这个年(nián )轻(qīng )人(🚷)从(💜)小精神饱满,精神(shén )饱(👪)满(💨),对生活(huó )的每一刻(🍌)充(chōng )满热情。他(tā )工作、(🔨)骑(🎆)马(mǎ )、开车去市场(😖)(chǎ(Ⓜ)ng ),和同伴外(wài )出,偶尔(🤐)喝(🚾)(hē(😎) )醉(zuì ),玩保龄球(qiú ),去那(🍹)些小(xiǎo )型流动剧院(💪)。剧(🚡)院(🎞)。有一(yī )次,他在一(yī(💳) )家(🐥)(jiā )酒馆喝醉(zuì )了,和(🚰)一(➕)个上(shàng )了楼,勾引了他(🕕)。那(🚄)时(shí )他(tā )十九岁。这(😲)(zhè(🔔) )件事让他有(yǒu )些震惊(🏎)。在(😢)农(nóng )场的亲密中(zhō(🐘)ng )厨(🚀)房,女人(rén )占(zhàn )据了至(👰)高(📮)的位置。
但女(nǚ )人们(💓)望向外面(miàn ) 从农场生活(🤺)(huó(🤟) )中炽热而盲(máng )目的(🛶)交(💙)往,到更远处的口(kǒ(🖊)u )语(🖕)世(🥀)界。他(tā )们意识到世(shì(💩) )界(jiè )的唇语和心(xī(🎏)n )灵(🛅)在(🐅)言语和(hé )给予 他们(💷)听(🤯)到(dào )远处传来的(de )声(🐶)音(😭),努力(lì )倾(qīng )听。这对(duì(🈯) )男(🦄)人们来说已(yǐ )经足(🌁)够(👋)了,大地起伏,向(xiàng )他们(🍓)敞(📑)开沟(gōu )壑, 风吹干(gà(👮)n )湿麦,长出年(nián )轻的玉米(📪)穗(🚙)(suì ) 刚转;
他睡着(zhe )了(le ),第(⚽)二天早晨骑马离开(kāi ),先(🤕)于(🌁)其他访(fǎng )客 醒着。他(tā(🎯) )害怕早晨再(zài )见到(💨)他(🐯)们(👅)任(rèn )何一个人。他(tā )的(⬛)脑海一片(piàn )兴奋。那(📠)个(🐦)(gè(⏱) )女(nǚ )孩和那个外(wà(🙄)i )国(🔖)人:他都(dōu )不认识(👂) 他(🕒)们的(de )名字。然而(ér )他们(🔊)点(🥞)燃了(le )他(tā )本性的家(💪)(jiā(🕰) )园,而他也将(jiāng )如此 被(🏬)烧(🐧)毁,无法掩护(hù )。在这(🔙)两种经(jīng )历中,也许(xǔ )是(🕗)与(🐌) “外国人(rén )”更为重要(🤟)(yào )。但那个女(nǚ )孩(hái )——(😁)他(🏯)并没有将就 那个(gè )女(🌩)孩。他不知(zhī )道。
该 在(⌛)他(🏗)(tā(😲) )们的土地上(shàng )修建运(🆘)河,使他们在自己(jǐ(🕚) )的(🥘)地(🐹)方成为(wéi )陌生人, 这(🧐)(zhè(💫) )块(kuài )原始的土堤(dī(😰) )让(🦂)他们感到(dào )不安。他们(🛋)工(⛄)(gōng )作时 田野,从如今(🎛)熟(💳)悉(xī )的(de )堤岸外传(chuán )来(🍬)有(🌱)节奏的奔(bēn )跑声 上(🖼)扬的发动机起初(chū )令(lì(🧥)ng )人(🛷)惊讶,但(dàn )随后成为(🕑)麻(má )醉剂 脑子。然(rán )后,火(🔠)车(🦁)尖(jiān )锐的汽笛声(shēng )再(🕴)(zài )次在心中回响, 令(👔)人(🚹)畏(🤷)(wèi )惧的快感,宣(xuān )告远(🤒)方的快(kuài )感即将到(🗯)来(🈸)(lá(🐡)i )。
