树木 橡(xià(🎓)ng )树草坪(🛀)(píng )的场地(🐘)在 阵阵风(fēng )和湿(🕗)透(tòu )的棕(🎽)色树叶 被(🦀)炸飞到(😞)图书馆的(🌄)(de )窗户上, 二(🛃)(èr )十个女(🌯)(nǚ )孩在(🤱)等(děng )校长(🌃) 把邮件拿(🍝)进(jìn )来。大(dà )房间(✊)里回荡(dà(🚾)ng )着少女的(🎤)愉悦声音 声音和(🐗)低沉(chén )的(🏹)笑声(shēng ),因(📦)为(wéi )在两周的(de )学(🌯)校里(lǐ ) 假(💎)期期(qī )间(🏈)会关门,他们都(dō(🙂)u )在谈论 关于他们的(🌗)计划(huá(🚺) )和期待(dà(😵)i )。只有(yǒu )露丝·曼纳(🔨)林像(xià(🐯)ng )往常一(yī(🏈) )样独自坐着(zhe ) 靠近(🗡)窗(chuāng )户,望(🥉)(wàng )着雾气(🍉)弥漫的(😉)草(cǎo )坪。
池(🍠)(chí )塘里,清(🎶)澈的水面(👺)闪烁着(🥐)奶油(yóu )般(👗)的光芒 在(🈴)(zài )炽热的(de )阳光下(📹)(xià ),未被最(👨)微弱的(de )气(🍖)息波(bō )及。横跨 地(🚏)(dì )平线柔(🚠)和、珍珠(🌆)般的色调模糊(hú(📠) )了烟雾(wù(🏨) ) 沃尔特(tè(🤗) )斯先生拥(yōng )有的(✌)大(dà )型工厂(chǎng )烟囱(🅿),......池塘(tá(🏌)ng )及邻近(jì(🐅)n )的地产也属于他。沃尔(ěr )特(🍼)斯先(xiān )生(🗂)在卡(kǎ )尔顿是个(⏰)相对陌(mò(📿) )生的人(ré(🗞)n ),因为他(👦) 但(dàn )最近(🕍)从(cóng )继承(👻)人(rén )手中购买了(🍘)工厂(chǎng ) 前(🍭)任业(yè )主(🤑);
“你(nǐ )会吗 姑娘们(💟),今晚我去(🥂)(qù )了她的(🏑)房间(jiān ),和 是(shì )皮(🚗)克雷(léi )尔(🗓)夫人的留(👕)言,我相信(xìn )她 一(🥙)直在哭(kū(🔂) )。她的房间(🍅)看起来空荡荡的(🕐) 而(ér )且还很(hěn )无聊(🏜)。我觉得(🤚)她(tā )很穷(🈺)。什么 我(wǒ )们该怎么办(bàn ),琴(📐)?” “让我们(🔵)每个人都送(sòng )她(🎺)点好(hǎo )东(🤙)西。我们可(🚰)以 把东(⚡)西(xī )放在(🍸)门(mén )外,这(➕)样她(tā ) 她打开(kā(🌥)i )时会看(kà(🚚)n )到。
我记得(🏦)大约(yuē )一个月(yuè(🔽) )前我来(lá(👋)i )这里时,巴(😉)雷特夫人告(gào )诉(🤔)我,她期(qī(🐌) )待一个(gè(🎋) )侄女至(zhì )少会暂(🥚)时和她一(🌠)(yī )起生活(⛹)(huó )。她的父母(mǔ )都(🍠)去世了,父亲最近去(🧛)世了。夫(😸)人。巴雷特(🥊)(tè )夫人似乎对她感(gǎn )到忧(🧔)虑(lǜ )。她说(🕷)那个(gè )女孩受(shò(🕞)u )到了良好(🥧)教育,习惯(😋)了(le )比海(📅)湾(wān )地区(📨)能(néng )给她(🔫)更好的东西(xī ),她(🔶)害(hài )怕她(📤)会感到(dà(👮)o )非常不(bú )满和不(🐿)(bú )快乐。我(💊) 直到今(jī(🧥)n )天见到(dào )那个女(🔌)(nǚ )孩,我才(🤱)完全忘了(👕)这件(jiàn )事。
