“在这里(📻)稍等(dě(🐶)ng )一下,毫(😶)无疑问,马车很快就会来,”德(🐈)北(běi )菲(💄)尔德夫(🔦)人(rén )说(🖲)。“是(shì )的,我看到(dào )那边(biān )了(🆎)!” 它来了(〽)——突(🌑)(tū )然从(🏁)最近的高地的前额(é )后面(👨)出现,停(🔡)在(zài )推(🏩)着(zhe )手推(🚼)车的男(nán )孩身(shēn )边。苔丝(sī )的母亲(🚑)和孩(há(😒)i )子们(men )决(❤)定不再往前走,匆匆告别了他们,便(💶)(biàn )迈着(🖖)大步向(🚫)(xiàng )山上(shàng )走去(qù )。他们看到(dào )她白(📳)(bái )色的(🤳)(de )身影(yǐ(🙅)ng )靠近了(🆒)弹簧(huáng )车,在w她的盒子已经(🐸)放在了(💆)那里。
他(📇)的(de )手臂(💠)(bì )是o由于掌握(wò )了缰(jiāng )绳(🌚),他没有(🐎)能力(lì(👦) )阻止(zhǐ(🎍) )她的(de )行动。“现在,该死的——(🦋)我要扭(🧒)断我(wǒ(🧔) )们俩的(🔧)脖子!”她反(fǎn )复无常的热(rè )情同(tó(⤵)ng )伴咒(zhò(💄)u )骂道(dà(🙊)o )。“那么你(nǐ )就可(kě )以食言了,你这个(🔈)年轻的(🆗)女巫,可(💰)以吗(ma )?” “好吧(ba ),”苔丝(sī )说,“既然(rán )你这(❌)(zhè )么坚(🐽)(jiān )决,我(🔠)就不走(🗯)!但我——以为你会像我的(🤤)亲戚一(🈷)样善待(📅)(dài )我,保(🔉)护我!” “金(jīn )斯曼(màn )被绞死!现(♓)在!
当普(👄)(pǔ )林斯(🍼)跌倒时(🕋),他(tā )们聚集在坟墓周围。养(🗝)(yǎng )家糊(🈁)口的人(⤴)被夺(duó(📤) )走了(le );他们会做(zuò )什么(me )?“他去(qù(🛳) )天堂了(🅱)吗?”亚(❤)(yà )伯拉罕抽泣着问道。然后德北菲(📀)尔德开(🔝)(kāi )始铲(🏅)土,孩(hái )子们(men )又哭(kū )了。除了苔(tái )丝(😤)之(zhī )外(♋),所有(yǒ(♐)u )人都在(🚧)。她(tā )的脸干燥而苍白,仿佛(📣)她把自(🎋)己视为(😄)一(yī )个(🏻)女(nǚ )凶手。V 讨价(jià )还价(jià )的(📁)生(shēng )意(🕟),原本主(🤺)要依(yī(🌚) )靠马(mǎ )匹的人,立刻变(biàn )得(🦋)杂乱无(🗞)章。
当他(🎥)从舞(wǔ(😊) )蹈中跌倒时,他(tā )的目(mù )光(💇)落在了(🥪)苔(tái )丝(🔖)·德北(🚬)(běi )菲尔(ěr )德身上,她(tā )的大眼珠磨(🏴)着,说实(🧒)话,最轻(📸)微的责备是他(tā )没有选择她(tā )。当(📛)(dāng )时他(👶)(tā )也很(🚥)遗憾,由于(yú )她的(de )落后,他没有观(guā(🍔)n )察到她(🚌)。带着这(🌁)样的想(➖)法,他离开了牧(mù )场。由于耽(🦕)误了(le )很(🙅)长(zhǎng )时(🚻)间(jiān ),他(🚚)开始沿着小(xiǎo )路向(xiàng )西飞(🖖)奔,很快(🕢)就穿过(🌡)了洼地(🏀),登上了下(xià )一个高地。
房子(🔆)(zǐ )的角(㊗)(jiǎo )落后(🐒)面很远(💘)(yuǎn )的地(dì )方——在(zài )周围柔和的(🏤)(de )色彩映(😹)衬下,房(🗓)子像天竺葵一样升起——伸(shēn )展(💵)着蔡斯(🔌)的(de )柔和(🥂)(hé )蔚蓝(lán )风景——一(yī )片真(zhēn )正(👸)古(gǔ )老(🛴)的林地(😘),是英(yī(🛄)ng )格兰仅存的少数几处毫无(🏆)疑问具(💏)有原始(🧠)(shǐ )年代(🚪)(dài )的林地之一(yī ),其(qí )中古(🌟)(gǔ )老的(🦋)橡树上(😳)仍然(rá(♏)n )发现(xiàn )了德鲁伊教的槲寄(👚)生,那里(🚑)生长着(📘)巨大(dà(🏔) )的紫杉树,它们(men )不是(shì )由人类手工(👍)(gōng )种植(⛴)(zhí )的,而(📒)是(shì )像为弓割去(qù )树干时那样生(📮)长
但他(🚂)那幼稚(🌕)的胡言乱语时不(bú )时地会出现(xià(🈸)n )在他(tā(💣) )的想(xiǎ(🏭)ng )象力中(👌),那(nà )些比(bǐ )创造(zào )的奇迹(🍂)更深刻(🙂)的(de )东西(💐)。如果苔(🚖)丝通过嫁给一位绅士而变(😭)(biàn )得富(🤠)(fù )有,她(⬅)是否(fǒ(🐊)u )有足(zú )够的(de )钱去购买一个(👶)如(rú )此(🐦)大(dà )的(🚫)望远镜(🔞),以至于它可以像内特尔科姆(mǔ )-图(⛩)特一样(🥃)将星星(📥)(xīng )吸引(yǐn )到她身边?新的(de )主题(tí(🐾) ),似(sì )乎(💠)已经渗(🍹)透(tòu )到了整个家庭都让苔丝感到(🔙)不耐烦(🏺)。“现在(zà(👬)i )别管这(🧓)个了(le )!”她惊(jīng )呼道。
苔丝(sī )早(🔗)些(xiē )时(🔯)候(hòu )就(📟)回去了(🚝)。如何(hé )爆料这个消息,超乎(⛄)她的想(📗)象。当她(🌙)从(cóng )父(♍)母(mǔ )的脸上发现(xiàn )他们(men )已(🍝)经(jīng )知(🐐)道(dào )自(👰)己失去(✏)了(le )亲人(rén )时,她的舌头感到松了口(🙄)气,尽管(🐐)这并(bì(🥠)ng )没有减轻她继续(xù )为自(zì )己的疏(🛏)忽而(é(☝)r )自责(zé(🚱) )。
几(jǐ )个人(rén )聚集在其三(sān )个侧面(⚪)的g空间(👗);还有(👒)几个人(🥃)爬到了一个抽屉(tì )柜上。另(✏)一(yī )个(🚾)放(fàng )在(⛩)橡(xiàng )木(🤰)雕刻的“cwoffer”上(shàng );洗(xǐ )脸台上(🍤)有两个(👛);另一(🤞)个在凳(🚣)子上;因此,不知何故,所(suǒ(⛱) )有人(ré(📉)n )都轻松(🏆)地坐(zuò(🧥) )着。他们(men )此刻(kè )所达到的精(jīng )神安(🐧)(ān )慰阶(🚭)段是,他(🐌)们的灵魂扩展到皮肤之外(wài ),并将(🕋)他们的(🗝)个(gè )性(💱)热(rè )情地传播到(dào )整个(gè )房间(jiā(🈵)n )。