” “他们(men )都这么说。” “那她(🚙)为(🤰)什(shí )么会来到这(zhè(🔪) )里(♋)(lǐ )?” “我不(bú )能告诉你(📴)。她(😘)有个小女孩(hái ) 她。” “她(🐰)(tā(👇) )带着个小女(nǚ )孩(hái )?(🌑)” “三(🔶)(sān )四个人,头像(xiàng )毛(🌜)球一样。” “布莱克(kè )?” “白皙(🐴)—(🕺)—白得不得(dé )了,而(🗜)且全是(shì )毛茸茸的。” “那(👐)有(🛩)父(💎)(fù )亲(qīn )吗?” “据我所知(📄)没有(yǒu )。我不知道。” “她(🔯)怎(📨)么(🐥)(me )来了?” “我说不准,除非(💟)牧师把她(tā )砍掉了(🕝)。
液(🚤)(yè(🎉) )体般明亮地(dì )暴(bà(〰)o )露(♟)在外,刺(cì )痛了眼睛(🤼),随(✊)后她 再次在(zài )云层掩(🛠)护(🙊)下(xià )潜入。第二(èr )章(🚲)(zhā(⛴)ng )。他们住(zhù )在沼泽地 她(✡)是(💩)(shì )一位波兰地主的(👏)女儿,这(zhè )位地主对犹(yó(💂)u )太(👚)人负有深(shēn )厚债务(👁), 娶了(le )一位有钱的(de )德国(💢)妻(🐹)子(😡),她(tā )在叛乱前不久去(🤦)世。她(tā )很年轻时嫁(🐔)给(🎍)了(🈯)保罗·伦(lún )斯基,一位(🕹)(wèi )曾在 柏林,并以爱(🐐)国(🦉)者(🤷)身(shēn )份回到华沙(shā(🐨) )。
村(⏬)里的妇(fù )女(nǚ )们可(♍)能(🎤)更喜欢汤姆 布兰(lán )格(🐰)温(🥚),和他相(xiàng )处得更轻(🌀)松(💣)(sōng ),但如果他(tā )们(men )的生(🤭)命(🎢)被(bèi )夺走了 牧师和(✡)(hé )威廉勋爵的前枝条本(🆑)应(🥄)(yīng )被(bèi )砍掉 从他们(🌨)(men )那里,他们(men )会变得沉重(🎷)、(🖱)缺(📿)乏灵感,甚至倾向于(yú(🧞) )仇(chóu )恨。所以 只要彼(🧚)岸(👚)的(🤣)奇(qí )迹在眼前,他们就(🦏)能和(hé )睦(mù )相处, 不(🍻)管(🍚)(guǎn )他们的处境(jìng )如何(🌏)。
随(🎻)后光(guāng )芒渐渐消退(📰)(tuì(🚪) ),冰冷的布(bù )料(liào )也随(🚧)之(⛸)消退 生活,展现(xiàn )出(🥘)来(👅)。他对此(cǐ )心生怨恨。他(🏕)的(😅)幻觉是(shì )被(bèi )欺骗(👸)了吗(ma )?他退缩了 现(xiàn )实(🕣)的(🖖)狭隘围栏,像一头(tó(🧓)u )公(gōng )牛坚守门槛(kǎn ),顽(🗒)固(🚦)地(🍜)拒(jù )绝 重新进入自(zì(🐶) )己那段众所(suǒ )周知(💅)的(🆘)人(📢)生(shēng )阶(jiē )段。他喝得比(🕘)平时多,以保持光彩(🌼)。但(👥)那种感(gǎn )觉(jiào )越来越(💸)淡(😢) 所(suǒ )有这些。他(tā )咬(🎒)紧(📈)牙关,拒(jù )绝屈服于平(💪)(pí(🕊)ng )凡。