温暖(nuǎn )流遍全(🕴)身,她感到自己(🏳)在敞开(kāi ),展开(🍂), 在(🍰)祈求,就像一朵(🚹)(duǒ )花在阳光(guā(🛌)ng )下绽放,像微小(🕺)的(de )喙一样 鸟儿(🤠)平张,准备接收(🏚),接受。她(tā )展开(🔚),转(🗓)(zhuǎn )向他, 直(zhí )接(🐷)对他说(shuō )。他缓(🐄)慢(màn )地来了,害(🙂)怕,被(bèi )粗鲁的(🈂)恐(kǒng )惧束缚着(🚲), 被一种比(bǐ )他(🌯)自(🍖)己更(gèng )大的(⏹)渴(🎉)望(wàng )驱使。
他(😓)(tā(🀄) )没有 找任(rèn )何(🕦)女人。他只是像(🙊)(xiàng )个正常人(ré(💦)n )一样继续(xù )说(🅾)。直到他必须接(🐮)受 要么有动(dò(🦓)ng )作(⌚),要么(me )用头撞墙(🦑)(qiáng )。然后他(tā )故(🎤)意前往(wǎng )伊尔(💖)克斯(sī )顿,沉默(❔)(mò )、坚定且疲(🥅)惫不堪(kān )。他喝(🦄)酒(🎞)了 喝醉。他(tā )一(😠)口气喝(hē )下白(➕)兰地(dì ),再喝更(📦)(gèng )多白兰地(dì(🍟) ),直到脸(liǎn )色变(📮)得 脸(liǎn )色惨白(🔙),眼(🚨)睛灼热。但他(📱)依(🔣)然(rán )无法挣脱(😂)(tuō )。他睡过(guò )头(📂)了 醉酒(jiǔ )昏迷(💫),凌(líng )晨四点醒(😭)(xǐng )来, 继续(xù )喝(🅿)酒。
则(zé ) 母子和(🈸)女(nǚ )儿继续住在(👏)农场,偶尔会有(🌑) 屠(tú )夫弗兰克(💬)(kè )大声哀叹(tà(🔚)n ),嫉妒的(de )拜访, 他(🤖)(tā )对世界怀(huá(👪)i )有怨恨,觉得世界(🔒)总是在给(gěi )他(🍵)更少 而不是他(📸)的应(yīng )得。弗兰(👉)(lán )克尤其反(fǎ(🐡)n )对年轻的(de )汤姆(🧚),称(chēng )他为 玛迪(🥩)(dí(🚉) )宝贝,汤(tāng )姆(🏭)也(🎢)以激(jī )烈的态(⌛)度回敬仇恨,脸(🤔)红了,而 蓝色的(🥫)(de )眼睛凝视(shì )着(📟)。艾菲(fēi )站在汤(😥)姆(mǔ )一边反对(📙)(duì )弗兰克。
他感受(🕓)到(dào )细微的火(⛴)焰 仿佛全身血(🚲)管都被(bèi )点燃(🖌)了,流淌在皮(pí(🧜) )肤下。而(ér )且 他(㊙)毫无(wú )知觉地继(🗑)(jì )续前行。他知(🚊)道,他的命运(yù(🧘)n )即将到来。世界(🍂)正在(zài )顺从它(⏮)的(de ) 转变。他(tā )没(🍻)有动弹(dàn ):它(🎵)终(🗒)将(jiāng )来,会发(💤)(fā(🐉) )生什么。当他的(🕜)妹(mèi )妹艾菲来(♐)沼泽住了一(yī(🛴) )周时,他(tā )难得(🤙)陪她(tā )一起去(🏵)了(le ) 去教堂。在那(⤴)个只(zhī )有十几张(🈹)(zhāng )长椅的小(xiǎ(🏂)o )地方里,他坐得(🥈)离 更陌生。
” “我们(🍋)在(zài )这里已经(🐒)(jīng )超过两百(bǎ(🙊)i )年了,”他说。她(tā )的(🌤)眼睛 一(yī )直盯(🌲)着他(tā ),张开着(🈸),试图抓住他。他(⏩)感觉到他 都(dō(🚝)u )在她身边(biān )。“这(⛓)是(shì )你自己的(📽)(de )地(🙎)方,房(fáng )子,农(💜)场(🎒)(chǎng )——?” “是的,”他(🙌)说。他低头看着(👦)她(tā ),与她对(duì(🍔) )视。它 让(ràng )她感(🕳)到不(bú )安。她不(🈹)(bú )认识他。他是(📀)外国(guó )人,他们无(🕙)关紧要(yào ) 彼此(⛲)相处。
