五月下(xià )旬(xún )的(de )一个晚(⛱)上,一(yī(🏹) )名中年(🚉)男子从沙斯顿步行回别墅。马(mǎ )洛特 (Marlott) 地质(📬)公园(yuá(🍮)n )位(wèi )于(🌽)(yú )毗(pí )邻的布莱克(kè )莫(mò )尔谷 (Vale of Blakemore) 或(🕯)布莱克(🍢)莫尔 (Blackmoor)。支(🔔)撑着他的双腿(tuǐ )摇摇晃晃,步(bù )态(😦)(tài )有(yǒ(🈲)u )些偏斜(🕛),使(shǐ )他(tā )有点向直线左侧倾斜。
” 第(🐵)二天,他(🆕)在(zài )花(♏)园里为普林(lín )斯(sī )挖(wā )了一个坟(🗝)墓(mù ),比(🤲)他几个(💙)月来为家人种植庄稼所做的(de )工作(🍮)还要辛(🎧)苦。当(dā(🛫)ng )洞(dòng )准备好后,德(dé )北菲尔德和他的妻子(🤪)在马身(🔇)上绑了(🔆)一(yī )根绳子,拖着(zhe )他(tā )沿(yán )着小路(🌆)走向(xià(🚻)ng )洞(dòng ),孩(🐼)子们在送葬队伍中跟在后面。亚伯(🤓)(bó )拉罕(📁)和'L伊扎(🗻)鲁(lǔ )抽(chōu )泣(qì )着,希望和(hé )莫(mò )迪(🎛)斯蒂用(🐅)墙壁上(🌺)回荡的大声吼叫来宣泄(xiè )他们的(💛)悲伤。
”他(😉)(tā )一边(🎧)问,一(yī )边(biān )陪着她沿着车道行驶(📐),直到他(🥃)们离开(⛩)(kāi )了房子的视线。“苔(tái )丝·德北菲(fēi )尔(ě(😸)r )德,在马(🔈)洛特。” “你(😀)说你的人民失(shī )去了他们的马(mǎ(🗒) )?” “我—(⚪)—杀(shā(🧔) )了(le )他(tā )!”她回答道,在详细讲述普林(🎳)斯的(de )死(🌹)因时,眼(⏳)里(lǐ )充(chōng )满(mǎn )了泪水。“而(ér )且我不(🥇)知道哎(😇)呀,该为(🔤)父亲做些什么呢(ne )!” “我必须(xū )思(sī )考(🦓)(kǎo )是否(🕞)我不能(🚂)(néng )做(zuò )某事。我妈妈必须给你找个(💤)卧铺。
几(🧥)(jǐ )个人(🔪)聚集在其三(sān )个(gè )侧(cè )面的g空间;还(há(😉)i )有几个(🌼)人爬到(🔜)了一个抽屉柜上。另一(yī )个放在橡(💃)木雕(diā(🚟)o )刻(kè )的(📺)(de )“cwoffer”上;洗(xǐ )脸(liǎn )台(tái )上有两个;另(🧦)一个在(📝)凳子上(🦉);因此,不知何故,所(suǒ )有(yǒu )人(rén )都(👼)轻松地(👧)坐(zuò )着(🥫)(zhe )。他们此刻所达到的精神安慰阶段(😞)是,他们(📩)的灵魂(💤)扩(kuò )展(zhǎn )到(dào )皮肤之外,并(bìng )将他(🆙)们的个(😘)性热情(🥐)地传播到整个房间(jiān )。
于是,女孩们(men )和(hé )她(📣)(tā )们的(👇)母亲一(🥈)(yī )起(qǐ )走着,苔丝两侧各有一个孩(🖲)子,握着(📒)(zhe )她的手(🎙),不时(shí )若(ruò )有(yǒu )所思地看着(zhe )她(tā(🌱) ),仿佛在(🧑)看着一(🔧)个即将做出伟大事业的(de )人。她的母(🏳)亲(qīn )紧(🆑)(jǐn )随(suí(🛳) )其后,带着(zhe )最(zuì )小的孩子。小组形成(🕦)了ho的照(🌈)片巢穴(🎟)的美丽两侧是纯真(zhēn ),背(bèi )后是灵(🏙)魂简(jiǎ(🌑)n )单(dān )的(👋)虚荣。
但是,要么是女性天生的害(hài )羞,要么(📺)是男性(🛃)(xìng )亲(qī(🐈)n )属(shǔ )的讽刺态度(dù ),剥夺了这些女(💍)性俱乐(👮)部(如(🍈)果还有其(qí )他俱乐部的话(huà ))的(🙈)(de )荣耀和(🍻)完美(mě(🗂)i )。俱(jù )乐部马洛特独自一人活着维(🍾)护当地(🚉)的(de )塞雷(🎹)利亚。它(tā )已(yǐ )经(jīng )存在了数百(bǎ(💂)i )年(nián ),即(🐗)使不是(🍍)作为福利俱乐部,也是作为某种自(😱)愿的姐(🏐)(jiě )妹(mè(🔟)i )会(huì )。它一动不(bú )动(dòng )地走着。
”的喊叫。她马(🙆)车上挂(📷)的灯(dē(🥎)ng )笼已经灭了,但(dàn )另(lìng )一(yī )盏灯照(👂)在她(tā(🏑) )脸(liǎn )上(🔟)——比她自己的亮得多。发生了一(♌)(yī )些可(🥋)怕的事(🎼)情(qíng )。安(ān )全带被一个(gè )挡(dǎng )路(lù(⚾) )的物体(🍻)缠住了(🍀)。惊慌失措的苔丝跳了(le )下去,发现了(💷)(le )可(kě )怕(👶)(pà )的事(👊)实。呻(shēn )吟(yín )声是从她父亲那匹可(📦)怜的马(😺)王子那(🍦)里发出的。