一种黑暗(🥑)(à(🛎)n )笼(lóng )罩着她,像是悔恨(⛲),或(⛱)(huò )者 像是对(duì )那(nà(🗡) )黑(🥂)暗、野蛮、神秘的(💐)恐(🌚)惧、死亡(wáng )和(hé ) 复(🌿)仇(👟)之影。丈(zhàng )夫去世时,她松(🚯)了(le )口(kǒu )气。他将不(bú )再(😑)(zà(🖨)i )如此 在她周围飞快(🖌)地(⚫)跑来跑去。英(yīng )格兰(🍤)很(🕓)适合她的心情,那种疏离(🛐)(lí )和(hé )异国感。她(tā )知(🐗)(zhī(🐆) )道一点点 在来之前(📮),她(🚘)有点像鹦(yīng )鹉(wǔ )一(🀄)样(🛅)的思维,才学会了它 相(👈)当容(róng )易(yì )。但她对英(yī(🏇)ng )国(🤪)(guó )人和英国生活一(💫)无(🈶)所(suǒ )知(zhī )。
他对蒂(dì(🥧) )莉(🛣)(lì )大哭咆哮后,便离(🔆)开(🤑)了 真是羞愧(kuì ),孤独无助(🐌)。看(kàn )着灰烬般的田野(⛪)和(🚧)(hé )泥(ní )土(tǔ )般的道(😮)路(🐈)(lù ), 他想知道该怎么(🏒)办(🥁)才能摆脱这刺(cì )痛(tòng )的(🖥)感觉 厌恶和身体上的(🚡)厌(🌧)恶。他(tā )知(zhī )道这是(🍟)他(🐍) 美(měi )好(hǎo )的夜晚。他(♒)的(🚤)胃也不(bú )想再喝白兰(🥨)(lán )地(dì )了。他顽强地穿越(❕)了(😟) 菲尔兹带着(zhe )他(tā )的(🙂)梗(🎷)犬,用(yòng )偏(piān )见的眼(🍌)光(🛑)看着一切。
她(tā )的自(🏇)动(😃)意(yì )识(shí )稍稍退化, 她有(🛄)时会跌倒,脑海(hǎi )中(zhō(🌐)ng )浮(🧞)现出一种感(gǎn )人而(🏆)短(🏩)暂的活着画(huà )面(mià(🍄)n ) 孩(👩)(hái )子,这让(ràng )她(tā )痛苦得(⛽)难以言喻。她的灵魂被(🤢)唤(🕧)(huàn )醒(xǐng )。天堂中海面(⛓)不(👯)断闪烁的光芒非(fē(🎑)i )常(🚖)(cháng )奇怪,非常(cháng ) 温(wēn )暖(💁)而甜美的墓地,在(zài )山坡(👒)的(🐝)一个(gè )角(jiǎo )落,沐浴(🔭)着(🔄)阳光, 就像用手掌夹(🎭)(jiá(👏) )着(zhe )一只蜜蜂一(yī )样(🍢)(yà(🧥)ng )握着它,当它 麻木。
然(rán )而(🐠),在这(zhè )一(yī )切之外,她(🐂)自(🥐)己和 他自己应该相(🥏)(xià(⛅)ng )遇(yù )。当他帮她从(có(⛪)ng )陷(😭)阱中下来,几乎(hū )要(yà(🚹)o )把(🎤)(bǎ )她抱起来(lái )时(shí ),他(👉)感(🧟)觉自己得到了一些(🤔) 有(🥝)权利(lì )这(zhè )样用双(🐋)手(🖼)将她带走。她还属于那(🥌)(nà )个(gè )“另一个人(rén )”,属于(💽) 那(🐯)是过去的事(shì )。但他(🔓)也(👊)一(yī )定(dìng )关心她。她(🌃)活(🕖)得太过活,不像是(shì(✔) ) 被(♊)(bèi )忽视。有时(shí )她(tā )那模(🛳)糊的语气,让他(tā )迷(mí(🎩) )失(🐫)其中,让(ràng )他愤怒,愤(♉)怒(🌵)。但他还没动。
她(tā )有(🌓)(yǒ(🖤)u )个奇怪的 她那(nà )带着(🔣)挑(📁)衅的表情,红(hóng )嘴(zuǐ )紧(🐪)闭(🐶)。她(tā )看(kàn )起来确实(🏫)是(🙎) 嫉妒地守护着什么(👵),时(⏰)(shí )刻警惕防御。她遇见(🚶)了 布兰格温(wēn )那(nà )近在(🈲)咫(🎖)尺、空(kōng )洞、亲密(🕳)的(📦)目光,以(yǐ )及令人心(⬛)跳(⛷)(tiào )加(jiā )速的敌意, 几(🥢)乎(🏳)像一团痛苦的火(huǒ )焰(yà(⛓)n ),涌入那双(shuāng )宽(kuān )大、(🦆)过(😠)度意识的黑眼(yǎn )睛(🐳)(jī(👫)ng )。老牧师(shī )喋(dié )喋不(🥂)休(🔖)地说着,科塞赛依旧一(🗑)动(❤)(dòng )不(bú )动地坐着。
她(tā(🗜) )的(🖌)目光停留在他身(shē(⏳)n )上(🎱)(shàng ),疑惑地思(sī )考(kǎ(🍽)o )着(🗯)其中的含义 他的演讲(🚑)。“不,”她理解地说。“不——是(🔻)的 奇怪(guài )。” “你觉得(dé )还(👄)(há(🗯)i )算难受吗?”他说。她(🏗)的(🌊)目光等(děng )待(dài )着他(🎻),让(🤯)他再说一遍。“我们的(de )方(fā(🎫)ng )式对你很粗(cū )暴(bào ),”他(🕐)重(🔘)复道。“是(shì )的——是(🏇)的(🗽)(de ),我明白。是的,确实不(🙌)同(🧒),很奇(qí )怪(guài )。