”布(bù(⛓) )兰格温(🍦)(wēn )再(👟)次(cì )问(🆓), 语气急(♌)(jí )切,仿(😇)佛他(tā )能通过这个(gè )问题命令别(bié )人。“我(🔵)告(gào )诉(🛃)你,桌上(🏇)(shàng )的东(😍)(dōng )西(👭)就在(zà(🐤)i )这儿(ér ),”说 蒂莉(lì ),不耐烦地(dì(🍞) )因为无(🕞)法满(mǎ(🈺)n )足他的要求(🎰)(qiú )而创(♍)造出任(🌓)(rèn )何东(🥘)西。“我们(men ) 除此之(zhī )外,一口都没有(yǒ(🐒)u )。” 沉默了(🚡)一会儿(🎞)。陌生人(👒)用她那种奇(⛸)(qí )异而疏离的(de )语气说话,仿佛(🗾)她必须(🏪)(xū )如此(🆙) 先想想(🍴)(xiǎng )她(💶)的演讲(🔐)。“哦(ò ),那(👶)非常感(🕙)(gǎn )谢你。
后来(lái ),当他的三(sān )个孩子长大(dà(👰) )时,他看(🗄)起(qǐ )来(🙋)一个拘(🚵)谨(jǐ(📕)n )、几乎(🔨)中年(nián )的男(nán )人,他开始(shǐ )追(💤)求陌生(🔹)的(de )女人(📂),变成(chéng )了一(🏷)个沉默(😌)(mò )、难(👷)以捉摸(🤢)(mō )的禁忌欢愉(yú )的追随者,忽视(shì(🥗) )了他那(🏕)愤怒(nù(🤣) )的资产(💗)阶级(jí )妻子(👺),毫无顾忌。弗兰克,第三个儿子(😆)(zǐ ),从一(🚂)开始(shǐ(🔼) )就拒绝(🈚)参与(✅)(yǔ )任何(🍫)事情学(🌱)(xué )习。从(🤯)一开(kāi )始,他就一直在(zài )屠宰场附近(jìn )徘(👮)徊,屠宰(🔢)(zǎi )场就(🐘)在农场(🚼)(chǎng )后(✋)面的第(📚)三(sān )个院子里。
他的茶具摊(tā(🕔)n )开在(zà(🖐)i )擦得一(💡)尘不(bú )洗的(👏)交易桌(🌲)(zhuō )上,火(😷)堆大(dà(🛸) )火熊熊燃烧(shāo ), 一只狗从(cóng )壁炉里(🙂)站起(qǐ(📅) )来,走向(🕚)她(tā )。她(🌛)(tā )站在里面(👚)一(yī )动不动 厨房(fáng )。“蒂莉,”他大(👾)声喊道(🙎),“我们有(🕞)黄(huáng )油(➡)吗?(🆙)” 陌(mò )生(👼)人披着(🎠)黑(hēi )色(🌵)斗篷,像(xiàng )一阵寂静。“诶(ēi )?”远处传(chuán )来尖(💝)锐的喊(🍅)(hǎn )声。他(🚁)又喊(hǎ(🏟)n )了一(👖)遍。“我们(⛅)有桌上(shàng )的东西,”回答 蒂莉从(🤞)(cóng )乳制(🦗)(zhì )品里(🏠)尖锐的(de )声音(😨)传来。
她(💆)靠得那(🍧)么(me )近,却(🅿)回应(yīng )了他 从那么(me )远的地方。但他(✴)并不介(🌫)(jiè )意。“你(👯)小时候(👄)(hòu )的家是什(🥣)么(me )样的?”他问。“我父亲是(shì )地主,”她(tā(🧐) )回答。“它(🧥)(tā )靠近(🆓)一个(🚵) 河(hé )流(📅)。” 这对(duì(❓) )他来说(🔉)并没(méi )有太(tài )多意义。一(yī )切依旧模糊(hú(😐) )不清。但(🔸)他(tā )没(⏱)有 关心(🕶),尽管(😉)她离她(🚈)(tā )如此接近。“我是个地(dì )主—(🚼)—一个(🥓)小地(dì(⤵) )主,”他说(shuō )。“是(🕷)的,”她说(🚔)。他(tā )不(🐸)敢动弹(🏊)。
