但(dàn )对他自己(⏱)却感到一(🤪)(yī )阵(zhèn )恐(😼)惧 具体(📂)的生命,那(💓)(nà )只(zhī )是科塞赛(🍰),伤害了(le )他(⬅)(tā ),让他心生疑虑。她(tā )浓密(🧝)的浓密眉毛几乎(hū )在(zài )不(🚡)规则的鼻子(🐈)上方(fāng )汇(🔭)(huì )聚(🎒),她有一双宽(🐇)阔(kuò )的(de ), 嘴(🕗)巴相当厚实。但(dà(🃏)n )她的脸被(🏄)抬向另一个世(shì(🍴) )界(jiè ):不(🛌)是 天堂还(♌)是死(sǐ(💄) )亡(wáng ):但(🧣)她依然活(🐿)着,尽(jì(💨)n )管(guǎn )如此(🐪) 身体的缺(🖍)席。身(shēn )旁的孩子(🎍)睁大黑眼(😮)睛(jīng )注(zhù(🗓) )视着一(💶)切。
她的目(💥)(mù )光(guāng )停留在他(🙈)身上,疑(yí(👹) )惑(huò )地(dì )思考着其中的含(🏍)义(yì ) 他(tā )的演讲。“不,”她(tā )理(🐭)解地说。“不—(🎶)—是(shì )的(👦) 奇怪(😎)。” “你觉(jiào )得(dé(🤧) )还算难受(🍁)吗?”他(tā )说(shuō )。她(🌕)的目光等(♐)待着他(tā ),让他再(♑)说一遍。“我(🌩)(wǒ )们(men )的方(🛒)式对你(🎩)很粗暴(bà(🍍)o ),”他重复道(🆖)。“是(shì )的(🎰)(de )——是的(➰),我明白。是(➰)(shì )的,确实不同,很(💲)奇(qí )怪(guà(🖤)i )。
母亲面无(🕍)表情地(💮)(dì )站(zhàn )着(🕧),目光不是看孩(há(📼)i )子(zǐ ),而是(🔸)看着 布兰格温(wēn )。他注意到(😓)那个女人(rén )正(zhèng )孤立地站(😧)在那里看着(🚭)(zhe )他(tā ) 但对(🎲)他来(👿)说,在她(tā )的(🎡)(de )异乡生活(🍢)中却占据(jù )主(zhǔ(🔬) )导(dǎo )地位(❌)。他不知道该(gāi )怎(🦈)么办,转向(🅾)了妹妹。但(⛹)(dàn )那双(💯)宽大的灰(〽)色眼(yǎn )睛(🐱)(jīng ), 几乎(🚊)空洞却又(🎗)感(gǎn )人(ré(🌊)n ),超越了自我。“母亲(🛳)(qīn )”,我可能(😁)有,对吧(ba )?(🦑)“声音响(〰)起 孩子骄(💳)(jiāo )傲(ào )而银色的(📌)音色。
她(tā(🕡) )的(de )小(xiǎo )手指灵巧敏捷,但(dà(👭)n ) 没(méi )按红色按钮。“你(nǐ )发现(🐩)什么了吗?(🤵)”布兰(lán )格(☝)(gé )温(🛶)对她说。他还(📴)为(wéi )扣(kò(🏃)u )子弯腰了。但她得(🍙)(dé )到(dào )了(🏡)(le ),她退后一步 它贴(🖨)着她的小(🤒)外套,黑色(😈)的(de )眼(yǎ(👶)n )睛对他闪(🍊)烁着光芒(⬜)(máng ),仿佛(🤰) 禁止他注(☝)意到(dào )她(☔)(tā )。然后,她让他闭(🚕)嘴,迅速转(🍂)身 “妈妈—(🛋)—,”,然后(🔟)就走在小(💍)路(lù )上(shàng )了。
