她(tā(🆔) )希望自己(🏜)没(méi )有那么(🕥)(me )容易陷入母(🎸)亲(qīn )“认领(🚑)亲属(shǔ(🍚) )”的计(jì )划(🏌),并努力在(zà(🌨)i )离家较近的(🔴)(de )地方获得(📗)帮助。德伯(bó )维尔(🌯)家族——或(🍬)者他们(men )最(♿)初自称(chēng )斯(🚕)托克-德伯(bó(🦇) )维尔家族——拥(🌡)有这(zhè )一(🐈)切,在这(zhè )样(🤬)的地方是(shì(🍼) )一个有点(👶)(diǎn )不寻(xún )常的家(🎙)(jiā )族。
当他们(🤺)(men )经过斯托卡(💹)斯(sī )尔小(🐟)镇(zhèn )时,在厚(💒)厚(hò(🚝)u )的棕色茅草(🌘)下(xià ),他们(🏅)(men )陷入了昏昏(😔)欲(yù )睡的状(📎)态,他们到(🕝)(dào )达了(🏍)地势较高(📛)(gāo )的地方。在(🚷)(zài )他们的(de )左(🛵)边,更高的(🍳)(de )地方是被称(chēng )为(🌕)布尔巴罗((📸)Bulbarrow)或比(bǐ(🏅) )尔巴罗(Bealbarrow)(🧠)的高地,几(jǐ(🚧) )乎是南威(wēi )塞克(🈶)斯的最(zuì(➿) )高点,高耸(sǒ(💟)ng )入云,周(zhōu )围(🈴)环绕着土(🎮)(tǔ )壕。从这里(lǐ )开(🌝)始,前(qián )面一(🚩)(yī )段距离(lí(♟) )的长路相(🛋)当(dāng )平坦。
她(🎸)(tā )面(🤒)前(qián )的巨大(🐄)(dà )血泊,已(🔣)经(jīng )呈现出(⛸)凝固的(de )虹彩(🚉)。当太阳升(📪)起时,它(➰)会反射(shè(🐧) )出一百(bǎi )种(🌛)棱柱色彩。普(🌲)林斯躺在(🥍)(zài )旁边,一动不动(😚),面(miàn )无表情(🚢)。他(tā )的眼睛半睁着,胸(🤭)口(kǒu )上的洞(🛺)看起(qǐ )来几乎没(🎱)有大到足(🌤)以(yǐ )释放出(☕)所有(yǒu )让他(🤧)兴奋的(de )东(🔟)西。“这都是我做(zuò(🥤) )的——都是(🎮)(shì )我做的!”女(💬)孩看着(zhe )这(🚶)一幕,哭(kū )了(💅)。“我(wǒ(🚇) )没有(yǒu )任何(🐅)借(jiè )口—(🖐)—没有(yǒu )。父(🉑)母现在靠(kà(👥)o )什么生(shēng )活?
谷(🕘)地以前被(📪)称为白鹿(lù(📺) )森林,源于亨(🚲)利三世(shì(😣) )统治时期的(de )一个(🌒)奇(qí )怪的传(💻)说,其(qí )中一个名叫(jià(🚽)o )托马斯·德(🍛)·拉·林(lín )德的(🤽)人杀死(sǐ(⏰) )了一只美丽(🖥)的白鹿,国王(👧)撞倒了(le )它(📐)并幸免于(yú )难,结(📶)果(guǒ )被处以(📠)重罚(fá )。在那(🛶)些日(rì )子(🤠)里,直(zhí )到最(🔀)近,这(🥅)(zhè )个国家树(🌰)木(mù )茂密(😒)。即(jí )使是(shì(✡) )现在,在古老(🌚)的橡(xiàng )树林和不(⛏)规则(zé )的(🤔)树林(lín )中仍(🎀)能找到其早(🎴)期状况的(😇)(de )痕迹。
人们发现我(📼)们(men )是全县最(🛥)伟(wěi )大的绅(shēn )士——(⤵)早在奥(ào )利(🔂)弗·格朗(lǎng )布尔(🍾)的时代之(📓)前——一直(🗺)到异教(jiāo )土(👵)耳其人的(🌑)时代——有纪念(🥨)碑、拱顶、(😿)徽章(zhāng )和徽(🍍)章,上帝知(📺)道这(zhè )一切。在圣(😔)(shèng )查尔斯时(🧑)(shí )代,我们(🔯)被(bèi )封为皇(😖)家橡(xiàng )树骑(🧦)士,我们(men )的真名(mí(🕸)ng )是德伯维(💹)尔(ěr )!……这(🌋)难道(dào )不会(😻)让(ràng )你的(😅)胸膛变得柔软吗(🈴)?'这(zhè )是在(🤲)这(zhè )个ACC听说你父亲(qī(🎧)n )是在河边骑(🐄)(qí )马(🔤)回家(jiā )的;(🐜)
对于马洛(📇)(luò )特的年轻(🤡)居(jū )民来说(💈),这是一个(⤵)有(yǒu )趣的事件,尽(🌝)管它是真实(🚖)的仪式(shì )参(🍹)与者并没(😍)(méi )有表现出兴(xì(🥈)ng )趣。它的(de )独特(🔧)之处不(bú(💈) )在于保留了(🉑)(le )每年周年(niá(🔹)n )纪念日游行(háng )和(🚗)跳舞的习(🌲)(xí )俗,而在(zà(🍲)i )于成(chéng )员全(🤙)部(bù )都是(😛)女性。在男子俱乐(👊)部(bù )中,这(zhè(👙) )样的庆祝活动虽然已(🚺)经过(guò )时,但(🛁)(dàn )并(🌕)不罕见。