他 他平静地(dì )做自己喜欢(huān )的事(🅿)(shì ),笑着(🚓)看着(zhe )他(🌾)们的栏(🧀)杆(gǎn ),调侃着(😱)离开 她喜欢的语气,顺应他的(de )自然倾(🥖)向,有时(🥇)甚至刺(🔔)(cì )痛(🐭) 太靠近(🌾)快(kuài )手(🚣),被深沉(🍰)(chén )紧张(zhāng )的愤怒吓坏(huài )了 想盯着他(tā ),抱(🥂)着他好(🌦)(hǎo )几天(🗜),她愿(yuà(🛒)n )意付(🌀)出一切(🧔)(qiē ) 安抚他。他(tā )们是两个截(jié(📹) )然不(bú(😊) )同的存(🎬)在,彼此紧密(👟)相(xiàng )连(🆕),彼此相(👒)(xiàng )识 彼(💷)此无关(guān ),却各自以(yǐ )同根为主。有(⬅)四个儿(🦀)子(zǐ )和(📦)两(liǎng )个(🐰)女儿。
他(tā )知(🏨)道,在这(zhè )些 在最后几期裸露中,他对(👐)她来说(⛺)不存(cú(🤑)n )在,她(🧞)对他(tā(🍟) )来说也(🎏)不存(cú(🙍)n )在。再说一(yī )次,如果他(tā ) 有了(le )个放荡的女(🔞)(nǚ )孩,事(🆒)情开(kā(🚹)i )始发展(🅿),她(tā(🕳) )深深地(🎊)冒犯(fàn )了他 那段时(shí )间,他从(🖲)不(bú )知(🤤)道自己(🌼)是(shì )否能(né(👥)ng )逃离她(🙉) 越快(kuà(🥅)i )越好,还(🏞)是(shì )要把她从“Invedyed”中救出来(lái ) 必要性(🎒)。他(tā )再(🐢)次吸取(😒)教(jiāo )训(🌳):如果他(tā(🕳) )带走(zǒu )她,那就是(shì )贫穷 被迫厌(yàn )恶(🚻)。
她的丈(🐾)夫去世(✒)了,一(🏥)位 难民(🍣),在伦(lú(😩)n )敦。她说(⤵)话(huà )有点外国语(yǔ ),但你很容(róng )易听出 她(❄)说(shuō )的(✳)。她有一(😌)个小(xiǎ(🍯)o )女孩(🏛),叫安(ā(🥩)n )娜。伦斯基(jī )是那个女人(rén )的(🍛) 名字,伦(😤)(lún )斯基(🍷)夫人。布兰格(🌈)温觉(jià(🏒)o )得这(zhè(🚒) )里终于(🌩)有了(le )不真实的存(cún )在。他还感(gǎn )到 对她的(👢)好(hǎo )奇(💳)确定,仿(📳)(fǎng )佛她注定(🈂)属(shǔ )于他。对他(tā )来说(shuō ),那是 她深(shē(🔏)n )深满足(📩)于自(zì(🏿) )己是个外国(🙋)人。
他与(🚃)女人的(🧚)第一次肉体(tǐ )接触带来的(de )幻灭,被他(tā )内(🔰)心渴望(🍒)在(zài )女(🤰)人身上(😱)找(zhǎo )到他(tā(✖) )所有难以言(yán )说的强烈宗(zō(🔨)ng )教冲动(😐)的化(huà(♏) )身所加深。他(🕞)有些东(♿)西(xī )要(🐶)失去,他(🏴)(tā )害怕失去,甚至(zhì )不确定是否(fǒu )拥有。这(🕕)段(duàn )初(🍶)恋并不(👕)重(chóng )要:但(🏿)爱情(qíng )的事在他灵(líng )魂深处,是(shì )他(🔜)最严重(👰)、最可(😢)(kě )怕的事情(🐬)。他现在(😘)被折(shé(🔤) )磨着,他的想象力总是回到 充满欲望的(de )场(🍏)景。
但是(🥘)(shì ) 天地(🔄)在他们(👨)(men )周围熙攘,这(🙄)如何才能(néng )停止(zhǐ )?他们感(🤠)觉(jiào )到(🍟)了 春天(✝)树(shù )液的奔(🍼)涌,他们(😇)知道那(⬇)(nà )无法(😆)阻止的(de )浪潮,但每(měi )一个 年将种(zhǒng )子投(tó(😉)u )向孕育(🌗),然(rán )后(👈)退回,留(liú )下(😦) 在地球(🌙)上(shàng )出生的年轻(qīng )人。他们知(🐊)(zhī )道天(💤)地交融(📏)(róng ), 阳光渗入(🕷)(rù )胸膛(🤓)(táng )和肠(😍)道,白(bái )天的雨水被(bèi )吸走, 秋天风吹拂的(🎽)裸露,显(🍴)示鸟巢(👤) 不(bú )再(🎰)值得隐藏(cá(📺)ng )。他们的生(shēng )活和相互关(guān )系(🔌)是这样(🔗)的(de );