马(mǎ(🍢) )的身(shēn )影在他(tā(🦗) )们面(miàn )前起伏(fú(🔦) )起伏(🐳)。有时(shí ),一个(🔵)轮子(🐷)似乎离地好(🛍)几码;有时,一个(😛)轮子似乎离地很远。有(🌒)时,一块石头会在(🛂)(zài )树篱上旋转(zhuǎ(📯)n ),马蹄发出(chū(🛏) )的坚(🏇)硬火花(huā )盖过了(🕕)日光(guāng )。笔直的道(⚡)(dào )路(🌸)随着他们(men )的(👭)前(qián )进而扩(kuò )大(🛅),两条河(hé )岸像(xià(🕘)ng )一根(🛺)劈(pī )开的(de )棍子一(😸)(yī )样分(fèn )开。每个(🔬)人(rén )的肩膀上都(🗼)(dōu )有一个冲过(guò(✅) )去。风吹过(guò )苔丝(🐯)(sī )的(🐰)白色(sè )棉布(🛵)(bù )到(🌑)了她(tā )的皮(🖲)肤,她(tā )洗过的头(😄)发飞到了后面。
或者,她(🖌)更喜欢挤奶或黄(🤵)油制作过程,这是(🥎)她在父亲拥(🛸)有奶(⬇)牛时学到(dào )的。她(👳)的手(shǒu )指灵巧,这(🕌)(zhè )正(🚟)是她擅长(zhǎ(🏍)ng )的工作。每(měi )一天(📃)似乎苔(tái )丝在(zà(🕎)i )德伯(🏫)维(wéi )尔宅(zhái )邸中(🗨)担(dān )任德(dé )北菲(👭)尔(ěr )德家(jiā )族的(🐠)代(dài )表,这是理所(🎅)当(dāng )然的事情。在(❎)这种(🚓)情况(kuàng )下,必(⏬)须承(📞)(chéng )认德(dé )北(🗼)菲尔(ěr )德夫(fū )妇(🕰)把他(tā )们最公平的(de )一(🔀)面暴露了出来。
这(🍚)片肥沃、受庇护(💳)的乡村,田野永远(🚇)不会枯黄,泉水永(❗)远不会干涸,其南(🏇)边(biā(🥏)n )以粗壮的白(😆)(bái )垩山脊为界(jiè(🔥) ),山脊包括(kuò )汉布(🎴)尔登(⚾)山(shān )、布尔巴罗(☔)(luó )、内(nèi )特尔科(👑)(kē )姆-图(tú )特、多(😂)(duō )格伯(bó )里、海(〰)(hǎi )斯托(tuō )伊和巴(⏮)(bā )布(🏊)唐(táng )等地势(💗)。
“嗯,我(🌀)很高(gāo )兴你(🔖)能来,”她(tā )母亲刚(👀)(gāng )说完(wán )最后一(yī )张(🌜)纸(zhǐ )条就说(shuō )道(🎣)。“我想(xiǎng )去接你父(🏂)亲;但是什么?(😆)不仅如此,我还想(🍠)告诉你发生了什(🛍)么事(🗣)。当你知道的(🤧)时候,我的宝贝(bè(🍳)i ),你就会坦(tǎn )白的(🤰)了!” ((🕕)德北菲尔(ěr )德夫(🖋)人习惯(guàn )性地讲(🥙)方言(yán );她(tā )的(😑)女儿(ér )在伦(lún )敦(🚆)受训(xùn )的情(qíng )妇(📨)的指(🎫)(zhǐ )导下(xià )通(⛄)过了(📚)(le )国立(lì )学校(✋)的第六(liù )级标准(👗),讲(jiǎng )两种语言:家里(🚅)的方言(yán ),或(huò )多(📕)或少(shǎo );
他(tā )们(🤳)就这(zhè )样漫(màn )无(🍧)目的(de )地闲逛了一(😟)段时间,苔丝半高(🎢)兴半(💦)不情愿地吃(👘)着德伯维尔给她(🌼)的东西。当她吃不(❄)动草(⛱)莓时,他(tā )把草莓(😏)装满(mǎn )了她的小(👮)篮(lán )子。然后两(liǎ(📌)ng )人绕到玫瑰(guī )树(❗)边,这时(shí )于是,他(👨)采(cǎ(🕒)i )了花(huā ),送给(🔋)(gěi )她(🍳),放在她(tā )的(🍰)怀(huái )里。
是(shì )的,你(☕)们中间有(yǒu )几代约翰(🥟)爵(jué )士,如果爵(jué(😺) )士头衔是世(shì )袭(💻)的(de ),就像(xiàng )过去(qù(👐) )的男爵(jué )爵位(wè(🔴)i )一样,人们从父亲(🕐)到儿(🌔)子都被封为(🍙)爵士,那么你现在(🥞)就是约翰爵士了(🌦)。” “你别(🔒)这么说!” “简而言(yá(🗺)n )之,”牧师(shī )果断地(🍼)用开(kāi )关敲打自(🚄)己(jǐ )的腿,总结(jié(🆒) )道,“英国(guó )几乎没(💋)有这(zhè )样的(de )家庭(👁)了(le )。” “晃(🎠)我(wǒ )的眼(yǎ(🌘)n )睛,不(bú )是吗(ma )?”德(🆗)北菲(fēi )尔德说。
这(zhè )已(🚃)经足够了(le )。一个失(🚐)踪(zōng )的同(tóng )伴独(🏰)立(lì )地在(zài )地球(⬇)上(shàng )徘徊(huái ),粗鲁(🏠)(lǔ )地等待着,直到(🌲)时间(🐼)到来。笨手笨(✳)脚的拖延引发了(📜)焦虑、失望、震(🥢)惊、灾难和奇怪的命(🛷)运。当(dāng )德伯维尔(👰)回(huí )到t回到帐篷(🍷)(péng )后,他跨坐(zuò )在(🛬)椅子上,沉思着,脸(🌂)(liǎn )上洋溢着喜(xǐ(🕛) )悦的(🔲)(de )光芒。然后(hò(😍)u )他放声(shēng )大笑(xià(🥙)o )。“好(hǎo )吧,我该死!多(duō )有(🦉)趣啊!哈(hā )哈哈!而(🎁)且(qiě )真是个肮脏(🏌)(zāng )的女(nǚ )孩!