他比(🚨)以往任何(🗓)(hé )时(shí )候(hòu )都更恨他们,恨(🎟)任(rèn )何(hé )人 人。他无法自愿(🍩)(yuàn )控制自己(📇)的注意力(😮)。他(tā(🥙) )的(de )思维没有(🖤)固定的习(🛹)(xí )惯(guàn ) 说吧,他什(📆)么都没(mé(⛓)i )抓(zhuā )到(dào ),也无处(📫)可起。对他(㊙)来说,有 没(🧝)有任何(🔷)具(jù )体(tǐ(💛) )的,也没有(💊)他内心(🔈)(xīn )所(suǒ )知(🗣)的东西,能(🎖)用来(lái )学(xué )习(xí(🎐) )。他 不知道(🦍)该如何开(👪)(kāi )始。因(🌄)此,他在深(🐇)思(sī )熟虑时无能(👺)为力 理解(🏚)(jiě )或(huò )刻意学习。
“母亲(qīn )”—(🥪)—她似乎是这样说(shuō ) 总(zǒ(⤵)ng )是在呼唤母(🍒)亲回忆(yì(🤟) ) 她—(⏸)—“母亲”——(🕵)而(ér )她(tā(👮) )现在无话可说 母(🗯)亲(qīn )回(huí(😥) )答:“是的,我的(de )孩(❕)(hái )子(zǐ )。”但(💟)随着现成(📃)的发明(🏺), 孩子踉跄(👀)着跑了(le )起(🗻)(qǐ )来,“那(🛢)些人叫什(🤑)(shí )么(me )名字(🕴)?” 布兰格温(wēn )听(🏮)(tīng )到(dào )摘(📯)要: “我不(🤞)知道,亲(💽)爱的。” 他继(🚹)续前(qián )行,仿佛自(🦈)己并不活(🎍)(huó )在(zài )内心,而是在某个(gè(🔙) )地(dì )方(fāng ) 外面。“那个人是(shì(🦂) )谁(shuí )?
诗中的男性部(🔕)分(fè(📃)n )由牧师和领(⛩)主等男性(🐈)填(tián )补(bǔ ) 威廉,瘦(🖖)削、积极(➡)(jí )的(de )男人,动作奇(🏰)特,拥(yōng )有(🖼)(yǒu )指挥权(🎅)的人 还(🏒)有其他领(🏦)域,他们的(⏱)生活范(🐂)(fàn )围(wéi )广(☕)泛。啊,确实(🤐)有(yǒu )点(diǎn )东西 非(🌗)常值得了(🌖)解(jiě ),这(zhè(🎃) )些拥有(🍒)权力的伟(✉)大男(nán )性的触感(⏯) 思考和理(⛺)解(jiě )。
村里的妇女们可能(né(🔁)ng )更(gèng )喜欢汤姆 布兰格温(wē(🤪)n ),和他相处得更轻松,但(🛃)(dàn )如(💝)果他们的生(🕣)命被(bèi )夺(🔓)走了 牧师和威廉(😒)勋爵(jué )的(🏯)(de )前枝条本应被砍(🌰)掉(diào ) 从(có(🗣)ng )他们那里(🚆),他们会(🎳)(huì )变(biàn )得(🧀)(dé )沉重、(🔌)缺乏灵(💏)感,甚至倾(🤴)向于仇恨(🔍)。所以(yǐ ) 只(zhī )要彼(⬇)岸的奇迹(🔄)在眼(yǎn )前(🖇)(qián ),他们(🏉)就能和睦(🧤)相(xiàng )处(chù(🤥) ), 不管他(🏐)们的处境(💼)如何(hé )。
他坚定地看着这些(♐)(xiē )年轻女子,寻找一个(gè )他(♌)(tā )能娶的人。但不是(shì(📠) ) 他(tā(💱) )想要其中一(👡)个。他知(zhī(🦍) )道(dào ),和这样的人(🐨)共度(dù )一(⏺)生的想法 因为那(♐)个外(wài )国(👮)(guó )人太荒谬了。然(🍋)而(ér )他(tā(👇) )梦见了它(🌇),坚持着(🚸)(zhe )梦(mèng )想(xiǎ(✒)ng ),却不愿面(🗃)对现实 科塞塞和(🥖)伊尔克斯(🚁)顿。