苔丝(sī )·德(🏤)北(běi )菲尔德(🍉)(dé )((🎭)Tess Durbeyfield)在(zà(🐪)i )她生命(mìng )的这个(🗒)阶段只是一(😂)个没有经历(👵)过经验的情(🍨)感容(🥫)器。尽管在(zài )乡村学(🤔)(xué )校(🤨)里,她的舌(shé(💮) )头上还(hái )是(🦑)有某种程度(🐮)的方言:该地区方言的(〰)特有(🍈)语调是近似(🔶)于“ren”的发(🎬)(fā )音(🍶)。由(yóu )音节 UR 表(🙏)(biǎo )示,可(kě )能与人(rén )类语(🤺)言(yán )中的任(rèn )何(🧑)表达(dá(🤜) )方式(📋)一样丰富。
很(🚪)长一段时间(jiān )没有人(ré(👙)n )经过那(nà )条(🍇)路,乐(☕)队微(wē(🍷)i )弱的音(yīn )符是蓝(🎸)(lán )色山丘(qiū(🚵) )边缘唯(wéi )一(⛺)能听到的人(🔧)类声(🐂)音。二马洛特村坐落(🍳)在美(💲)丽的布莱克(🎰)莫(mò )尔谷((🌽)或前面(miàn )所(🌰)说的(de )布莱克(kè )莫尔)东(🐌)北部(😼)的起伏之中(💍),这是一(🥚)个被(🎆)包围而僻静(🐟)的地区(qū ),尽管(guǎn )距离伦(🌻)(lún )敦不到(dào )四个(🔣)小(xiǎo )时(🎡)的路(🈲)(lù )程,但(dàn )大(🌜)部分(fèn )地区尚未被游客(🔓)或风景画家(🦌)踏足(🖖)。
它(tā )是(⏸)最近(jìn )建造的(de )—(🚟)—实(shí )际上几(jǐ )乎是新(👅)(xīn )的——并(🤫)且具(📧)(jù )有同样浓郁的红(🤙)色,与(🕜)小屋的常青(🎐)树形成鲜明(💖)对比。
” “现在,拿(🌵)起那(nà )个篮子(zǐ ),向马(mǎ(🦌) )洛特(🤵)走(zǒu )去,等你(🐾)到了纯(🏭)落客(⛲)栈,告诉他们(🏖)立即派一匹马和一辆马(🍇)(mǎ )车来给(gěi )我,载(🐖)(zǎi )我回(⏩)家(jiā(🐦) )。”e.在(zài )车厢底(🗡)(dǐ )部,他(tā )们会在(zài )一个(🛹)小瓶子里放(🍍)一瓶(🗺)朗姆酒(⛷),然后记(jì )在我的(✨)(de )账上。当你完(wán )成这件(jià(🚂)n )事后,就拿着(🀄)(zhe )篮子(🤑)到(dào )我家去,告诉我(🐔)妻子(🕣)把洗好的衣(⛽)服收起来,因(🍯)为她不需要(🔛)洗完,等我回(huí )来,因(yīn )为(📹)我有(♟)(yǒu )消息要(yà(👎)o )告诉她(🤰)。
她将(🚈)拥有 'ee 作为亲(📘)属——这就是 'ee 的意义。” “但(🍣)我(wǒ )没有看(kàn )到(🈺)她。” “我(wǒ(🥐) )猜你(📺)找(zhǎo )过某人(♊)(rén )吧?” “我看(kàn )到她儿子(😳)了。” “他拥有‘(🏷)ee’吗(😗)?” “嗯—(📀)—他叫(jiào )我科兹(🍃)(zī )。” “我就知(zhī )道!杰(jié )基—(👂)—他叫她科(🐸)兹!”琼(🛹)向她的(🤘)丈夫喊道。“嗯(🐷),当然(🗑),他和他母亲(🔌)谈(tán )过,她(tā(👲) )确实希(xī )望(🦒)你在(zài )那里。
她面前的巨(🍿)大血(🎁)泊,已经呈现(🕞)出凝固(🥃)的虹(😦)彩。当太阳升(🍄)起(qǐ )时,它(tā )会反射(shè )出(🚜)一百(bǎi )种棱柱(zhù(🍊) )色彩。普(👗)林斯(🏈)(sī )躺在旁(pá(🗣)ng )边,一动不动,面无表情。他(🎣)的眼睛(jīng )半(🦏)睁着(🖨)(zhe ),胸口(kǒ(💣)u )上的洞(dòng )看起来(🕶)(lái )几乎没(méi )有大到(dào )足(🥄)以释(shì )放出(⛅)所有(♐)让他兴(💡)奋的东西。“这(👝)都是(🌇)我做的——(🎌)都是我做的(➡)!”女孩看(kàn )着(🏉)这一(yī )幕,哭(kū )了。“我没有(🛁)任何(🈸)借口——没(♍)有。父母(🆕)现在(🧦)靠什么生活(👴)?
