“所以,我漂亮(✂)(lià(👆)ng )的女孩,你对我们(men )进行(🚤)了(🌿)(le )友好的访问,就像(xià(➕)ng )关(♎)(guān )系?“我想我有,”苔丝(🔤)结(🤮)结巴巴地说,看(kàn )起(👃)来(👟)又很不舒(shū )服。“好吧(💥)—(👲)—这没有什(shí )么坏处(🕛)。你(👩)住在哪里?你(nǐ )是做(🕛)什么的?” 她(tā )向(xiàng )他(✴)提(📢)(tí )供了简短的细(xì(🌋) )节(💋);进一步的询问告诉(😡)他(🍜)(tā ),她打算乘坐送她(🎥)(tā(🈵) )来(lái )的同(tóng )一家航空(⛑)公(📩)司(sī )回去(qù )。“他过了(❌)很(🍜)长一段(duàn )时间才经过(🎦)特兰特(tè )里奇十(shí )字(♟)路(🤐)口。
她猜(cāi )测最(zuì )近(jì(🦗)n )的(🚂)祖先发现与此有(yǒ(🧛)u )关(👢),但并没有预见到这(🦊)仅(🤼)(jǐn )仅与她自己有(yǒu )关(🦒)。然(💛)(rán )而,她不理会这一(yī(㊙) )点,白天与九岁的弟弟(😍)亚(🔊)(yà )伯拉罕和妹妹伊(🚒)莉(🦊)(lì )兹(zī )一起(qǐ )忙着洒(🔒)干(🆚)亚麻(má )布。十二岁半(🤛)的(♌)路易莎,被称为“丽莎-卢(🛷)”,最(🚕)小(xiǎo )的几个被送上(👠)(shà(🌞)ng )床睡(shuì )觉(jiào )。
除了强烈(🕒)的反差(chà )之外,她还感(😐)到(🥓)一(yī )种寒冷(lěng )的自责(🚚),她没(méi )有早(zǎo )点(diǎn )回(🤼)来(🍌)帮助母亲处理(lǐ )这(🌅)些(💲)家务,而不是在户外(wà(🖥)i )放(🥛)纵自己。有(yǒu )苔丝(sī )离(🏛)(lí )开她时,母亲在一(yī(🕞) )群(🏺)孩子中问道,挂在周(🎗)一(🏛)(yī )的洗衣盆上,而现(xià(😶)n )在(🤞)(zài ),洗(xǐ )衣盆一如既(🉐)往(🍚)(wǎng )地一直持续到周末(📵)。
当(🤲)人(rén )们发现屠宰者(🌍)和(🏈)制(zhì )革(gé )商因(yīn )为普(🎎)林斯的年(nián )老而(ér )只(🕖)(zhī(👻) )愿意出很少的先令(lì(⛺)ng )来买他的尸体时,德(dé(🍘) )北(🛀)菲(fēi )尔德就采取了(🛒)(le )行(💐)动(dòng )。“不,”他坚忍地(dì )说(❗),“我(🌤)不会卖掉他的旧(jiù )身(🎂)体。当我们(men )德伯(bó )家(jiā(🐡) )还(👐)是这片土地上的(de )骑(👩)士(🏻)时,我们不会为了猫(mā(🏛)o )肉(🏓)而出售我们的充(chō(➰)ng )电(🌌)(diàn )器。让他们保留先(xiā(🙋)n )令(🔷)吧!他一生为我服务(🐝)很(🗒)(hěn )好,我现在不会离(lí(🍶) )开(kāi )他。
虽然是一件小(🍲)(xiǎ(🔩)o )事,但(dàn )他却本能地感(🐒)觉到(dào ),她因为自己的(😖)疏(🎟)(shū )忽(hū )而受(shòu )伤了(📝)。他(🐃)希望(wàng )他当(dāng )时(shí )问(🕋)过(🍹)她;但事实并(bìng )非如(🖨)此。他希望他问过她(tā(🧟) )的(🎼)名字。她是(shì )如此(cǐ(🥜) )谦(🏂)(qiān )虚,如此富有表现(xià(✏)n )力(🌡),她的外表看起来如(🍖)此(🌭)(cǐ )柔和穿着白色长袍(🔊)(pá(🔕)o ),他觉(jiào )得自己的行(🔦)为(🧀)(wéi )很愚蠢。然而,他无可(🈂)奈(nài )何,转身弯腰快步(🧡)(bù(🍇) )走(zǒu )去,把这个话题从(👧)(cóng )脑海(hǎi )中(zhōng )抛之脑(🤦)后(📏)。
但他那(nà )幼稚的胡(👪)言(📁)乱语时(shí )不(bú )时地(dì(👙) )会(🕴)出现在他的(de )想象(xiàng )力(🔔)(lì )中,那些比创造的(de )奇(🧙)迹(🏺)更深刻的东西。如果(👪)(guǒ(😽) )苔丝通过嫁给(gěi )一位(📭)(wè(🍢)i )绅(shēn )士而变得富有(📋),她(🔦)(tā )是否有足够的钱去(🍯)购(📆)买一(yī )个如此大的(🗽)望(⚓)远镜(jìng ),以至(zhì )于它可(🌜)以像内(nèi )特尔科姆-图(🤦)特(🏑)一样将星星(xīng )吸引到(🕡)她身边?新(xīn )的(de )主题(🎴)(tí(😼) ),似乎已经渗(shèn )透到(🕟)(dà(🍆)o )了(le )整个家庭都让苔丝(🈺)(sī(🔇) )感到不耐烦。“现(xiàn )在(💀)(zà(🐚)i )别管(guǎn )这个了!”她(tā )惊(😭)呼(🏩)(hū )道(dào )。