他(tā )花了很(😭)多(duō )钱(qián ),却显然一(📪)分钱(💈)(qián )都没赚,正(🎬)如所有朋友所(suǒ )说(🍄),他正走在(zà(❕)i )通(tō(🏞)ng )往毁(🎆)灭的高(gāo )路(lù )上(shàng )。麦克劳德姨(🎎)(yí )妈(😀)从这(👌)段他生命中的那(nà )段时期(🌮)中做(🔎)出了(🤠)(le )判(pàn )断,她曾(🧙)说(shuō )他(tā )是个从未(🐔)做过(🥧)任(rèn )何(🥟)事的(🔥)人。什(🥏)么都做不(bú )到。但他突然(rá(🤷)n )又(yò(🌤)u )以(yǐ(🔠) )一个劳动力(lì )的(de )身份出现了;而(💓)且现(➰)在那(👿)些自称知情(🛶)的人(rén )宣称,他绝非(😘)(fēi )穷(🗝)(qióng )人(rén )。他每(🔊)天(tiān )都(dōu )在(zài )城里(🎻);
“那些阿(ā )尔(📓)卑斯(🐯)俱乐(🐍)部的人自以为(wéi )是,”他说在(zài )其(☕)(qí )中(❄)一次(🌠)这样(yàng )的(de )场(chǎng )合中,“他们(men )多(🛩)么鄙(🧒)视那(🍸)种我从山中(💻)(zhōng )获得的乐趣。但(dà(🥔)n )他(tā(👛) )们错了(🤟)。” “我看(🌻)不出(🗼)为什么(me )任何一个都必须弄(🆕)错,”爱(🌯)丽丝(🐮)说。“但(dàn )他们错了,”他继续说。“他们(💻)抢走(📽)了山(🍘)中的诗歌,而(🔳)诗歌正是他(tā )们(men )最(🤧)(zuì )大(🍺)的魅力(lì )。勃(🔱)(bó )朗峰对于一个(gè(🎞) )已经上过六(🎞)次的(📀)人来(🐠)说,根本没有神秘(mì )感(gǎn )。
那个人(🔷)是(shì(🤟) )土(tǔ(🧣) )的(de ),因此 有可能(néng )。另一个则(🛩)是天(📑)上的(🍬)一(yī )缕光芒(🎅)——而且(qiě )不(bú )可(🔮)能, 除(🗽)了(le )在(zà(💎)i )梦里(🚃)。而她(🌮)在初恋上是错的。她承认了(🚓)(le )这一(🚞)点 坦(📍)白说(shuō )。她(tā )崇拜的那个(gè )人(ré(🤢)n )是泥(😣)土偶(🌝)像,而她 知道(✒)她放弃那种偶像(xià(🌷)ng )崇拜(🏤)是件好事(shì(☔) )。他确实有 不(bú )仅(jǐ(📴)n )对(duì )她不忠(⬇),更糟(💸)(zāo )的(🏃)是,在 为他的谎言找借口。
她是加(🏡)尔(ě(⛵)r )文(wé(📴)n )主义者 她在(zài )宗(zōng )教上是(💁)安息(🚹)日派(⛅)(pài ),在世俗事(🌯)务上也是虔(qián )诚的(🌡) 她相(💮)信贵族(🌲)(zú )亲(👯)(qīn )属(🎛)的高贵地(dì )位(wèi )。她几乎可(♿)以 崇(🔏)拜一(🔬)位年轻的侯爵,尽(jìn )管他过着 在(😼)异(yì(🆓) )教(jiā(🍼)o )徒(tú )中羞辱(🐕)异教(jiāo )徒(tú );而她确(🕙)实做(😪)到(dào )了,也确(🦖)实在自己的世界(jiè(📳) )里做到了 心(🌾)灵(lí(🎦)ng ),将一(🏭)群普通(tōng )男(nán )女(nǚ )判入永恒 这(😆)些(xiē(🐉) )折磨(🚇)是她的想象力所能想象的(👠),因为(🌎)他(tā(🏹) )们(men ) 周日在公(📯)园(yuán )里(lǐ )听脏话音(🚥)乐。
