她长声咆哮(🚄), 大(🕛)声(shēng )谈论(🍡)她(tā )的丈夫,但(🍞)总是保(bǎ(⛳)o )持平衡(héng )、轻(📤)(qīng )松的声音(🚌),还有 那(nà )种古(🔨)朴(pǔ )的说话方(🛸)式让他感(🎭)(gǎn )到自豪(háo )和(🛣)男性(xìng )的(🏇)胜(🛢)利感,同时(shí ) 他(➗)对她(tā )说(🎓)的话(huà )皱起眉(👝)头,感到羞(xiū )愧(🐭)。因(yīn )此,布兰(🗞)格温自(zì )己也(🦉)带(dài )着幽(🤮)默(mò )的皱眉,有(🕦)点像 大(dà(🏷) )笑(✝),轻(qīng )柔而(ér )饱(🙈)满,他被宠坏得(dé )像造物(🐷)(wù )之主。
他与女(📶)人(🗄)的(de )第一次(🆗)(cì )肉体(tǐ )接触(🌽)带来的幻(🔉)灭,被他内(nèi )心(🦈)渴望在女人(🏾)身上(shàng )找到他(🎧)(tā )所有(yǒu )难以(🛷)言说的强(🕉)烈宗(zōng )教冲动(🔪)(dòng )的化身(🖕)所(🚅)加深。他(tā )有些(🛍)东(dōng )西要(🌵)失(shī )去,他害怕(🛌)失去(qù ),甚至(zhì(🎻) )不确定(dìng )是(🛅)否拥有。这段初(😡)(chū )恋并不(🚡)(bú )重要:但爱(🌕)情的(de )事在(🥁)他(🐶)(tā )灵魂深(shēn )处(🔀),是他最严重、最可怕(pà(🐷) )的事(shì )情。他现(🤖)在(🥏)被折磨(🔌)(mó(🧚) )着,他(tā )的想象(🥓)力总是回(👈)到(dào ) 充满欲(yù(🏗) )望的(de )场景。
他(🔳)睡着了,第二天(🗄)(tiān )早晨骑马离(🐏)开,先(xiān )于(🎚)其他(tā )访客(kè(🏳) ) 醒着。他害(🐸)怕(🐿)早晨(chén )再见到(🉑)(dào )他们任(🖥)何一个人。他的(🔀)脑(nǎo )海一片(pià(🐯)n )兴奋。那个女(🏳)孩(hái )和那个(gè(🚺) )外国人:(⬜)他都不认识 他(🏒)们(men )的名字(🏥)(zì(🤞) )。然而他们点燃(🚣)(rán )了他本(běn )性的家(jiā )园(♟),而他也将如此(👚)(cǐ(💗) ) 被烧毁(🕶)(huǐ(🎮) ),无法掩护。在这(🎤)两种(zhǒng )经(🚌)历中(zhōng ),也许是(🦏)与 “外国(guó )人(🖍)”更(gèng )为重(chóng )要(💢)。但那个女孩—(👭)—他并(bì(👇)ng )没有将就 那个(🌮)女孩(hái )。他(🐃)不(🛫)(bú )知道(dào )。
他 嫉(⛵)妒地守护(🐜)妻(qī )子,抵(dǐ )御(🛤)她身份的耻辱(👳),匆忙四(sì )处(📁)奔走(zǒu ) 她如同(🧕)挥舞的武(🚋)(wǔ )器,在(zài )英国(🌶)人眼中是(🥦)惊(🤐)艳的景象(xiàng ),将(🥊)她(tā )牢牢吸引 他的力(lì(👪) )量,仿(fǎng )佛催眠(👨)(miá(🔮)n )了她。她(🙇)被(😬)动、阴(yīn )暗,总(🦌)(zǒng )是活在(⬛)阴影中。他正在(🧙)(zài )消瘦。孩子(🏀)出生时,他看(kà(🛍)n )起来就(jiù )像皮(🐖)(pí )肤一样(♍) 还有骨头和(hé(🌻) )固定的(de )理(🕙)念(📼)。她看着他死(sǐ(➰) )去,哺(bǔ )育(🛅)他(tā ),哺育婴儿(👷), 但实(shí )际上什(🍰)(shí )么都没注(🕞)意到。
他(tā )迅速(♊)看(kàn )了看(👣) 远(yuǎn )离,靠着头(🌗),喜(xǐ )悦的(🥘)痛(🌐)(tòng )楚在他体内(🐾)流淌。他做不(bú )到 想想(xiǎ(🌷)ng )什么都好。他在(🐻)(zà(🍘)i )最后一(📙)(yī(🏸) )刻转过(guò )身。他(🕡)看见了她(🌂)的(de )帽子,黑色中(🥙)的身影 斗篷,走(zǒu )路时的(de )动(🔍)作。然后她就疯(💲)(fēng )了。她(tā(🆖) )路过(guò )了。他感(📱)觉自己仿(❇)(fǎ(🤺)ng )佛又走(zǒu )进了(🙄)一个遥远的世(shì )界,而(é(🔉)r )不是(shì ) 科塞赛(🐛),遥远的世(shì(🥢) )界,脆(cuì )弱的现(🌦)实。他继续(👥)(xù )说,安(ān )静地(🚢)(dì ),悬浮着, 稀(💡)有。
他觉得(dé )自(🤜)己可以 既不动,也不向(xià(🧝)ng )她靠近(jìn ),也不(🚽)远(🏷)离她。她(♑)的(📨)存(cún )在感 伤(shā(💶)ng )害他,直到(👹)他在她(tā )面前(🌨)几(jǐ )乎僵硬。他看到了那个(🐡)(gè )女孩的(de ) 她眼(🌾)中浮现出(🎏)疑惑(huò )的神色(🖨)(sè )。蒂(dì )莉(🕯)递(📼)给她黄油,她(tā(🗣) )站了起(qǐ )来。“非常感谢,”她(⤵)说(shuō )。“多少钱?(😽)” “我们(men )会把它(😿)(tā )当作礼物送(😀)给牧师(shī(🔺) ),”他(tā )说。“我去教(🕜)堂就够了(le )。
她(👫)的(de )房子朝外,远(🏿)离农舍和田(tián )野,俯(fǔ )瞰(💄)着 走向道路和(🆎)(hé )村庄,那(👐)里(🕜)有(yǒu )教堂和大(🔳)厅,还有(yǒ(📍)u )更远的(de )世界。她(🔠) 能够亲眼见识(shí )城市和(hé(🛵) )政府的遥远世(🕜)界,以及积(🏚)(jī )极的(de )视野 人(👂)类的魔法(🔊)之(⏰)(zhī )地,秘(mì )密被(💧)揭示,渴望被(bèi )揭示 满(mǎ(🤞)n )足。