” 叫来了(😲)路上(shàng )布(bù )兰格温的同伴。他(tā )气(qì )得脸都红了。“哎(ā(💠)i )——别(💌)担心,”他(📌)回(huí )应(👼)(yīng )道(dà(🐻)o )。“你们要(🛃)停多久?”他们问。“圣诞节(jiē )之后不会,”他说。女(nǚ )孩发出(📴)清脆的(🥀)笑声。“好(🧜)了——(🏍)再见!”他(📱)(tā )的(de )朋(🌜)友们喊(👹)道。然(rá(🎯)n )后他(tā(🌕) )们快步离开,留(liú )下他(tā )脸红,努(🍤)力装作(🔫)正常(chá(🤵)ng ) 那个女(🍆)孩。
然而(❄),在(zài )这(📵)(zhè )一切(🕢)之外,她(🌰)自己和(🤓)(hé ) 他(tā )自己应该相遇。当(dāng )他(tā )帮她从陷阱中下来(lái ),几(jǐ )乎(🕊)要把她(🍨)抱起来(🔁)(lái )时(shí(👃) ),他感觉(🍃)自己得(🗓)到了一(yī )些 有权利这样用双手(shǒu )将她带走。她还属于(⛵)(yú )那(nà(🥝) )个“另一(😐)个人”,属(😩)(shǔ )于(yú(📛) ) 那是过(💼)去的事(😖)。但(dàn )他(🖌)(tā )也(yě(⏲) )一定关心她。她(tā )活得(dé )太过活(🚤),不像是(🏢)(shì ) 被忽(🌓)(hū )视。有(🦅)时她那(🏥)模糊的(🛢)(de )语气,让(🏚)他迷失(🎧)其中(zhō(🕢)ng ),让他愤怒,愤怒。但(dàn )他(tā )还没动。
但她并没(méi )有(yǒu ) 她坚定了自(🍺)己的立(🧗)(lì )场(chǎ(🈶)ng ),谈话也(🏥)随之结(⬅)束(shù )。她(🔵)(tā )的目光看着他 一直都(dōu )是因为她不会说那种(zhǒng )语(🏚)言。他们(🐫)面对面(🏚)站(zhàn )着(🧔)(zhe )。狗走开(🏃)了,走向(🚹)他(tā )。他(⏩)弯下腰(⛑) 去找它(📹)。“你(nǐ )的小女孩怎么样(yàng )?”他问(⛩)。“是的,谢(🍾)谢(xiè ),她(🔦)很好,”回(🤘)答,一句(🔇)话 只是(🌫)用外语(🌃)礼(lǐ )貌(🐔)(mào )地说(🏇)话。“坐下,”他(tā )说。
他坚定地看着(zhe )这(zhè )些年轻女子,寻找(zhǎo )一(yī )个(🤒)(gè )他能(🥏)娶的人(📬)。但(dàn )不(📫)(bú )是(shì(😓) ) 他想要(☕)其中一个。他(tā )知道,和这样的人共(gòng )度一生的想法 因(🔜)为那(nà(🔐) )个(gè )外(😳)国人太(🏬)荒谬了(🚏)。然(rán )而(🍗)(ér )他梦(🥣)见了它(🍝),坚持(chí(😇) )着(zhe )梦(mèng )想,却不愿面对(duì )现实(shí(🥕) ) 科塞塞(⏸)和伊尔(📱)克(kè )斯(📤)(sī )顿(dù(🛁)n )。
她是 奇(🥟)怪的是(🍵),她(tā )自(🦓)己也觉(🤵)得有些抱怨(yuàn ),但本质上却如此 分离(lí )且冷漠,以至于她漫(mà(🔥)n )长(zhǎng )的(🎭)哀叹抱(👕)怨, 她特(📺)(tè )别(bié(🐩) )对(duì )丈夫和其他所有(yǒu )人(rén )都(dōu )大声反对 在他之后,只让那(😠)些听见(🗄)她的人(🥉)(rén )感到(🤙)好奇和(🐓)深情 即(😒)使(shǐ )他(🤦)(tā )们对(🏼)她感到(⚾)恼火和不(bú )耐(nài )烦。