在(🔐)(zài )过去(♋)两年(👚)里,他(🌚)还与他(tā )的 爷爷。他希望(wà(🗡)ng )通(tō(📃)ng )过瓦(📈)瓦索筹(chóu )集(jí )一笔资金 由于遗(🥜)产无(🕡)继承(⏫),他只能用他(🌦)(tā )的 祖父同意。老(lǎ(🚗)o )先(xiā(🌉)n )生不听 它—(💇)—会毫无耐心地(dì(🏢) )听这个提议(😲)。但一(🍨)切都(🐍)是(shì )徒劳的 乔治试(shì )图(tú )让乡(👄)绅明(🔐)白(bá(📽)i )葡(pú )萄(táo )酒 生意进展顺(shù(📟)n )利,他(🐳)自己(💨)也不欠任何(🐒)人 任何事,他与(yǔ )他(🧢)(tā )在(📌)一起的(🍵)一(yī(⛲) )切(qiē(🚰) )都在繁荣;
我认为(wéi )格雷先生回(👉)复爱(🎤)丽丝的(de )信是对的;但我认(rèn )为(wé(👌)i )麦克(👥)劳德(🚮)夫(fū )人(rén )说(🥈)爱丽丝也说得对 他(🗾)不应(🤚)该和乔治·(⏩)瓦(wǎ )瓦索尔一起去(qù )瑞(ruì )士(shì(🎒) )。一个(🎆) 一种(🍰)(zhǒng )奇(qí )异的熟悉感随(suí )之而来(😫),而这(🚰)一切(🚶),在所(suǒ )有情况下都是(shì )如(rú )此(👥) 格雷(🙎)先生(shēng )知(zhī(🤚) )道(dào ),尽管他不会(huì(🌊) )完全(⬅)满意 没(⛸)有一(👡)句话(🔗)本身可能让他不高(gāo )兴(xìng )。期间(☕) 他们(🐭)(men )旅(lǚ )行的最初几周,没有说过任(🎃)何会(💡)说的(🏇)话(huà ) 这让他(🌨)不满;
而现(xiàn )在(zài ),当(🎆)他停(👆)顿(dùn )片(piàn )刻(🚳)时,她却 没有任何想要逃跑的迹(🌷)象,也(🆓)没有(📐)对她说(shuō )过(guò )一(yī )句话 她更希(🌀)(xī )望(➿)(wàng )他(📋)保持沉默。“我不会和你做爱,”他(tā(😉) )又说(😟)了一遍。“至于(😒)制造 爱(ài )情(qíng ),正如(🌻)俗语所说(shuō(🏀) ),你我(⛏)之间(😨)必须结束了。它已经 被制造(zào )和(🔃)(hé )玷(🏳)污,无法(fǎ )重(chóng )塑。它可能存在(zà(🧠)i ),也可(🚮)能存(😬)在 被开除;但(😞)(dàn )如果它不存在,它(😭)(tā )永(🦁)远不会存(cú(⛎)n )在(zài ) 又被带回来了。
答案是肯定(👓)的 格(🌜)雷先(🐙)生(shēng )可不喜欢你和(hé )乔(qiáo )治(zhì(🍇) )·瓦(✊)瓦索(🤥)一(yī )起(qǐ )旅行。” “为(wéi )什么不呢,阿(🈂)姨?(🧛)”爱丽(lì )丝问(🥠)出这个问(wèn )题(tí )时(🏷)转过身,大(dà(🚘) )胆(dǎ(🍾)n )地面(🍅)对麦克劳(láo )德夫人。她声音平稳(💒),目光(🎮)紧盯着老妇(fù )人(rén )的脸,仿佛(fó(🙁) )决(jué(🔎) )心要(🦖)表明她不惧(🤶)(jù )怕别人会说什么(🚕)。“为(wé(🧛)i )什么不(🚁)行,爱(🥞)丽(lì )丝(sī )?你难道不(bú )想(xiǎng )让(👗)我说(🍒)为什(🍝)么吧。” “但我希望你能说(shuō )说为什(👓)么不(😞)行(há(🚍)ng )。