她在(🐻)伦敦的时候 她坚持访问安(💞)妮女(nǚ(💺) )王街,尽(🕖)(jìn )管她曾考(kǎo )虑 她自己,没(🏗)人知道(🛤)为什么(👙),为(⛪)什么不和先生说话。瓦瓦(😅)索尔。她(🌥)努力营(🐥)造(🚴)(zào )爱丽丝与(yǔ )爱丽丝之(👥)(zhī )间的(🍯)亲密关(🏜)系(⏮) 她的贵(🌅)族亲戚——与她本人一(🔫)样亲密(🦕) 享(🍎)受;——(📇)一种让她在他们(men )家里立(🐤)足(zú )的(😅)亲(🔲)密感(gǎ(🕥)n ),但却没有 在他们的心中,甚至习惯(🏟)中站立(🏑)。
他们在巴塞尔的某个晚上(🎴)坐在(zà(🐲)i )大酒店(🗻)的(de )阳台上 酒(jiǔ )店俯瞰莱茵(🐖)河。阳台(🔰)沿 房屋(💱),向(🔅)所有宾客开放;但这里空(🌺)间宽敞(📰),而且空(🍳)间(🆕)不(bú )大 在那里(lǐ )可以组(🎞)织(zhī )派(🏄)对,保持(✈)极(🥤)其私密(🥒)。迅捷的女人 莱茵河从桥(👭)过,从这(🐓)里(⏺)的桥上(🛎)涌入 横跨河(hé )流;偶尔在(🏤)(zài )夏夜(🔓)会(😄)发(fā )出(🐱)喧闹声 水中强力游泳者发出欢呼(㊙)声,他们(🔅)正欢呼着 水流的迅猛。
十二(🍛)岁时(shí(🏘) ),她被送(💠)(sòng )往一所学(xué )校 亚琛——(❣)她的亲(🚖)属们同(🦉)意(🍒)了 这正是她的命运,与麦(🌫)克劳德(🤠)夫人的(🎬)命(📈)运大相(xiàng )径庭 审判(pàn );十(✉)九岁时(🏆)(shí )她回(🤹)到(🥑)了切尔(🤜)滕纳姆,之后 在那里待了(🤓)一年多(🙌),她(⌛)曾表达(⚡)过 不愿和表妹多待(dài )一(🍻)会儿。她(😰)能(🍼)理解(jiě(🎸) ) 无论是她亲戚的缺点还是美德。
事(🌻)实上,我(👋)并不确定他是否真的野性(🆙), 虽然(rá(🤸)n )麦克劳(🧑)德(dé )夫人曾这(zhè )么称呼他(👵),爱丽丝(🗣)也同意(👩)了 用词的意义。乔治·瓦瓦(🐱)索尔自(🌾)二十岁(🦊)起(🛥)就住在(zài )伦敦,现(xiàn )在, 我(🕋)故(gù )事(🌈)开始时(⛸),他(😱)已经大了一两年 三十。他一直是(🈚)祖父的(🎆)继(⚫)承人 遗(📧)产;但那个庄园(yuán )很小,乔(🏽)(qiáo )治刚(🎶)醒(❕)来(lái )时(😥) 伦敦,他的父亲四十岁,是一位坚强(🕔)的男子(🍂),充满了前途。
爱丽丝非常幸(🏿)(xìng )福—(❎)—也(yě(🈯) )许更幸福(fú )的是,她是 与凯(🚀)特共同(🖋)牧师,满(🕝)足她表弟乔治的闲散幻想(✡),那么 她(😒)会带着(🤼)他(👴)(tā )作为奴隶(lì )匆匆忙忙(⌛)(máng )地走(🍢)来走去(🦗)。他(🌫)们有 默契地答应用安慰宠爱他(♉);女孩们(🐼)总(🛄)是这样(🧦) 比被男人宠坏(huài )更快乐(😳)。而他确(🧤)实(🔰)(shí )做到(🐷)了 一切都能接受,愉快地执行专制(🍱),要求很(🍿)高,但 没有要求任何令人不(⛏)(bú )快的(🏓)事。
她本(📍)人身(shēn )材高挑健壮,脖子和(🏁)肩膀相(🏀)当宽大(🎈),和所有瓦瓦索家族成员一(🉐)样,但绝(🏀)不胖(pà(🈴)ng )。她(🌁)的头(tóu )发是棕色(sè )的,但(♐)非常深(🤡)色,而且(🐫)她(🍾)把头发留在额头上,比现在的习(📴)俗要低(🖕)一(🏦)些。额头(🎷)(tóu )上的位置(zhì )比现在的(🏗)(de )习惯要(💲)低(🌤)一些。她(😝)的眼睛也是深色的,虽然不是黑色(🗯),她的肤(😦)色虽然不算完(wán )全是棕发(fā ),但远(🥚)非(fēi )白(🏔)皙。
无论如何,两人在一起了(🐟)一个小(🥢)时,然后(👍) 谈论的全是关于他自己。他(🏅)(tā )曾祝(💩)贺她(tā(⚽) ) 与(🕶)格雷先(xiān )生订婚,这件事(🏌)他刚刚(🕠)得知,并(💟)且(🧥) 然后谈起了他自己最后的婚事(🍩)。“我为她(🤙)(tā(🏥) )悲痛,”他(📚)说,“非常悲痛。” “我相信你知(🦀)道,乔治(🏹)。” “是(📦)的,我做(🍠)了;——为了她,为了(le )她自己。当然(📽),世(🤺)(shì )界已(🔬)经给了我 感谢她为失去钱感到惋(🅾)惜。