她(🍢)(tā )身(shēn )上有(🧙)一种(🐞)细腻,坐姿中(zhōng )带着一种感(🅱)伤 抬(🚪)(tái )起(🚝)(qǐ )头。她很奇(🥔)怪,来(🎍)自遥(yáo )远的视线,却又如(rú(🚞) )此(cǐ(✏) )亲密(📃)。她是 远方,一(🖋)(yī )个(gè )如此贴(✝)近灵魂的(de )存在。她(🐤)其实(🤑)并不(😛)在那里(lǐ ), 坐(👔)在科塞泰教堂(🌂)里,身(shēn )边是她的(➕)小女(🎾)儿(ér )。她并(bìng )没有(🔯)真正生活在(zà(📜)i ) 她(tā )那是她(🍶)日常(📄)生活(⛎)的表面(miàn )。她属于(📺)别的地方(fāng )。他(📔)感觉(🛫)到了 令人感(🥘)慨(kǎ(📚)i ),作为真实自然的(de )东(dōng )西。
她(🖇)去了(📥)。布兰(🎵)格(gé )温(wēn )因(🕐)她的(🌕)离去而黯淡。他(tā )没注意到(🤚) 蒂莉(🏙)不安(🔇)(ān )地(dì )看着(👁)他,想要得到安(💬)(ān )慰(wèi )。他做不到(Ⓜ) 想想(🖋)(xiǎng )任(🔻)何事(shì )。他觉(🌧)得自己与 奇(qí(😯) )怪的女人。一阵迷(💯)茫笼(🐆)(lóng )罩(zhào )他的脑海(🏼),他有(yǒu )了(le )另一(📚)(yī )个意识中心。在(🍁)(zài )他(🚙)(tā )的 胸膛,或者肠(📔)道里,身体的某(🏒)个地(📉)方,又(yòu )开始(🤫)了另(🕞)一个 活动。
只(zhī )有他们的凉(🕛)意,触(✉)(chù )碰(⚾)着(zhe )她 手的声(🕞)音在(👟)那(nà )儿(ér )回荡了很久。他们(🐒)是如(🚝)(rú )此(✔)陌生人,也必(🌏)须(xū )永(yǒng )远如(⏮)此陌生,他的 激(jī(🐒) )情(qí(🚞)ng )对他(💀)来说是折磨(🌹)(mó )。如此(cǐ )亲密(🦔)的拥抱,如此(cǐ )彻(⚽)底 接(🥢)触的陌生感!那(nà(🚏) )种(zhǒng )感觉令人(🧖)难以忍(rěn )受(shòu )。他(🍶)(tā )无(👸)法忍受靠近她(tā(⤵) ), 知道他们之间(🤶)的完(🆗)全陌(mò )生,知(🦐)道他(🎑)们有多(duō )么(me )彻底 彼此陌生(🏷)。他迎(🐏)(yíng )风(🐈)(fēng )而去。被炸(🤔)开了(le )大(dà )洞 天(tiān )空,月光在四处(🍤)(chù )飘(🕒)(piāo )荡(⛳)。
母子静静地(🐒)坐着, 沉默,孩子(👳)用空洞(dòng )的(de )黑眼(🏨)睛凝(🤞)视着火焰,母(mǔ )亲(🥠) 看向太空。小(xiǎ(🤞)o )女孩几(jǐ )乎睡着(🌉)了。这(🌚)是她(tā )的意志 眼(🦆)睛睁得那么大(🦂)(dà )。突然,她环顾四(🏤)(sì )周(🔝)(zhōu ),心(xīn )神忧虑,风摇晃(huǎng )着(zhe )房子(🌇)和布(🚈)兰格温 看见(🌑)那(nà(🛑) )小嘴唇动了动。母(mǔ )亲(qīn )开(💸)始摇(🌪)晃,他(🐽)听到轻(qīng )微(👥)(wēi )的碎裂声 椅子的(de )摇(yáo )摆者(zhě(🧀) )。然后(🦈)他听(🍩)到低(dī )沉(ché(🎿)n )单调的歌声 用(⛸)外语。
她(tā )低头看(🐠)着他(🐕) 当他站(zhàn )在(zài )窗(🎭)外的光线中,手(🤦)里(lǐ )捧(pěng )着水仙(💾)花,黑(😦)暗(àn )中 在后(hòu )面(💠)。她穿着黑衣,依(⛵)然不认识他。她几(📖)乎(hū(👋) )感(gǎn )到害怕。但他已(yǐ )经(jīng )踏上(🌉)(shàng )门(🏮)槛,关上了门(🔒)(mén ) 他(🔂)(tā )。她转身走进厨房,被(bèi )这(🐭)突如(💊)其来(🌁)的闯入(rù )吓(✊)(xià )了一跳 那个夜晚。他(tā )摘(zhāi )下(⌛)帽子(👠),朝她(⚽)走(zǒu )来(lái )。然(👓)(rán )后他站在 光(❤),穿(chuān )着(zhe )黑色衣服(🚖)和黑(🥉)色战衣,一手拿着(😰)帽子,黄(huáng )色(sè(🌤) ) 另一只是花。
有一(💫)丝(sī(🚤) )惊(jīng )奇,一阵刺痛(🍣)愤(fèn )怒,失(shī )望(💦),初尝(🐱)灰烬和冰(bī(🚌)ng )冷恐(🛷)惧,害怕这就是唯(wéi )一(yī )会发生(🏣)的事(🏍),否(fǒu )则(zé )他(🏩)与女(Ⓜ)人的关系将不(bú )过(guò )是这(🌏)虚无(🎚);面前(📊)有一丝羞(xiū(🏰) )愧,害怕她会因为(wéi )他(tā )的无能(🎞)而鄙(🏤)视他(🛩);有一(yī )种(zhǒ(🐣)ng )冷漠的厌恶对(🛏)她(tā ),对她(tā )的恐(♊)惧;有(🌫)一刻他(tā )感(gǎn )到(🔶)瘫痪的恐惧,感(🍮)觉他(tā )可能从她(⛲)那里(⏮)染上(shàng )了(le )疾病;
她(🖼)心想。她环顾(gù(👪) )他(tā(🌾) )所住的房间(🌊)。它(tā(📕) )有一个(gè ) 那种让她着迷又几(jǐ(♈) )乎害(📍)怕的亲密感(💠)。家具(🍥)(jù )很(hěn )旧 熟悉如老人般(bā(⛩)n ),整个(🔪)地方(🌊)对他来说如(🚙)(rú )此(cǐ )亲密,仿佛 她从他的存(cú(🌖)n )在中(🚙)感受(🐓)到不安。“你已(👯)经在这里生活(🛩)了(le )很(hěn )长时间 豪(🕷)斯—(😤)—是(shì )吗?“她问(🍫)。“我一(yī )直(zhí )都(🐠)住在这里,”他说。“是(⛅)的—(🏳)—但你的(de )族(zú )人(👒)——你的家人(📭)?