很长一段时(🎎)(shí )间没有人(🆔)经过(guò )那条(🔷)路,乐队(duì )微弱的音符是蓝色(⏫)山丘边缘唯(🥢)一能听到的(🔄)人类声音。二(🍙)马(mǎ )洛特村坐落在(zài )美丽的(🏻)布莱克(kè )莫(🚯)尔谷(或前(🕍)面所说的布(🏿)莱克莫尔)(🛌)东北部的起(😽)伏之中,这是一个被包(bāo )围而(👌)僻静的地(dì(🕤) )区,尽管距离(🌞)(lí )伦敦不到(👅)四个小时的路程,但大部分地(🎸)区尚未被游(🎋)客或风(fēng )景(🛣)画家踏足。
但(🍓)是,家庭的(de )无(🐟)能使得这种(zhǒng )不幸对他们来(💽)说不像对一(✋)个繁荣的家(🍎)庭那么可怕(😘),尽管在(zài )p在这种情况下(xià ),这(💶)意味着毁(huǐ(😯) )灭,而在另一(🤑)种情况下,它(〰)只会意味着(🍞)不便。德北菲(🚬)尔德(dé )一家人的脸上(shàng )并没(🐦)有表现出(chū(🌇) )父母对女孩(🏽)的(de )幸福抱有(💶)更大的野心,而对这个女孩燃(🚠)起的红色愤(🔶)怒。没(méi )有人(👗)责怪苔丝(sī(🏞) ),就像她责怪(🔘)(guài )自己一样。
事(shì )情就这样开(😂)始了。如果她(🙎)意识到这次(😵)会面的重要(🧙)性,她可(kě )能会问,为什(shí )么那(💧)天她注定(dì(🙄)ng )会被一个错(🦉)误的男人看(🗜)到和觊觎,而(🍞)不是被另一(🛩)个男人看(kàn )到和觊觎,而(ér )这(♍)个男人在各(📣)(gè )方面都是(😸)正确(què )和渴(😤)望的——尽人类所能提供的(🈲)正确和渴望(🏒)的人;然而(⏪),对他来说,她(🐦)(tā )的熟人中(🌬)可能(néng )有类似的人,她只是一(🤜)个短暂的印(👹)象,半被遗忘(🍊)了。
她面前的(🤷)巨大血泊(bó ),已经呈现出(chū )凝(💁)固的虹彩。当(🚜)太阳升起时(♍),它会反射出(😥)一百种棱柱(🤷)色彩。普林斯(💁)躺在(zài )旁边,一动不(bú )动,面无(🚛)表情(qíng )。他的(♋)眼睛半(bàn )睁(✒)着,胸口上的(🍷)洞看起来几乎没有大到足以(🐒)释放出所有(🚁)让(ràng )他兴奋(💪)的东西(xī )。“这(♉)都是我(wǒ )做(🉑)的——都是(shì )我做的!”女孩看(❓)着这一幕,哭(🈲)了。“我没有任(📭)何借口——(✅)没有。父母(mǔ )现在靠什么生(shē(🕋)ng )活?
在这里(🎑),在山谷里,世(😿)界似乎是建(🛎)立在一个更(🏹)小、更(gèng )微(😌)妙的尺度上(shàng )的。田野只是(shì(💛) )围场,因此从(💙)(cóng )这个高度(🍭)开始减少它(🍓)们的树篱呈现出深绿色的丝(🗿)线网络,覆盖(🎶)在淡绿色(sè(🆓) )的草地上。下(🛹)(xià )面的气氛(🦇)是慵懒的,并带有蔚蓝的色彩(👓),以至于艺术(👵)家所说的中(🔪)距离也(yě )有(👘)这种色调,而远处的地平(píng )线(🤸)则是最深的(🎖)群青色。耕地(👕)少且有限;(🍣)
” 两位长老不(🥌)舍他(tā )们迅(💹)速离开他(tā ),继续前行,带着兄(👘)弟的背(bèi )包(🎄),以接替他的(🎍)跟随,最小的(⏳)一个进入了田野。“这是一(yī )千(🚏)个遗憾,”舞蹈(😰)一暂停,他就(😃)对离他最近(🔂)的两三个女(👽)孩殷勤地说。“亲爱的,你们的伙(🕥)伴在哪里(lǐ(🌓) )?” “他们还(há(😎)i )没有下班,”其(🥩)中一位最大胆的人回答道。“他们很快就会(🧤)来到这里。在(🐢)那之前,您(ní(🐛)n )愿意加入其(🛤)中(zhōng )吗,先生(⛺)?
苔(tái )丝·德北菲尔德(Tess Durbeyfield)(😹)在她生命的(🔂)这个阶段只(👔)是一个没有(🕸)经(jīng )历过经验的情(qíng )感容器(🚏)。尽管(guǎn )在乡(✊)村学校里,她(🐩)的舌头上还(🤭)是有某种程(🔧)度的方言:该地区方言的特有(yǒu )语调是(🚯)近似于(yú )“ren”的(😒)发音。由音节(😸) UR 表示,可能与(♈)人类语言中的任何表达方式(👐)一样丰富(fù(🎧) )。