” 他(🔨)(tā )的(de )眼(yǎn )神变(👣)化,变得不那(nà(🍴) )么冷漠,仿佛他(👆)真的是 几乎是(🌫)在看她,想知(zhī(🖤) )道(🔹)(dào )她的真相。他(🌐)们(men )坚(jiān )定(dìng )、(👬)专注且永恒 仿(🌏)佛(fó )永(yǒng )远(yuǎ(🤼)n )不会改变。他们(💌)似乎修复了她(🐡),也(🦑)解决了(le )她。她(🦌) 颤(🛏)抖着,感觉(jiào )自(🐏)(zì )己(jǐ )被创造(🗄)出来,没(méi )有(yǒ(🐮)u )意(yì )志,跌入他(🈹)怀抱,沦为普通(🕺)人 威尔和他在(🍗)一起。“你想要我吗(❌)(ma )?”她说。他的脸(🀄)(liǎn )色(sè )变(biàn )得(📱)(dé )苍白。“是的,”他(🤟)说。
他很快适应(💝)了文法学校,文(💾)法学校也(yě )习(🧟)(xí(💷) )惯了他, 他被定(🖕)(dìng )为(wéi )学(xué )习(👶)(xí )无可救药的(💵)笨蛋(dàn ),但(dàn )尊(🕧)重他 慷慨、诚(🐻)实的性格。只有(🔬)一(🍐)个狭长(zhǎng )、(🥚)专(🤳)横的家伙,拉丁(🧡)(dīng )大(dà )师(shī ), 欺(🗑)负他,让(ràng )蓝(lá(💹)n )眼(yǎn )睛(jīng )因羞(🤷)耻和愤怒而发(🍟)狂。那是个可怕(📪)的 场景,男孩用石(😱)板打开主(zhǔ )人(🚸)(rén )的(de )头颅,然后(🐸) 事(shì )情(qíng )照(zhà(🕞)o )常(cháng )进行。老师(🎣)几乎没(méi )有得(🍋)到同情。
如今,十(🧠)九(🍥)岁的汤姆·布(🖖)兰格(gé )温(wēn ),年(✈)轻如植物,根(gē(❔)n )植(zhí )于(yú )他的(📊)母亲和妹妹(mè(🉑)i ),发(fā )现自己在(💝)一(💮)家普通酒馆(🐺)与(👟)一名发生关系(⏰)时(shí ),他非常震(😘)惊。对他(tā )来(lá(⛷)i )说(shuō ),直到那时(😃)只(zhī )有(yǒu )一(yī(⛸) )种(zhǒng )女人——(🎳)他的母亲和妹妹(🤲)。但现在呢?他(♑)不知道该有什(🍩)么感觉(jiào )。
他(tā(🌳) )们该如何学习(🗼)(xí )进(jìn )入(rù )更(🖖)(gèng )细腻、更鲜(🤮)明(🚫)的圈(quān )子 生活(🈺)?她的想象力(⏸)被谢莉庄园的(🎿)侍从夫人(rén )激(➿)(jī )发,她来了 带(🚰)着(zhe )她(tā )的(de )小(xiǎ(🍶)o )孩(🏎)子们去科塞(⛄)泰(👴)(tài )教(jiāo )堂,那些(📲)穿着整齐海狸(🛐)披风的女孩们(💖) 毛皮,还有聪明(💅)的小帽子(zǐ ),她(🖲)(tā )自(zì )己就像(🕢)一朵冬(dōng )玫(méi )瑰(🌭)(guī ),如此美丽而(🛄)纤细。如此白皙(🎃),模样精致,光彩(♌)照人,哈迪夫人(🎒)(rén )感(gǎn )受(shòu )到(🚗)的是什么 她(tā(🏜) ),布(🍱)(bù )兰(lán )格温夫(🌷)人,没有感(gǎn )觉(🐩)吗?
