” 马里(lǐ )乌斯(💅)重新控制了(🕰)自己的痛苦(🉑),并且 倾听(tī(🈲)ng )。最(zuì )后的(de )怀疑(yí )也随(suí )之消(xiāo )失。确实(shí(🌕) )如此(cǐ ) 是遗(🥂)(yí )嘱中(zhōng )的(🥡)特纳迪耶。马里乌斯听到这番责备不禁打(🔇)了个寒颤, 他(🕺)正试图对(duì(😭) )父亲(qīn )表现(💸)(xiàn )出忘(wàng )恩负(fù )义 如此致命地辩解。他的(🗑)困惑加倍。
与(🙄)此同时,特纳(⭐)迪埃,今后我(〽)(wǒ )们不(bú )以他(tā )的名(míng )字称(chēng )呼他(tā ) 名(🌞)字(zì ),在(zài )桌(🕸)子(zǐ )前来(lá(📄)i )回踱(duó )步,带(🐾)着一种疯狂的感觉, 狂野的胜利(lì )。他(tā )握(🔡)紧(jǐn )蜡烛(zhú(🎶) ),放(fàng )在烟(yā(🥢)n )囱上(shàng ),用(yòng ) 剧烈(liè )的爆(bào )炸声(shēng )几乎让(🎾)烛芯熄灭,牛(🐬)脂也被扑灭(🌵)了 墙上溅满(🚠)了血迹。然后他转向勒(lè )布朗(lǎng )先生(shēng ),露(🌸)(lù )出可怕的(🍾)表情,吐出这(🐒)些 文字:—(🎭) “完蛋了!熏制的棕色!熟了!“全(quán )都被(bèi )击倒(🍓)(dǎo )了!
民主(zhǔ(🍆) )权利(lì )被没(🥢)(méi )收,进步(bù(🚘) )成为(wéi )次要的利益,街头抗议被暴力镇压(🤷),军事处(chù )决(🎻)起(qǐ )义,武装(🚊)(zhuāng )镇压(yā )的起(qǐ )义,,特(tè )兰斯(sī )诺南(nán )街(🦈),战争议会,真(⛹)正国家的吞(🥔)并由合法国(⏭)家与三十万特权人士各半分得(dé )一份(fè(🐈)n )——这些(xiē(🕺) )是王室的行(♉)为;
你们真暖(⬛)和 你的脚,你穿着萨科斯基靴子,你穿着厚(🍯)重的(de )大衣(yī(⛴) ),比(bǐ )如 大(dà(🎗) )主教(jiāo )们,你(🗜)们(men )住在(zài )有搬(bān )运工(gōng )的房子一楼,你们(💱) 吃松露,你要(🚆)吃四十法郎(✂)(láng )的芦(lú )笋,一大(dà )堆在(zài ) 一月(yuè ),青(qīng )豆(🏯),你们(men )大吃(chī(🤕) )大吃,想知道(♐)的时候 无论(🚡)天气是否寒冷,你都会查看论文,看看工程(🌟)师(shī )的情(qí(🗂)ng )况 骑(qí )士的(❄)(de )体温计显示(🌺)了这一点。我们,是我们,是温度计。
它 是过去(➖)的一部分,但(🌕)整(zhěng )个过(guò(😘) )去都(dōu )是法(🤰)(fǎ )国。的根(gēn )源 法(fǎ )国社(shè )会并(bìng )非固定(⛽)在波旁王朝(😔),而是固定在(🍷)民族中。这(zhè )些 鲜(xiān )明而(ér )生动(dòng )的根(gē(🛄)n )源构(gòu )成的(🦅)(de ),不(bú )是家(jiā(🗡) )庭的(de )权利,而(🍵)是 一个民族的历史。他们无处不在,唯独王(♐)座下除外。波(🏠)旁王(wáng )朝对(💹)(duì )法国(guó )来(🗄)说(shuō )是显赫而流血的纽带 她的历史,但已(🐳)不再是她命(📔)运的主要元(🌧)素, 这是她(tā(🔤) )政治(zhì )立场(chǎng )的必(bì )要基(jī )础。
” 说(shuō )完这(📩)(zhè )些,特纳(nà(💌) )迪埃继续说(😮)道: “请在你家写,'法布尔小姐(jiě )'。我(wǒ )知道(🐟)(dào )你住(zhù )在(🗂) 离(lí )这里(lǐ(🈷) )很远(yuǎn ),靠(kà(💋)o )近圣(shèng )雅克(kè )-迪-奥帕,因为你去 每天都在(😕)那里弥撒,但(☝)我不知道在(🛬)哪条街。我看(✂)到你(nǐ ) 了解(jiě )你的(de )处境(jìng )。既然你没有撒(🏻)谎你的名字(🧟),你就会说谎(🎼) 不要撒谎你(📮)的地址。你自己写(xiě )吧。
警察(chá )是 紧(jǐn )跟在(🎶)(zài )我们(men )身后(🕵)(hòu )。” “好(hǎo )吧,”恶(⛷)棍们说,“我们抽签决定谁会输 首先。” 特(tè )纳(📟)迪(dí )埃惊(jī(🛫)ng )呼:—— “你(🍋)(nǐ )疯了(le )吗!你(⬜)疯(fēng )了吗!真是一群笨蛋!你想浪费 时间,你(🧙)觉得呢?你(👏)抽签吗?差(👐)点就得(dé )了(🕧),差点(diǎn )就没(méi )了!其中 写下名字!被扔进帽(🔟)子里!——” “你(🕣)想要我的帽(🗑)子吗?”门(mé(🥗)n )口传(chuán )来一(yī )个声(shēng )音。全轮(lún )旋转(zhuǎn )。是(⛲)(shì )贾维(wéi )尔(🖲)。
” 勒布朗先生(💖)接过笔。特纳迪埃开始口述: “我(wǒ )的女(nǚ )儿——” 囚犯(🚜)(fàn )打了(le )个寒(🈚)(hán )颤,抬头(tó(🛏)u )看向特纳迪埃。“把'我亲爱的女儿'写下——(🎑)”特纳迪埃说(🤣)。勒布朗先生(🔄)(shēng )服从(cóng )了(♓)。特纳(nà )迪埃继续说道: “马上来——” 他停(🐖)顿了一下:(🥫)—— “你不叫(🏞)她你吗?” “谁(🐫)?”勒(lè )布朗(lǎng )先生(shēng )问道(dào )。“Parbleu!