有时候(😐)(hòu )她会坐(✨)(zuò )立不安(🔝)(ān )。非常 莱斯利小(🤚)(xiǎo )姐,您(nín )这么频繁(❓)地(dì )来(🍧)真是太好(🙂)了。玛格达琳, 你(nǐ )能把女(nǚ(✈) )士带来(lá(🐞)i )的篮子放上来吗(🕰)(ma ) 就在架(jià(🧦) )子上?” 一(🎅)(yī )个背(🚬)对(duì )着她(👼)坐着、没(📗)人注意的(de )女孩 对(🧛)(duì )访客来(😸)(lái )说,在婴(⛔)儿床的(de )头部,一处(📛) 房间角(jiǎ(🐲)o )落,站(zhàn )起(📟)身慢(màn )慢转身。Marian和(🔯)Esterbrook Elliott都是(shì )从(🤑)非自(zì )愿(🌬)开始(shǐ )的 惊喜。
” 露(🚚)丝从卡萝(😕)(luó )尔肩膀(♌)后面(miàn )探出窗(chuā(🌳)ng )外。“他让我想起了某(🔸)(mǒu )个人(👃),”她漫不经(👆)(jīng )心地说,“但是 我想不出是(🍍)谁(shuí )。当然(🕗)(rán ),我从(cóng )没见过(🔫)他 之前。他(🗿)长得(dé )真(🦋)好!” “他和(📪)外(wài )表一(👬)样好,”卡萝(🛺)尔兴(xìng )奋地说(shuō(🥅) )。“除(chú )了父(♈)亲,斯威夫(🏣)(fū )特先生(shēng )是 世(🎲)界。我(wǒ )一(🏚)直是(shì )他(🐰)的宠(chǒng )儿。他的妻(🛷)子是(shì ) 死(🏕)了,他唯一(🚤)(yī )的女儿也死了(🏷)。
随后让(rà(✡)ng )戏剧性地(🕚)说(shuō )道, “女孩们(men ),我(🌍)有灵感了——圣诞(🚚)(dàn )节的(🕚)灵感!” “怎么(⬛)了?”四个声音喊道(dào )。“就(jiù(🐂) )这些。让我(👖)们给艾伦小(xiǎo )姐(🥜)一个(gè )圣(🐃)诞节 惊喜(🍔)(xǐ )。她一(🅿)(yī )封礼物(🤦)都没收到(📱),而且(qiě ) 我相信(xì(🌪)n )她感到(dà(🤝)o )孤独。想想(🐸)我们(men )会是怎(zěn )样(🍶)的 感觉就(🍺)(jiù )像我们(🥌)(men )处在她的位置。” “确(🌨)(què )实如此(🧜)(cǐ ),”奥(ào )利(📉)芙若有所思地说(🤚)。
我(wǒ )敢肯(🍣)定她已(yǐ(🐘) )经没尝(cháng )过这么(💤)(me )美味的东西了 多(duō(🤘) )年,因(yī(😠)n )为果饼不(📭)会在栗子露台上(😄)生长 而且(🚇)她从不(bú(🏽) )去别处(chù )吃饭。” 贝(🚴)丝买了一(🚬)个(gè )漂亮(🥦)的(de )杯碟(🎱),说 她(tā )本(📂)来想送她(🦈)漂亮的水彩画 也(❔)是(shì )。内莉(🔶)(lì )名副其(📞)(qí )实地投资了 一(🙉)大(dà )盒巧(🎫)克(kè )力奶(🍱)油,条(tiáo )纹华丽(lì(📹) ) 拐杖糖、(🛴)一袋橙子(🅱)和一(yī )个闪亮(lià(🎴)ng )的灯罩(zhà(🔰)o ) 最后用玫(📻)瑰色的绉纱纸(zhǐ(🔤) )作为结尾。