他几乎没有(😹)察(chá )觉(🕜)(jiào )到孩(🔌)子,但却(🤐)被他(tā(🕹) )的 天(tiā(⚫)n )生的幽(🌬)默感让(👂)她(tā )赢(🌦)(yíng )得(dé )了信任,甚至赢得了(le )她的好感,激励她 一(yī )匹马骑着,给(🕋)她喂养(🍱)鸡(jī )的(🛬)玉米。有(🕘)一次他(💱)开(kāi )车(chē )把母子从伊尔克斯(sī )顿(dùn )带(dài )走,在路上接他(tā )们(📎)。孩子紧(🔜)紧依偎(🤳)着他,仿(🥎)佛出于(🧔)爱意,母(📪)亲(qīn )则(📠)静静地(🕺)坐着。
他(🈶)有(yǒu )一(yī )两个情人,从他们开(kā(🐟)i )始(shǐ ) 希(🚽)望能快(🤬)速发展(😔)。但(dàn )当(💵)他有了(❤)个好女(👈)孩(hái )时(👿),他发现(📮)了 他无法(fǎ )推(tuī )动(dòng )预期的发展。存在本(běn )身 身边的女孩让(🏐)这一(yī(🍥) )切变得(🔯)不可能(🥈)。他不能(🐰)(néng )那样看她,他 无法想(xiǎng )象(xiàng )她真正的赤裸。她(tā )是(shì )个(gè )女(♉)孩,他喜(🎒)欢她(tā(🐆) ),而(ér )且(🐯) 甚至害(🎚)怕被揭(🌅)露的(de )念(🤣)头。
当时(Ⓜ)马特洛(🚠)克(kè )正逐渐成为著名的景(jǐng )点(🔌)(diǎn ),值得(💗)参观 来(🔖)自曼彻(💃)(chè )斯(sī(🕕) )特和斯(💓)塔福德(📬)郡的(de )城(🎠)(chéng )镇。在(🌱)年轻的酒店(diàn ) 男人(rén )们一起吃午饭,有(yǒu )两(liǎng )个女孩,双方因(🥠)此建(jià(🐎)n )立了友(🏡)谊。那位(🔂)弥补(bǔ(🛺) )汤姆·布兰格温(当时(shí )二十四岁)的小姐是(shì )一(yī )位 英(📯)俊、鲁(🌽)莽的女(🎵)(nǚ )孩(há(➿)i ),被那个(🎐)带着的(💶)男(nán )人(📡)冷(lěng )落(🌺)了一个(❤)下午 她走了(le )。
他们该如何学习进(🚽)(jìn )入更(🚞)细腻、(🌴)更鲜明(🌜)的(de )圈(quā(🛷)n )子 生活(💈)?她的(🎺)想象力(🏩)(lì )被(bè(🆒)i )谢莉庄园的侍从夫(fū )人(rén )激发,她来了 带着(zhe )她的(de )小孩子们去(🕰)科塞(sā(🎦)i )泰(tài )教(🕷)(jiāo )堂,那(🐬)些穿着(✈)整齐海(hǎi )狸披风的女孩们 毛皮(pí ),还有聪明的小帽子,她自己(🍻)就像一(🚽)朵冬玫(😧)(méi )瑰(guī(🍠) ),如此美(🥡)丽而纤(👋)细(xì )。如(🛑)(rú )此白(🗯)皙,模样(🤦)精(jīng )致,光彩照人,哈迪夫人(rén )感(🈴)受到的(😕)是什么(🎟) 她,布兰(🍢)格温夫(😉)人,没有(🧀)(yǒu )感(gǎ(🍡)n )觉吗?(👮)