尽管他(tā )的轮廓(kuò )有(✉)些野(yě )蛮,但(dàn )这(🎀)位绅(shē(🐧)n )士的(⛴)脸(liǎn )上和他(🧔)(tā )大胆的(de )转动的眼睛里(🍳)却有一种独(🐞)特的(🐶)力量。“那(👈)么(me ),我的(de )美人,有什(🍛)么(me )可以为(wéi )您效劳(láo )的(🆙)吗?”他说道(🏎),走上(🕷)前去。和(✍)感知看得出(🐐)来她(♑)很困惑地站(🌱)着:“别管(guǎ(🐃)n )我。我(wǒ )是德(✌)伯(bó )维尔先(xiān )生。你(nǐ )是(🤙)来看(➗)我的,还是来(🌍)看我母(👡)亲的(🍔)?
这已经足(🐔)够了。一个失(shī )踪的同(tó(🌞)ng )伴独立(lì )地在地(🔺)(dì )球上(🎑)徘(pá(👓)i )徊,粗(cū )鲁地(😰)等(děng )待着,直到时间到来(🎆)。笨手笨脚的(🧖)拖延(🚩)引发(fā(🥚) )了焦虑(lǜ )、失望(💉)(wàng )、震惊(jīng )、灾难(nán )和(⚪)奇怪(guài )的命(🛸)运(yù(💴)n )。当德(dé(🚐) )伯维尔回到(🥚)t回到(🛒)帐篷后,他跨(⌛)坐在椅子上(🏋),沉思着,脸上(🚵)洋溢着(zhe )喜悦的(de )光芒。然后(🚣)他(tā(🌿) )放声大笑。“好(⭐)吧,我该(🆖)死!多(🙀)有趣啊!哈哈(🆕)哈!而且真是个肮(āng )脏的(🈹)女(nǚ )孩!
早(zǎo )晨的(➰)邮(yóu )车(🥖),有(yǒ(🐓)u )两个无(wú )声(💁)的轮(lún )子,沿(yán )着这些小(🙋)巷飞驰,就像(🎽)和往(👛)常一样(📀),一支箭(jiàn )射入了(🐖)(le )她那缓(huǎn )慢且没(méi )有照(🚳)明(míng )的马车(♓)(chē )。马(👟)车(chē )的(🆕)尖头像一把(🎮)剑一(🏤)样刺入了不(🛥)幸的王子的(🎇)胸口,他的生(🗻)命之血从(cóng )伤口中(zhōng )喷(♌)涌而(🕋)(ér )出,嘶(sī )嘶(🙃)地掉到(🌴)路上(🏿)。苔丝绝望地(🤑)跳上前去,把手放在洞口(🤵)上,结果她(tā )的脸(🥏)上(shàng )和(🤝)裙子(🈵)(zǐ )上都溅(jià(🍺)n )满了深(shēn )红色的(de )水滴。然(👟)后她(tā )就站(🔉)在那(♓)儿无助(🗓)地看着。
是的,你们(🎽)(men )中间有(yǒu )几代约(yuē )翰爵(🚱)士(shì ),如果(guǒ(🎃) )爵士(🤧)头(tóu )衔(👅)是世(shì )袭的(🦔),就像(🥁)过去的男爵(🥟)爵位一样,人(🎒)们从父亲到(😦)儿子都被封为爵士,那(nà(🔆) )么你(🐇)现(xiàn )在就是(🌖)(shì )约翰(💐)爵(jué(🐍) )士了。” “你别这(😩)么说!” “简而言之,”牧师果断(🏴)地用开关敲(qiāo )打(🦃)自己(jǐ(🙄) )的腿(🐵),总结道(dào ),“英(🥊)(yīng )国几乎(hū )没有这(zhè )样(🚔)的家(jiā )庭了。” “晃我(🎭)的眼睛(🏦),不是吗?”德北菲(🆓)(fēi )尔德说(shuō )。