至(zhì )少(🔳)当(🎨)我(wǒ )在那里的时(🤧)候(🚬),那(🏷)是一(yī )个有点独(⏭)眼(🍿)、(💅)眨眼的地(dì )方(fāng )。”“别介(🚽)意这个地方(fāng ),孩子(zǐ ),这(🏮)不(bú )是我们面前的问(🚽)(wè(🏈)n )题(tí )。在那(nà )个教(🦂)区(🌥)的(🚤)教堂下,躺着(zhe )我的祖(🛂)(zǔ(🉑) )先——数百人——穿着铠(kǎi )甲和珠宝,装在重(🔚)达(🏕)数(🍋)(shù )吨的铅(qiān )制(🐴)棺(🤶)材(🛰)里。在南威塞克(kè(🛬) )斯(🔼)(sī(🚢) )郡,没有一个人的家族(zú )拥有比(bǐ )我更宏伟、(🏉)更(🦋)高贵的技(jì )能(né(🔸)ng )。” “哦(👿)?(⏳)
”女孩不安(ān )地回(📨)答(📁)(dá(🏛) )。“这由你决定。我杀(shā )了(🤘)(le )老马,我想我应该做点(diǎ(🤞)n )什么给(gěi )你们买(mǎi )一(🎽)个(😕)新的。但是(shì )——(🐣)但(💻)是(🚙)(shì )——我不太喜欢(🖌)德(😇)伯维(wéi )尔先生(shēng )在那儿!” 马死(sǐ )后(hòu ),孩(hái )子(zǐ(🍙) )们(🔑)把苔丝被富有的(🐇)亲(🤑)戚(👼)(qī )(他们(men )想象中(🍵)的(🐣)另(🌺)一个家庭)收(shōu )养作为一种缓解痛苦的(de )想法(🔶),开(💶)始为苔丝的不情(📥)愿(🍂)而(✍)(ér )哭(kū )泣,并(bìng )嘲(🏀)笑(🕺)和(♌)责备她的(de )犹豫。“苔丝不(💣)会成为一个贵(guì )妇(fù )!
在(🥓)罗(luó )利弗家发现他,在(👨)他(😧)身(shēn )边坐上(shàng )一(🈷)两(❄)个(🥅)小时,在(zài )休(xiū )息期(🌆)间(🐚)(jiān )抛开对孩子们的所有思(sī )考和关(guān )心,让她(🖇)很(⚪)高兴(xìng )。那时(shí )的(🦏)(de )生(🙊)活(🔈)笼罩着一种光环(🖕),一(🚯)种(🥤)西(xī )方的光芒。烦恼和其他(tā )现(xiàn )实本身就呈(🚨)现(🌑)出一种形(xíng )而上(💌)学(☔)(xué(🍒) )的难以捉摸的感(🗯)觉(🎓),它(🕸)(tā )们(men )沦为纯(chún )粹的精(👧)神现象,供人们(men )平静地沉(🥉)思,而不再是(shì )折(shé )磨(🈂)身(🌖)体(tǐ )和灵魂的紧(🐡)迫(🦇)的(🕥)凝固物(wù )。
虽然(rán )是(🉑)一(💻)件小事,但(dàn )他(tā )却本能(néng )地感觉到,她因为自(🧟)己(🎸)(jǐ )的疏忽(hū )而受(💖)伤(㊗)了(🏀)。他希望(wàng )他当(dā(💯)ng )时(🚢)(shí(🎬) )问过她;但事实并非如(rú )此。他(tā )希望他问过(🍨)她(🐉)的名字。她(tā )是如(🙍)此(🚡)谦(🏮)虚,如此富有(yǒu )表(🧀)现(🥖)力(📣)(lì ),她的外表看起来如(🤩)此(cǐ )柔(róu )和穿着(zhe )白色长(🖲)袍,他觉(jiào )得自己(jǐ )的(🐰)行(🕳)为很愚蠢。然而,他(🥜)(tā(🌍) )无(😸)可奈(nài )何,转身弯腰(🍹)快(🗓)步走去(qù ),把这(zhè )个话题从脑海中(zhōng )抛(pāo )之脑(🕝)后(🥊)(hòu )。
因此,由于没有(🍽)人(🍊)可(💞)(kě )以在该(gāi )场所(🐺)合(🚃)法(✂)饮酒,因(yīn )此为(wéi )消(xiāo )费者提供的公开住宿空(🏏)(kō(😪)ng )间被严(yán )格限制(🦑)在(🏬)一(📬)块约六英寸(cùn )宽(🧡)(kuā(😀)n )、(🏌)两码长的小木板上,用(🍋)金属(shǔ )丝固定在花园的(🕠)栅栏上(shàng ),以形成(chéng )一(👆)个(👄)壁架。口渴(kě )的陌(❄)生(🚋)(shē(🍧)ng )人站在路边喝水时(🔰),把(💌)(bǎ )杯(bēi )子放在(zài )这块板上,把酒渣扔掉(diào )尘土(🎨)飞(😞)(fēi )扬的地面上有(📠)波(💫)(bō(📰) )利(lì )尼西亚(yà )的(📄)图(🐀)案(🥎),希望他们能在(zài )里面安(ān )息。故此为陌生人(ré(🌋)n )。
假(📳)(jiǎ )设(shè )我们在庭(👢)院(🚵)里(🎨)散步来打(dǎ )发时(🐼)间(😴)(jiā(🚂)n ),我可爱的科兹?” 苔(tá(🔥)i )丝(sī )希望尽可能缩短她(💑)的访(fǎng )问时间(jiān )。但那(🌡)个(🤮)年轻人是迫于(yú(🗻) )压(🎑)(yā(🍰) )力,她(tā )同意陪他。他带(❣)(dài )她参观(guān )了草坪、花坛和温室。然(rán )后到果(🕣)(guǒ(😲) )园和温室,在那里(📆)他(👫)问(🛷)(wèn )她是否(fǒu )喜欢草(👣)莓(🥚)。“是(shì )的(de ),”苔(tái )丝说,“等他们来的时(shí )候。” “他们已经(🏥)来(🕯)了。”德(dé )伯(bó )维尔(⛺)开(🗽)始(🎞)为她收集水果(guǒ(🍷) )标(🐩)本(🌧),弯下腰把它们还给她。
但(dàn )是,要么是女性天生(🏸)的(de )害羞,要么是男性(🤚)亲(👯)属(👙)的讽刺(cì )态(tài )度(🔽),剥(😼)(bā(📤)o )夺了这些女性俱(jù )乐(🛂)部(如果还有其他俱乐部的(de )话(huà ))的荣(róng )耀(👼)和(Ⓜ)完美。俱乐部马洛(🏓)(luò(✏) )特(🌅)独自(zì )一人活着维(🚱)护(🥄)当(dāng )地(dì )的塞雷(léi )利亚。它已经存在了数(shù )百(👄)年(🖱),即使不是作为福(📭)利(🎐)俱(😦)乐(lè )部(bù ),也是作(❌)为(🔟)某(🌪)种自愿的(de )姐妹会(huì )。它一动不动地走着。