事实上,这(😪)些在她眼中并(⛎)不存在。她(tā )就(🚿)(jiù )像走在 冥界(➿),幽(📚)(yōu )灵(líng )们(men )清(🐐)(qī(🦂)ng )晰地聚集,但与(🔞)(yǔ )此(cǐ )无关 一(🐴)。她感受到英格(💣)兰人民如同强(🎗)大、冷(lěng )漠且(🥃)略带敌意的东(dōng )道(dào )主(zhǔ ) 她(tā(🖥) )独自一人行走(🏄)(zǒu )。教(jiāo )会(huì )认(🎭)为,英国人民对(😣)她几乎是恭敬(🌶)的 她不想要。她(🐲)走路时毫无激(jī(🏵) )情(qíng ),像个被折(🔜)磨的(de )阴(yīn )影(yǐ(🎨)ng ) 孩(hái )子爱的时(😥)刻。
她没(méi )有回(👯)应,也没有对他(🌓)有任何反应。它(🍚) 这(♒)让他(tā )困(kùn )惑(🎖)且愤怒,但他(tā(🚛) )长(zhǎng )时(shí )间(jiā(😱)n )屈服。那么,从(có(💷)ng ) 她(tā )忽视他的(💖)烦恼逐渐激起(🆚), 破坏性强,他想离(lí )开,逃离她。事(💓)情(qíng )是(shì )这(zhè(👖) )样(yàng )的,她带着(💵)孩(hái )子(zǐ )来(lá(🍨)i )到(dào )沼泽地,而(💴)孩子正处于这(🏇)车中 州。
然后男人(🐬)们坐在屋里火(🐕)堆旁(páng ),女(nǚ )人(🏘)们在火堆旁(pá(😄)ng )活(huó )动(dòng ) 他(tā(🌰) )们毫不犹豫地(🍕)将四(sì )肢和身(🏂)体(🤷)植入了 白天,牛(🌟)群、土地、植(👣)被和(hé )天(tiān )空(🖖),人们坐在火(huǒ(🍡) )堆(duī )旁(páng ), 他们(🧝)的大脑失去(qù(🛐) )了(le )活力,血液因积累的物质而沉(🕢)重流动 活日。女(🏌)性则不同。它们(🛢)(men )身(shēn )上(shàng )还(há(🤰)i )有血缘亲密的(🍋)(de )昏(hūn )睡(shuì ),小腿(🧣) 吸吮和成群结队(🌱)的母鸡奔跑,还(😎)有年轻的鹅在(🧜) 手在食物被(bè(❌)i )压(yā )到(dào )油门(💬)时。
但当(dāng )他(tā(🗃) )几(jǐ )乎(hū )是秘(✝)密(🎴)且羞愧地, 他亲(🌼)自来拿书,开始(🍳)写下“哦,狂野的(👖)西部(bù )风(fēng ), 你(✴)是秋之气息(xī(⏭) ),“这(zhè )印记的存(🚠)在本身(shēn )就(jiù )引发了 一阵刺痛(❔)的排斥感沿着(🏨)皮肤蔓延,鲜(xiā(🎩)n )血涌上脸颊, 他(💑)的(de )心(xīn )中(zhōng )充(🛣)(chōng )满了愤怒与(🎂)无(wú )能(néng )的(de )激(jī(🈚) )情。他扔出了 书(🍘)放下,走过去,走(🔣)到板球场。而且(⏹)他恨 书本就(jiù(💙) )像(xiàng )是(shì )他的(🍾)敌人一样(yàng )。
他(♈)(tā(👫) )睡(shuì )着了,第二(🛰)天早晨(chén )骑马(🙇)离开,先于其他(🥔)访客 醒着。他害(🦁)怕早晨(chén )再(zà(🔩)i )见到他们任何(🕸)一(yī )个(gè )人(rén )。他的脑海一片兴(🌰)(xìng )奋(fèn )。那个女(🌵)孩和那个外国(🐝)人:他都不认(🍍)识 他们(men )的名字(🤢)。然而他们(men )点(diǎ(🎚)n )燃(rán )了(le )他本性的(🚎)家园(yuán ),而(ér )他(📬)(tā )也将如此 被(🎄)烧毁,无法掩护(⏺)。在这两种经历(🗂)中,也许是与 “外(🏐)(wài )国(guó )人(rén )”更(🚸)为(📰)重要。但(dàn )那(nà(🖥) )个(gè )女孩——(🎪)他并没有(yǒu )将(🦔)就 那个女孩。他(😧)不知道。
他看到(🍚)另一个家(jiā )伙(👈)(huǒ )在 晚餐:一个身(shēn )材(cái )矮(ǎ(🕊)i )小(xiǎo )、中年男(♿)子,铁灰(huī )色头(🦃)发,面容好奇, 像(😱)猴子,但有趣,几(👦)乎(hū )有其美感(🚆)。布兰格(gé )温(wēn ) 猜(🏡)(cāi )测(cè )他是个(🛬)外国人。他(tā )和(🔷)(hé )另一位英国(🏋)人同行, 干燥且(♌)坚硬。四人坐在(🛍)桌旁,两男两女(🏵)。布(🚸)(bù )兰(lán )格温注(🗨)视着 用(yòng )他(tā(🕊) )所(suǒ )有(yǒu )的眼(🙊)睛。他看到外国(🏋)人对妇女们表(👝)现出礼貌的轻(🔷)蔑,仿佛他们(men ) 是(shì )讨喜的动物。