡)们(🤩)待(💼)到(💱)(dào )黄昏,并怀(huái )着(🌾)一(🔫)定(dìng )的热情参加(jiā )了舞蹈。不过,她(tā )仍然全心全(quán )意地享(🤹)(xiǎ(📲)ng )受(📩)纯(🗳)(chú(🚛)n )粹(🐶)为了(le )自己而采取的行动(dòng )。当她看到(dào )那些被(bèi )追(🤺)求(🔧)(qiú(🍍) )并(❄)赢得的女孩的“柔软(🧗)的(🔏)折磨(mó ),苦涩(sè )的甜蜜(mì ),令(lìng )人愉快的痛苦和令人愉快(🕙)的(🚈)痛(🧀)(tò(🔂)ng )苦(🐕)”时(😏)(shí ),她自己几(jǐ )乎没有占卜什么有(yǒu )能力做到这(zhè )一(🤫)点(🚿)。小(🎇)伙(🥗)子们为(wéi )争夺她(🍩)的(🙉)手而发生(shēng )的争吵对她(tā )来说只(zhī )是一种乐趣(qù )——仅(🛍)此(🏐)而(🏍)已(🚬)。
他(😎)(tā(🏷) )们登上马车(chē )前面,亚伯(bó )拉我开(kāi )始反思。“苔丝!”沉(🍻)默(🦀)过(🦕)后(📽)(hòu ),他用(yòng )准备(bèi )的(🛎)语(🔯)气说道。“是的,亚(yà )伯拉(lā )罕。” “我们(men )变成(chéng )绅士了,你不高兴(🔢)吗(🌛)?(⏭)” “不(🤠)(bú(🏐) )是(➡)特别(bié )高兴。” “但是你很高兴你要(yào )嫁给一位绅(shēn )士吗(🚼)?(🌌)” “什(👚)么(🥈)?”苔丝抬起脸说(🙊)道(🦈)(dào )。“我们伟(wěi )大的亲(qīn )戚会帮助你(nǐ )嫁给一位绅士。” “我?我(🤪)们(🐉)(men )伟(🕷)大(🌵)的(👒)(de )亲(✉)戚(qī )?我们(men )没有这样的亲戚。