当他接手(🧥)屠宰生意(yì )时(🌷),已经(jīng )开始对(🆎)它(tā )产生越来(🌠)(lái )越大的冷(lěng )漠(🚳),甚至(zhì )一种轻(🔎)蔑(miè ),使他对此(👞)变得漠视。他喝(🕠)酒,经常在(zài )他(🆘)的酒馆(guǎn )里胡(🐩)言乱(luàn )语,好像(👙)(xià(🍃)ng )他什么都(dō(🙋)u )知(💲)道一样(yàng )实际(⬛)上他(tā )是个吵(🎁)闹的傻瓜。女儿(🕣)中,长(zhǎng )女爱丽(🧞)丝(sī )嫁给了一(🌫)(yī )位煤矿工(gō(👉)ng )人,曾在(zài )伊尔克(😦)斯(sī )顿生活过(🐶)(guò )一段时间风(💃)雨,随(suí )后带着(💴)众多子女搬到(🤴)了约克郡(jun4 ) 家庭(🛌)。小(xiǎo )的埃菲留(liú(➖) )在家中。
他没有(🖕) 有(yǒu )权力反驳(🤴)(bó )哪怕是最(zuì(🎵) )愚蠢的论点,迫(🔹)使他不得不 承(🏔)认一些他(tā )根(🌰)本(😲)不相(xiàng )信的(📷)事(〰)情(qíng )。而在承(ché(🐠)ng )认了这些(xiē )之(🧜)后,他(tā )确实做(✨)了(le ) 不知道自己(🌘)是否相信这些(🍤)话;他(tā )倒是觉(🔻)得(dé )自己有。但他(😶)爱任(rèn )何能通(☔)过(guò )情感给他(🕢)(tā )带来启迪(dí(👻) )的人。他 当文学(🦃)老(lǎo )师朗读时(💔),我情绪激动地坐(🤪)着(zhe ),感人至(zhì )深(📚) 时尚、丁尼生(🔙)的(de )《尤利西(xī )斯(🥩)》或雪(xuě )莱的《颂(♟)(sòng )歌》 向西风“。
她(📽)想给牧师买黄(💳)油(⛄),蒂(dì )莉在搅(😿)拌(🆖)(bàn ) 早晨,她(tā )等(🍺)待着。“现在睡(shuì(✳) )觉吧,”布兰格温(🏚)(wēn )在沉默后大(📢)声说道 结果解(🎽)决了(le );蒂莉从内(🚞)(nèi )门消失了(le )。“恐怕(🤙)(pà )我不能来(lá(🅱)i ),所以,”陌生人(ré(🆓)n )说, 用探询的眼(📁)神(shén )看着他,仿(😁)佛在指责他,满(💎)足(zú )他该做的(de )事(🍴)。他感(gǎn )到困惑(🦍)。“怎么样(yàng )?”他(😰)说(shuō ),尽量表(biǎ(🧞)o )现得和蔼,只做(🏢)自己 保护。“你有(🎹)吗——?”她故(gù(👄) )意(👭)开口。
他看到(🏭)另(⛩)(lìng )一个家伙(huǒ(🙀) )在 晚餐:一个(💈)身材(cái )矮小、(🥞)中年男子,铁灰(🤲)色头发(fā ),面容(😄)好(hǎo )奇, 像猴(hó(😩)u )子,但有(yǒu )趣,几乎(🐹)(hū )有其美感(gǎ(🌸)n )。布兰格(gé )温 猜(🦀)测他是个外国(🍯)(guó )人。他和另一(🍝)位英国人同行(⛏), 干燥且坚(jiān )硬。四(📂)人(rén )坐在桌旁(😍)(páng ),两男两(liǎng )女(🛰)。布兰(lán )格温注(🐓)视(shì )着 用他所(🤰)有的眼睛。他看(🤓)到外国人对妇(🎎)(fù(🐾) )女们表现(xià(🧟)n )出(🍸)礼貌的(de )轻蔑,仿(⏪)(fǎng )佛他们 是(shì(🔗) )讨喜的动(dòng )物(🏺)。